動詞vorweisenの例文 ⟨従属節⟩

動詞vorweisenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞vorweisenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞vorweisenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Was hat er vorzuweisen ? 
    英語 What's his track record like?
  • Man muss den Reisepass vorweisen . 
    英語 One must present the passport.
  • Und was haben Sie an Garantien vorzuweisen ? 
    英語 And what guarantees do you have to present?
  • An der Grenze wurde ich gebeten, meinen Pass vorzuweisen . 
    英語 At the border, I was asked to show my passport.
  • Tom war nicht in der Lage ein Alibi vorzuweisen , deshalb wurde er verhaftet. 
    英語 Tom wasn't able to provide an alibi so the police arrested him.
  • Die Bibel hatte herrliche Miniaturen vorzuweisen . 
    英語 The Bible had magnificent miniatures.
  • Im Wasserspringen hat mein Bruder einige Erfolge vorzuweisen . 
    英語 My brother has some successes in diving.
  • Wenn ein Fahrgast kein gültiges Ticket vorweisen kann, erstellt die Bahn Strafanzeige. 
    英語 If a passenger cannot present a valid ticket, the railway files a criminal complaint.
  • Auch wenn dieses System insgesamt große Erfolge vorweisen kann, so ist doch ebenfalls klar, dass einige Menschen wesentlich mehr als andere an diesen Erfolgen partizipieren. 
    英語 Even though this system can overall show great successes, it is also clear that some people participate significantly more than others in these successes.
  • Die Teilnahmebestätigung ist bei Abholung der Startunterlagen vorzuweisen . 
    英語 The participation confirmation must be presented when collecting the start materials.

分詞

-


 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞vorweisenの直説法能動態の例文

接続法

動詞vorweisenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

vorweisen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の vorweisen の翻訳


ドイツ語 vorweisen
英語 show, demonstrate, exhibit, present, produce
ロシア語 предъявлять, доказывать, представить, представлять, предъявить
スペイン語 presentar, demostrar, enseñar, ostentar
フランス語 présenter, exhiber, faire voir, justifier, montrer à, produire
トルコ語 göstermek, ortaya koymak, sunmak
ポルトガル語 apresentar, comprovar, demonstrar, dispor de, mostrar
イタリア語 esibire, presentare, dimostrare, dimostrare di possedere
ルーマニア語 demonstra, prezenta
ハンガリー語 bemutat, felmutat, igazol
ポーランド語 okazać, okazywać, przedstawić
ギリシャ語 παρουσιάζω, αποδεικνύω
オランダ語 tonen, bewijzen, laten zien, overleggen
チェコ語 dokázat, prokazovat, prokazovatkázat, prokázat, předkládat, předkládatložit
スウェーデン語 uppvisa, förevisa, visa
デンマーク語 fremvise, dokumentere, forevise
日本語 提示する, 示す
カタルーニャ語 demostrar, presentar
フィンランド語 esittää, näyttää, todistaa
ノルウェー語 bevise, forevise, fremvise
バスク語 aurkeztu, egon
セルビア語 dokazati, prikazati
マケドニア語 докажам, покажам
スロベニア語 dokazati, predstaviti
スロバキア語 preukázať
ボスニア語 dokazati, prikazati
クロアチア語 dokazati, prikazati
ウクライナ語 доказати, представити
ブルガリア語 доказвам, представям
ベラルーシ語 даказваць, паказваць
インドネシア語 menampilkan, menyerahkan
ベトナム語 trình bày, xuất trình
ウズベク語 ko'rsatmoq, taqdim etmoq
ヒンディー語 दिखाना, पेश करना
中国語 出示, 提供
タイ語 นำเสนอ, แสดง
韓国語 제시하다, 증명하다
アゼルバイジャン語 göstərmək, təqdim etmək
ジョージア語 აჩვენება, წარუდგინო
ベンガル語 উপস্থাপন করা, পেশ করা
アルバニア語 paraqes, shfaq
マラーティー語 पेश करणे, सादर करणे
ネパール語 देखाउन, पेश गर्नु
テルグ語 సమర్పించు
ラトビア語 iesniegt, parādīt
タミル語 சமர்ப்பிக்க
エストニア語 esitada, näidata
アルメニア語 ներկայացնել, ցուցադրել
クルド語 nîşan dan, pêşkêş kirin
ヘブライ語להוכיח، להציג
アラビア語أبرز، أرى، إظهار، عرض
ペルシア語ارائه دادن، نشان دادن
ウルドゥー語ثابت کرنا، پیش کرنا

vorweisen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

vorweisen の意味と類義語

  • als vorhanden nachweisen (können)
  • vorzeigen, aufweisen, vorzeigen, zu bieten haben, aufwarten (können) mit, bieten

vorweisen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 801719

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: vorweisen

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 90735, 128480, 281844, 801719, 528000

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 1847565, 7865271, 1273202, 3284314