動詞kalfaternの例文 ⟨従属節⟩

動詞kalfaternの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞kalfaternの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞kalfaternのワークシートも用意されています。

Werbung ausblenden

直説法

動詞kalfaternの直説法能動態の例文

  • Sie kalfaterten das Schiff mit Teer. 
    英語 They caulked the ship with tar.
  • Der Zimmermann kalfaterte den hölzernen Rumpf und setzte ihn überall, wo es nötig war, wieder instand. 
    英語 The carpenter caulked the wooden hull and repaired it wherever necessary.
 動詞表

接続法

動詞kalfaternの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

kalfatern 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の kalfatern の翻訳

ドイツ語 kalfatern
英語 caulk, calk, grave, make watertight, put on calks, seal
ロシア語 герметизация, конопатить
スペイン語 calafatear, impermeabilizar, sellar
フランス語 calfater, brayer, calfeutrage
トルコ語 doldurmak, kalafatlamak, sızdırmaz hale getirmek, üstüpülemek
ポルトガル語 calafetar
イタリア語 calafatare, sigillare
ルーマニア語 călăfătui, etansare
ハンガリー語 tömítés
ポーランド語 uszczelniać, wysmołować
ギリシャ語 καλαφατίζω, σφράγιση
オランダ語 afdichten, breeuwen, kalfaten
チェコ語 těsnění
スウェーデン語 kalfatra, täta
デンマーク語 forsegle, kalfatre
日本語 防水処理
カタルーニャ語 calafatar
フィンランド語 tiivistää
ノルウェー語 kalfatre, tette
バスク語 itxura
セルビア語 zaptivanje
マケドニア語 запечатување
スロベニア語 zatesniti
スロバキア語 uťahovať
ボスニア語 zaptivanje
クロアチア語 zaptivanje
ウクライナ語 герметизувати, замазувати, замащувати, конопатити
ブルガリア語 уплътняване
ベラルーシ語 герметызацыя
インドネシア語 mengkalafati
ベトナム語 xảm
ウズベク語 kalafatlamoq
ヒンディー語 क़लफ़त करना, कॉक करना
中国語 填缝, 捻缝
タイ語 ยาแนว
韓国語 코킹하다
アゼルバイジャン語 kalafatlamaq
ジョージア語 კალაფატება
ベンガル語 ককিং করা
アルバニア語 kalafatoj
マラーティー語 कॉक करणे
ネパール語 कलफत गर्नु
テルグ語 కాకింగ్ చేయు
ラトビア語 kalafēt
タミル語 காக்கிங் செய்
エストニア語 kalfatada
アルメニア語 կալֆաթել
クルド語 kalafatkirin
ヘブライ語לאטם
アラビア語جلفط، عزل، قلف، قلفط
ペルシア語آب‌بندی
ウルドゥー語سیل بند کرنا، ڈھکنا

kalfatern in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

kalfatern の意味と類義語
  • [Verkehr] die Schiffswände, des Schiffsdecks) mit Dichtungsmasse (zumeist geteertem Werg, Baumwolle, Gummi, Pech oder einem speziellen Kitt) abdichten, kalfaten, abdichten (beim Schiffbau), abdichten, ausfugen, auskitten
kalfatern in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント


ログイン

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 58029

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： kalfatern

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 58029