動詞flattern (hat)の例文 ⟨従属節⟩

動詞flatternの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞flattern (hat)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞flatternのワークシートも用意されています。

haben
flattern
sein
flattern

翻訳

ドイツ語の flattern (hat) の翻訳


ドイツ語 flattern (hat)
英語 flutter, flap, chatter, jitter, oscillate, rattle, shudder, vibrate
ロシア語 колебаться, махать, порхать, порхнуть, развеваться, реять, трепетать
スペイン語 ondear, agitar, agitarse, aletear, batir, flamear, flotar, ondular
フランス語 flotter, vibrer, battre, battre des ailes, guidonner, pendiller, ralinguer, voleter
トルコ語 dalgalanmak, kanat çırpma, çırpınma, çırpınmak
ポルトガル語 agitar, bater, vibrar, bater as asas, estar irregular, flutuar ao vento, ruflar, ter folga
イタリア語 fluttuare, sbattere, sventolare, svolazzare, agitarsi, battere, garrire, muoversi nervosamente
ルーマニア語 flutura, zburla
ハンガリー語 lebeg, lebegés, rezeg, szárnyalás
ポーランド語 machać, powiewać, trzepotać, łopotać, drżeć, frunąć, fruwać, pofrunąć dokądś
ギリシャ語 κουνώ, σείσιμο, φτερά, φτερούγισμα
オランダ語 fladderen, flapperen, wapperen
チェコ語 vlát, mávat, pohybovat se
スウェーデン語 fladdra, flaxa, svaja, vifta
デンマーク語 flagre, blafre, vifte
日本語 ひらひらする, 揺れる, 羽ばたく
カタルーニャ語 bategar, moure ràpidament les ales, tremolar
フィンランド語 lepattaminen, lipsuminen, sivuttain liikkuminen
ノルウェー語 flagre, flakse, vifte
バスク語 dantzan, hegan, mugimendua
セルビア語 mahnuti, lepršati, treptati
マケドニア語 мавање, плукање, потскокнување, треперење
スロベニア語 mahniti, plapolati, plapoliti
スロバキア語 mávať, pohybovať, pohybovať sa, vlniť sa
ボスニア語 mahnuti, treptati
クロアチア語 mahnuti, lepršati, treptati
ウクライナ語 трепетати, коливатися, махати
ブルガリア語 махам, размахвам, трептя
ベラルーシ語 размахваць, круціцца, махнуць
インドネシア語 bergetar, berkibar, mengepakkan sayap, mengibaskan sayap
ベトナム語 phấp phới, phất phơ, vỗ cánh, đập cánh
ウズベク語 hilpiramoq, qanot qoqmoq
ヒンディー語 फड़फड़ाना, पंख फड़फड़ाना, लहराना
中国語 扑腾, 拍打翅膀, 振翅, 飘动
タイ語 กระพือ, กระพือปีก, ปลิวไสว
韓国語 날갯짓하다, 팔랑거리다, 퍼덕거리다, 펄럭이다
アゼルバイジャン語 dalğalanmaq, qanad döymək, qanad çalmaq, çırpınmaq
ジョージア語 ფარფატება, ფრთების ქნევა, ფრიალება
ベンガル語 ঝাপটানো, ডানা ঝাপটানো, ফড়ফড় করা
アルバニア語 përpëlitem, rrah krahët, tund krahët, valëvitem
マラーティー語 फडफडणे, पंख फडफडणे
ネパール語 पखेटा फटफटाउनु, फड्किनु, फरफराउनु
テルグ語 రెక్కలు ఆడించు, రెక్కలు కొట్టు, రెపరెపలాడటం
ラトビア語 plandīties, plivināt, plivināt spārnus, plivināties
タミル語 சிறகடிக்க, அதிர
エストニア語 laperdama, lehvima, tiibu lööma
アルメニア語 թափահարվել, թրթռալ, թևահարել, թևերը թափահարել
クルド語 bal lêdan, laperîn
ヘブライ語לְרַחֵף، לְהִתְנַפֵּף، לְפַתֵּל
アラビア語اهتزاز، تذبذب، رفرفة
ペルシア語بال زدن، لرزش، پرواز کردن، پرچم زدن
ウルドゥー語چمکنا، لہرانا، پھڑپھڑانا

flattern (hat) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

flattern (hat) の意味と類義語

  • sich schnell hin und her (bzw. auf und ab) bewegen, surren, schwirren, strudeln
  • Flügel aktiv schnell bewegen
  • sich mit schnellen Flügelschlägen fortbewegen
  • sich vom Wind durch die Luft tragen lassen, wehen

flattern (hat) in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: flattern

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 189904, 189904, 189904, 189904