動詞überbewertenの例文 ⟨従属節⟩

動詞überbewertenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞überbewertenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞überbewertenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Wer seine Wahrnehmung aufs Negative konzentriert, bewertet es über , entdeckt immer mehr davon. 
    英語 Whoever concentrates their perception on the negative overestimates it and discovers more and more of it.

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Ich neigte dazu, den Spaß an Aktivitäten, die ich nicht ausübte, überzubewerten und meine eigenen Vorlieben unterzubewerten. 
    英語 I tended to overestimate the fun of activities I did not engage in and underestimate my own preferences.

分詞

  • Freunde werden überbewertet . 
    英語 Friends are overrated.
  • Schlaf wird überbewertet . 
    英語 Sleep is overrated.
  • Boston wird überbewertet . 
    英語 Boston is overrated.
  • Die Logik wird stark überbewertet . 
    英語 Logic is highly overrated.
  • Atmen wird generell überbewertet . 
    英語 Breathing is generally overrated.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞überbewertenの直説法能動態の例文


  • Wer seine Wahrnehmung aufs Negative konzentriert, bewertet es über , entdeckt immer mehr davon. 
    英語 Whoever concentrates their perception on the negative overestimates it and discovers more and more of it.

 動詞表

接続法

動詞überbewertenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

überbewerten 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の überbewerten の翻訳


ドイツ語 überbewerten
英語 overestimate, overvalue, overrate, overemphasize, overstate, supervalue
ロシア語 переоценивать, переоценить, дать завышенную оценку, завысить, завышать
スペイン語 sobrevalorar, desorbitar, supervalorar
フランス語 surestimer, surévaluer, exagérer, surdévaluer, surnoter, survaloriser
トルコ語 abartmak, fazla değer vermek
ポルトガル語 superestimar, exagerar, sobrevalorizar, supervalorizar
イタリア語 sopravvalutare, annacquare
ルーマニア語 supraevalua
ハンガリー語 túlértékel
ポーランド語 przeceniać, przecenić
ギリシャ語 υπερεκτιμώ, υπερτιμώ
オランダ語 overwaarderen
チェコ語 přeceňovat, přeceňovatnit
スウェーデン語 överskatta, övervärdera
デンマーク語 overvurdere
日本語 過大評価する
カタルーニャ語 sobrevalorar
フィンランド語 yliarvioida, liioitella
ノルウェー語 overvurdere
バスク語 gehiegi baloratu, gehiegizko baloratu
セルビア語 preceniti, preuveličavati
マケドニア語 преценува, преценување
スロベニア語 preceniti
スロバキア語 preceňovať
ボスニア語 preuveličati
クロアチア語 pretjerati, preuveličati, preuveličavati
ウクライナ語 завищувати, перебільшувати
ブルガリア語 надценявам, преоценявам, преувеличавам
ベラルーシ語 пераацэньваць
インドネシア語 melebih-lebihkan
ベトナム語 đánh giá quá cao
ウズベク語 ortiqcha baholamoq
ヒンディー語 अत्यधिक आकलन करना, ज्यादा महत्त्व देना
中国語 高估
タイ語 ประเมินค่ามากเกินไป, ประเมินสูงเกินไป
韓国語 과대평가하다
アゼルバイジャン語 həddən artıq qiymətləndirmək
ジョージア語 გაფასო ზედმეტად, ზედმეტად აფასება
ベンガル語 অত্যধিক মূল্যায়ন করা, বেশি মূল্যায়ন করা
アルバニア語 mbivlerësoj
マラーティー語 अतिआंकन करणे, जास्त महत्त्व देणे
ネパール語 अत्यधिक अनुमान लगाउनु, अत्यधिक मूल्यांकन गर्नु
テルグ語 అతి అంచనా వేయడం, అధిక అంచనా వేయడం
ラトビア語 pārvērtēt
タミル語 அதிக மதிப்பிடுவது, பெரிதாக மதிப்பிடு
エストニア語 ülehindama
アルメニア語 գերագնահատել
クルド語 nirxê zêde danîn, zêde hesab kirin
ヘブライ語להעריך יתר על המידה
アラビア語مبالغة، مبالغة في التقدير
ペルシア語بیش از حد ارزش قائل شدن، بیش‌ارزش‌گذاری
ウルドゥー語زیادہ اہمیت دینا

überbewerten in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

überbewerten の意味と類義語

  • Ggs unterbewerten, mehr Bedeutung zumessen, als sie wohl verdient, überschätzen, zu hoch bewerten

überbewerten in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 11270185, 3399693, 2213896, 622532

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 941937, 941583

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: überbewerten,

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 941937