動詞saldierenの例文 ⟨従属節⟩

動詞saldierenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞saldierenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞saldierenのワークシートも用意されています。

直説法

動詞saldierenの直説法能動態の例文

接続法

動詞saldierenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

saldieren 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の saldieren の翻訳


ドイツ語 saldieren
英語 balance, settle, balance the books, confirm payment, liquidate, net, net against, net out
ロシア語 сальдировать, вывести сальдо, вывести остаток, выводить, выводить остаток, выводить сальдо, оплатить, определять сальдо
スペイン語 liquidar, saldar, finiquitar
フランス語 équilibrer, compter, régler, solder
トルコ語 bilanço çıkarmak, dengeyi belirlemek, hesap kapama, ödemek
ポルトガル語 saldar, liquidar
イタリア語 saldare, pagare, saldi
ルーマニア語 compensa, echilibra
ハンガリー語 egyenleg meghatározása, elszámolni, kiegyenlíteni
ポーランド語 saldować, rozliczyć, uzgadniać, wyprowadzać saldo, wyprowadzić saldo, wyrównać
ギリシャ語 εξοφλώ, ισοζύγιο, τακτοποιώ
オランダ語 salderen, afrekenen, betalen, de betaling bevestigen, vereffenen, verrekenen
チェコ語 srovnat, vyrovnat, saldovat
スウェーデン語 avräkna, reglera, saldo
デンマーク語 balancere, afregne, afstemme, saldere
日本語 残高を算出する, 決済する, 精算する
カタルーニャ語 salda, saldar
フィンランド語 saldo, saldottaa, tasata
ノルウェー語 avregne, balansere, regulere, utligne
バスク語 kitatu, ordain, saldoa kalkulatu
セルビア語 izmiriti, izmiriti saldo, pokriti
マケドニア語 израмнување
スロベニア語 izravnati, poravnati, saldirati
スロバキア語 vyrovnať
ボスニア語 izmiriti, izmiriti saldo, podmiriti
クロアチア語 izmiriti, uskladiti
ウクライナ語 заліковувати, збалансувати, погашати, підрахувати залишок
ブルガリア語 балансирам, изчислявам салдо, изчиствам, уреждам
ベラルーシ語 разлічыць, разлічыць баланс
インドネシア語 membayar faktur, menghitung saldo
ベトナム語 trả hóa đơn, tính số dư
ウズベク語 balansni hisoblash, faktura to'lash
ヒンディー語 बिल चुकाना, शेष निकालना
中国語 结清发票, 计算余额
タイ語 คำนวณยอดคงเหลือ, ชำระใบเรียกเก็บเงิน
韓国語 잔액 계산하다, 청구서 결제
アゼルバイジャン語 balansı hesablamaq, faktura ödəmək
ジョージア語 ბალანსის გამოთვლა, ფაქტურის გადახდა
ベンガル語 বিল পরিশোধ, ব্যালেন্স হিসেব করা
アルバニア語 llogariti balancën, pagoj faturën
マラーティー語 बिल भरणे, शिल्लक काढणे
ネパール語 बिल तिर्नु, ब्यालेन्स हिसाब गर्नु
テルグ語 బిల్ చెల్లించు, శేషం లెక్కించు
ラトビア語 aprēķināt atlikumu, rēķina apmaksa
タミル語 சமநிலை கணக்கிடு, பில் செலுத்து
エストニア語 arve tasuda, arvutada jääk
アルメニア語 հաշիվ մարել, մնացորդ հաշվարկել
クルド語 balansa hesab kirin, faktûra par dayîn
ヘブライ語לחשב، לסיים، לסכם، לסלק
アラビア語تسوية
ペルシア語تراز را محاسبه کردن، تسویه
ウルドゥー語بیلنس معلوم کرنا، بیلنس کرنا، حساب صاف کرنا

saldieren in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

saldieren の意味と類義語

  • [Wirtschaft] den Saldo ermitteln
  • [Wirtschaft] eine Rechnung begleichen, bezahlen, ausgleichen
  • [Finanzen, Fachsprache] (Rechnung) begleichen, (Rechnung) bezahlen, (Rechnung) liquidieren

saldieren in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 114715, 114715

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: saldieren

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 114715