動詞überreizenの例文 ⟨従属節⟩

動詞überreizenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞überreizenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞überreizenのワークシートも用意されています。

翻訳

ドイツ語の überreizen の翻訳


ドイツ語 überreizen
英語 overstimulate, irritate, overbid, overexcite, overexpose
ロシア語 перевозбуждать, раздражать, дразнить, перевозбудить, перевозбудиться, перевозбуждаться, перенапрягать, переутомлять
スペイン語 irritar, enfurecer, exagerar, excitar, sobrecargar, sobrestimular
フランス語 surexciter, exaspérer, exciter, excité, irriter, stimulé
トルコ語 aşırı uyarma, fazla uyarma, kızdırmak, rahatsız etmek, uyarma
ポルトガル語 irritar, exagerar, excesso de estímulo, provocar, sobre-excitar, superestímulo, superexcitar
イタリア語 eccitare, esagerare, infastidire, irritare, sovraesporre, sovrastimolare, sovreccitare
ルーマニア語 exagera, irita, stimula excesiv, supraexcitare, supraîncărca, supăra
ハンガリー語 túlhúz, túlstimulálni, túlságosan bosszantani, túlzottan izgatni, túlzás
ポーランド語 przeciążać, przesadnie denerwować, przeładować, stymulować
ギリシャ語 ενοχλώ, θυμώνω, υπερβολή, υπερβολική διέγερση, υπερδιέγερση, υπερερεθίζω
オランダ語 irriteren, overprikkelen, overreizen, overstimuleren, prikkelen, te hoog bieden, vervelen
チェコ語 přehnat, předražďovat, předražďovatdráždit, přehánět, přestimulovat, přetížit, rozčilovat
スウェーデン語 irritera, störa, överdriva, överskrida, överspänna, överstimulerar
デンマーク語 irritere, overanstrenge, overbelaste, overophidse, overreagere, overstimulerer, reagerer
日本語 過剰刺激, いらいらさせる, 刺激しすぎる, 苛立たせる
カタルーニャ語 exagerar, exasperar, excitar, irritar, sobreestimul·lar, sobrepassar
フィンランド語 liiallinen ärsytys, ärsyttää, liiallinen stimulaatio, ylireagointi
ノルウェー語 overreagere, irritere, overdrive, overreagerer, overstimulerer
バスク語 gehiegi estimulatzea, gehieztu, haserretu, irritatu, itzali
セルビア語 prekomerno stimulisati, preopteretiti, preopterećenje, uzbuditi, uzbuđenje, uzrujavati
マケドニア語 прекумерно возбудување, раздразнување
スロベニア語 prekomerno stimulirati, preobremeniti, pretiravati, preveč razjeziti, razjeziti, vzburjati
スロバキア語 preťažiť, nadhodnotiť, prehnane rozčuľovať, stimulovať
ボスニア語 prekomjerno stimulisati, prekomjerno uzbuđenje, preopteretiti, uzbuditi, uzrujati
クロアチア語 uzrujati, prekomjerno stimulirati, prekoriti, preopterećenje, uzbuditi
ウクライナ語 перевантажувати, перевтомлювати, дратувати, перевищувати
ブルガリア語 дразня, прекалено стимулиране, прекалявам, раздразнение, раздразня
ベラルーシ語 перагружаць, перастымуляваць, раздражаць
インドネシア語 menawar terlalu tinggi, mengusik, menjengkelkan, merangsang berlebihan
ベトナム語 chọc tức, khiêu khích, kích thích quá mức, ra giá quá cao, đặt giá quá cao
ウズベク語 gʻazablantirmoq, jahlini chiqarmoq, ortiqcha narx aytmoq, ortiqcha rag'batlantirmoq
ヒンディー語 अत्यधिक उत्तेजित करना, अधिक बोली लगाना, खिजाना, चिढ़ाना
中国語 出价过高, 叫牌过高, 惹恼, 激怒, 过度刺激
タイ語 กระตุ้นมากเกินไป, กวนประสาท, ยั่วโมโห, เสนอราคาสูงเกินไป
韓国語 과도하게 자극하다, 과입찰하다, 약 올리다, 자극하다
アゼルバイジャン語 artıq qiymət təklif etmək, həddən artıq stimullaşdırmaq, qıcıqlandırmaq, qəzəbləndirmək
ジョージア語 გაღიზიანება, გაცოფება, ზედმეტად მაღალი ფასის შეთავაზება, მეტისმეტად სტიმულირება
ベンガル語 অতিরিক্ত উত্তেজিত করা, অতিরিক্ত দর বলা, জ্বালাতন করা, বিরক্ত করা, বেশি দর বলা
アルバニア語 acaroj, nervozoj, ofroj çmim shumë të lartë, stimuloj tepër
マラーティー語 अतिउत्तेजित करणे, चिडवणे, जास्त बोली लावणे, राग आणणे
ネパール語 अतिरिक्त उत्तेजित गर्नु, उक्साउनु, खिज्याउनु, धेरै बढी बोली लगाउनु
テルグ語 అతిరేక ఉత్తేజనం చేయడం, అధిక ధర చెప్పడం, కోపగించు, చికాకుపరచు
ラトビア語 kaitināt, pārmērīgi uzbudināt, pārsolīties, sakaitināt
タミル語 அதிக விலை கூறு, அதிகமாக தூண்டும், எரிச்சலாக்க, எரிச்சலூட்ட
エストニア語 ennast üle pakkuma, vihastama, ärritama, üle stimuleerima
アルメニア語 ավել գին առաջարկել, բարկացնել, գերաստիմուլացնել, նյարդայնացնել
クルド語 bahayê zêde pêşniyar kirin, bêzar kirin, zêde teşwîq kirin
ヘブライ語להגזים، לגרות، להרגיז، לכעוס
アラビア語إثارة مفرطة، إزعاج، إغضاب، تحفيز مفرط
ペルシア語تحریک کردن، آزار دادن، بیش از حد تحریک کردن، تحریک بیش از حد
ウルドゥー語بڑھانا، بہت زیادہ متحرک کرنا، زیادہ بڑھانا، غصہ دلانا، پریشان کرنا

überreizen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

すべてのヒーロー 

定義

überreizen の意味と類義語

  • zu sehr ärgern, reizen
  • zu sehr stimulieren, reizen
  • [Spiele] zu hoch ansagen, reizen
  • [Spiele]

überreizen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 987286, 987286, 987286