動詞reservierenの例文 ⟨従属節⟩

動詞reservierenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞reservierenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞reservierenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Ich reserviere einen Tisch im Restaurant. 
    英語 I'm reserving a table at the restaurant.
  • Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel? 
    英語 Did you reserve a room at the hotel?

過去未完了時制

  • Sie reservierte ein Zimmer. 
    英語 She reserved a room.
  • Wir reservierten Sitzplätze in dem Zug. 
    英語 We booked seats on the train.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Ich möchte ein Einzelzimmer reservieren . 
    英語 I want to reserve a single room.
  • Ich möchte gerne ein Einzelzimmer reservieren . 
    英語 I'd like to reserve a single room.
  • Wir müssen im Voraus reservieren . 
    英語 It is necessary that we make a reservation in advance.
  • Es ist ratsam, im Voraus zu reservieren . 
    英語 You had better make a reservation in advance.
  • Ich möchte eine Hotelgarage reservieren . 
    英語 I want to reserve a hotel garage.

分詞

  • Tom ist reserviert . 
    英語 Tom is reserved.
  • Ich habe ein Einzelzimmer reserviert . 
    英語 I have reserved a single room.
  • Das Reisebüro hat für mich reserviert . 
    英語 The travel agency has reserved for me.
  • Ich habe ab heute für drei Nächte reserviert . 
    英語 I have a reservation for three nights from tonight.
  • Haben Sie reserviert ? 
    英語 Do you have a reservation?
  • Ich habe den Saal für Donnerstag reserviert . 
    英語 I have reserved the hall for Thursday.
  • Ich habe für heute Abend einen Tisch reserviert . 
    英語 I have reserved a table for tonight.
  • Wir haben ein Zimmer für drei Leute reserviert . 
    英語 We have reserved a room for three people.
  • Vergewissere dich, dass du ein Zimmer im Hotel reserviert hast. 
    英語 Make sure you have reserved a room at the hotel.
  • Hast du ein Hotelzimmer reserviert ? 
    英語 Have you booked a hotel room?

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞reservierenの直説法能動態の例文


  • Ich reserviere einen Tisch im Restaurant. 
    英語 I'm reserving a table at the restaurant.
  • Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel? 
    英語 Did you reserve a room at the hotel?
  • Sie reservierte ein Zimmer. 
    英語 She reserved a room.
  • Wir reservierten Sitzplätze in dem Zug. 
    英語 We booked seats on the train.

 動詞表

接続法

動詞reservierenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

reservieren 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の reservieren の翻訳


ドイツ語 reservieren
英語 reserve, book, assign, bespeak, dedicate, dedicate (to), engage, make a reservation
ロシア語 резервировать, бронировать, занимать, забронировать, заказать, заказывать, занять, зарезервировать
スペイン語 reservar
フランス語 réserver
トルコ語 ayırmak, rezerve etmek, korumak, rezervasyon yapmak, saklamak
ポルトガル語 reservar, marcar
イタリア語 riservare, prenotare
ルーマニア語 rezerva
ハンガリー語 fenntart, rezervál, (előre) foglal, fenntartani, lefoglal, tartalékol
ポーランド語 rezerwować, zarezerwować
ギリシャ語 κρατώ, κλείνω, κράτηση
オランダ語 reserveren, afzonderlijk houden
チェコ語 rezervovat, rezervovat si, zadávat, zadávatdat
スウェーデン語 boka, reserv, reservera
デンマーク語 reservere
日本語 予約する, 確保する
カタルーニャ語 reservar
フィンランド語 varata
ノルウェー語 reservere
バスク語 erreserba, gorde
セルビア語 rezervisati
マケドニア語 резервира
スロベニア語 rezervirati
スロバキア語 rezervovať
ボスニア語 rezervirati
クロアチア語 rezervirati
ウクライナ語 резервувати, бронювати
ブルガリア語 резервирам
ベラルーシ語 забраніраваць
インドネシア語 memesan
ベトナム語 đặt chỗ
ウズベク語 rezervatsiya qilish
ヒンディー語 आरक्षित करना
中国語 预留
タイ語 จอง
韓国語 예약하다
アゼルバイジャン語 rezerv etmək
ジョージア語 დაჯავშვა
ベンガル語 রিজার্ভ করা
アルバニア語 rezervo
マラーティー語 आरक्षित करणे
ネパール語 आरक्षित गर्नु
テルグ語 బుక్ చేయడం
ラトビア語 rezervēt
タミル語 ரிசர்வ் செய்யவும்
エストニア語 broneerida
アルメニア語 ռեզերվել
クルド語 rezervasyon kirin
ヘブライ語להזמין، לשמור
アラビア語حجز
ペルシア語رزرو کردن، ازپیش سفارش دادن، جا نگه داشتن
ウルドゥー語ریزرو کرنا، محفوظ کرنا

reservieren in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

reservieren の意味と類義語

  • einen Platz oder ein Zimmer für jemanden freihalten, buchen
  • [Computer] aufbewahren, reservierte Plätze, bestellen, zurückhalten, belegen, beiseitelegen

reservieren in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 6003484, 1862230, 1343581, 3303065, 8332982, 2982938, 1527398, 6473604, 1508515, 6615207, 4245662, 4245683, 2008182, 359613, 1540440, 6005420, 1862640, 437923

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 67072

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: reservieren

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 67072