動詞fischenの例文 ⟨従属節⟩

動詞fischenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞fischenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞fischenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Tom fischt gern. 
    英語 Tom likes fishing.
  • Ich fische gern. 
    英語 I like fishing.
  • Tom fischt sehr gerne. 
    英語 Tom loves fishing.
  • Fischers Fritz fischt frische Fische. 
    英語 Fisher's Fritz fishes fresh fish.
  • Er fischt für sein Leben gern. 
    英語 He loves fishing.
  • Warum fischst du nicht im Meer? 
    英語 Why don't you fish in the sea?
  • Ich fische Forelle mit Elritzen. 
    英語 I fish for trout with minnows.
  • Es gibt genügend alternative Offshore-Standorte, an denen kein Schweinswal kalbt und kein Prachttaucher fischt . 
    英語 There are enough alternative offshore locations where no harbor porpoise calves and no great crested grebe fishes.

過去未完了時制

  • Wenn sie Eintopf kochte, fischte sie das beste Fleisch für sich heraus, bevor sie ihn servierte. 
    英語 When she cooked stew, she fished out the best meat for herself before serving it.
  • Ich fischte Lachs. 
    英語 I fished salmon.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Statt zu fischen , wandere ich lieber. 
    英語 Instead of fishing, I prefer to hike.
  • Der eine ging fischen , der andere einkaufen. 
    英語 One went fishing, another went shopping.
  • Am Sonntag gehe ich mit meinem Großvater am See fischen . 
    英語 On Sunday, I will go fishing at the lake with my grandfather.
  • Diese Woche bin ich fischen gegangen. 
    英語 This week I went fishing.
  • Mancher denkt zu fischen und krebst nur. 
    英語 Some think of fishing and only crab.

分詞

  • Tom hat eine Forelle gefischt . 
    英語 Tom caught a trout.
  • Tom hat einen Gründling gefischt . 
    英語 Tom has caught a greenling.
  • Ich hatte nur dieses Papier aus seinen Aktenordnern gefischt . 
    英語 I had only fished out this paper from his folders.
  • In dem Schutz-Gebiet darf fast überall nicht mehr gefischt werden. 
    英語 In the protected area, fishing is no longer allowed almost everywhere.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞fischenの直説法能動態の例文


  • Tom fischt gern. 
    英語 Tom likes fishing.
  • Ich fische gern. 
    英語 I like fishing.
  • Tom fischt sehr gerne. 
    英語 Tom loves fishing.
  • Fischers Fritz fischt frische Fische. 
    英語 Fisher's Fritz fishes fresh fish.
  • Er fischt für sein Leben gern. 
    英語 He loves fishing.
  • Warum fischst du nicht im Meer? 
    英語 Why don't you fish in the sea?
  • Wenn sie Eintopf kochte, fischte sie das beste Fleisch für sich heraus, bevor sie ihn servierte. 
    英語 When she cooked stew, she fished out the best meat for herself before serving it.
  • Ich fischte Lachs. 
    英語 I fished salmon.
  • Ich fische Forelle mit Elritzen. 
    英語 I fish for trout with minnows.
  • Es gibt genügend alternative Offshore-Standorte, an denen kein Schweinswal kalbt und kein Prachttaucher fischt . 
    英語 There are enough alternative offshore locations where no harbor porpoise calves and no great crested grebe fishes.

 動詞表

接続法

動詞fischenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

fischen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の fischen の翻訳


ドイツ語 fischen
英語 fish, cast a stream, cast for fish, dislodge, extract, fish for, fish up, recover a fish
ロシア語 ловить рыбу, вытаскивать, доставать, ловить, рыбачить, вылавливать, выловить, поймать рыбу
スペイン語 pescar, faenar, sacar
フランス語 pêcher, extraire
トルコ語 balık tutmak, avlamak, tutmak
ポルトガル語 pescar, fichar
イタリア語 pescare, frugare, tirare fuori
ルーマニア語 pescui, prinde
ハンガリー語 halászni, halászik, kiemelni
ポーランド語 łowić, złowić, łowić ryby
ギリシャ語 ψαρεύω, αλιεύω, ψάρεμα
オランダ語 vissen, vangen
チェコ語 lovit ryby, rybařit, chytat ryby, chytattit ryby, lovit, ulovit ryby
スウェーデン語 fiska, fiska upp
デンマーク語 fiske, fange fisk
日本語 釣り, 釣る, 魚を捕まえる, 魚を捕る
カタルーニャ語 pescar, treure
フィンランド語 kalastaa, pyydystää
ノルウェー語 fiske
バスク語 arrainak harrapatu
セルビア語 izvlačiti, pecati
マケドニア語 вадење, ловење риби, рибари
スロベニア語 ribolov, loviti
スロバキア語 ryby, vytiahnuť
ボスニア語 izvlačiti, ribolov
クロアチア語 izvlačiti, ribolov
ウクライナ語 виловлювати, ловити рибу
ブルガリア語 вадя, риболов
ベラルーシ語 выцягваць, лавіць рыбу
インドネシア語 memancing, mengambil dari dalam air
ベトナム語 câu cá, vớt ra
ウズベク語 baliq ovlash, suvdan chiqarish
ヒンディー語 पानी से निकालना, मछली पकड़ना
中国語 捞出, 钓鱼
タイ語 ดึงออกจากน้ำ, ตกปลา
韓国語 건져내다, 낚시하다
アゼルバイジャン語 balıq tutmaq, sudan çıxarmaq
ジョージア語 თევზაობა, წყლიდან ამოღება
ベンガル語 পানি থেকে তুলে আনা, মাছ ধরা
アルバニア語 nxjerr nga uji, peshkim
マラーティー語 पाण्यातून काढणे, मच्छी पकडणे
ネパール語 पानीबाट निकाल्नु, माछा पक्रनु
テルグ語 చేపలు పట్టుకోవడం, నీటిలో నుండి తీసుకోవడం
ラトビア語 izvilkt no šķidruma, makšķerēt
タミル語 நீரிலிருந்து எடுக்க, மீன் பிடிக்க
エストニア語 kalastama, välja kalastama
アルメニア語 ձկնորսել, ջրից հանել
クルド語 avê derxistin, masî avêtin
ヘブライ語לְדָגוּ، לדוג
アラビア語صيد، سمك، صاد السمك
ペルシア語ماهیگیری، صید
ウルドゥー語ماہی گیری

fischen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

fischen の意味と類義語

  • [Tiere] Tiere fangen, die im Wasser leben
  • etwas aus einer Flüssigkeit entfernen
  • angeln

fischen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: fischen

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 70918, 70918

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 8098174, 4943087, 1937971, 790702, 2718426, 7344627, 6044464, 2216175, 6042165, 367260, 6291444, 2090415, 7039793, 7039805

* Nachrichtenleicht(nachrichtenleicht.de)の文は、そこに保存されている条件に従います。これと関連する記事は以下のリンクから確認できます: Schutz für Antarktis

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 70918, 151691, 452098, 11653, 11739, 134058, 9391