動詞voranschreitenの例文 ⟨従属節⟩

動詞voranschreitenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞voranschreitenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞voranschreitenのワークシートも用意されています。

現在形

Mutig ist nicht der, der keine Angst empfindet, sondern der, der trotz der Angst voranschreitet .
Brave is not the one who feels no fear, but the one who moves forward despite the fear.

過去未完了時制

Als der kulturelle Austausch zwischen beiden Ländern voranschritt , vertiefte sich das Verständnis füreinander.
As the cultural exchange between the two countries progressed, the understanding of each other deepened.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

Fehler helfen dem Menschen voranzuschreiten .
Mistakes help humans to move forward.
Die Computerisierung wird weiterhin rasant voranschreiten .
Computerization will continue to advance rapidly.
Mein Wunsch ist, dass jeder auf dem Wege seiner Wahl voranschreiten möge.
My wish is that everyone may proceed on the path of their choice.

分詞

-

動詞表ルール

現在形過去未完了時制命令法接続法 I 接続法 II 不定詞分詞

Werbung ausblenden

直説法

動詞voranschreitenの直説法能動態の例文

Als der kulturelle Austausch zwischen beiden Ländern voranschritt , vertiefte sich das Verständnis füreinander.
As the cultural exchange between the two countries progressed, the understanding of each other deepened.
Mutig ist nicht der, der keine Angst empfindet, sondern der, der trotz der Angst voranschreitet .
Brave is not the one who feels no fear, but the one who moves forward despite the fear.

接続法

動詞voranschreitenの接続法能動態の使い方

-

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

-

命令法

voranschreiten 動詞の命令形能動態の文

-

翻訳

ドイツ語の voranschreiten の翻訳

voranschreiten

advance, proceed, progress, go on time, lead the way, make progress, move forward

двигаться вперёд, двинуться вперёд, идти вперёд, пойти вперёд, прогрессировать, продвигаться, идти вперед, развиваться

progresar, avanzar

avancer, progresser

ilerlemek, önden gitmek, önden yürümek, gelişmek, öncelik vermek

progredir, avançar, marchar à frente

andare avanti, procedere, avanzare, progredire

progresa, avansa, avansare, progres

előrehalad, előrehaladás, fejlődés

posuwać do przodu, postępować, iść naprzód, rozwijać się

προχωρώ, προοδεύω

vorderen, vooruitgaan, voorlopen, vooruitgang boeken

pokračovat, postupovat, pokrok, postup

fortskrida, framskrida, föregå, utvecklas

forudskride, fremskridt, fremskridte, udvikling

先行する, 前進, 進む, 進展

progressar, avançar, progrés

edelläkävijä, edetä, edistyä, kehittyä

fremdrift, gå foran, utvikling

aurreratu, aurretik joan, garapen

napredovati, progresirati

напредува, напредување, развој

napredovati, napredek, napredovanje

pokračovať, pokrok, postup, postupovať

napredovati, progresirati

napredovati, progresirati

вперед, просуватися, розвиватися

напредвам, продължавам, развивам се

папярэджваць, прасоўвацца, развівацца

להתקדם، להתפתח

التقدم، تطور، تقدم

توسعه، پیش رفتن، پیشرفت

آگے بڑھنا، ترقی

voranschreiten in dict.cc

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

すべてのヒーロー

定義

voranschreiten の意味と類義語

voranschreiten in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

コメント