動詞zerhackenの例文 ⟨従属節⟩

動詞zerhackenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞zerhackenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞zerhackenのワークシートも用意されています。

直説法

動詞zerhackenの直説法能動態の例文


  • Er zerhackt Eis mit seiner Achsel. 
    英語 He crushes ice with his armpit.
  • Der Regulator zerhackt mit seinem Perpendikel die Zeit in hörbare Teilchen. 
    英語 The regulator chops time into audible particles with its pendulum.

 動詞表

接続法

動詞zerhackenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

zerhacken 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の zerhacken の翻訳


ドイツ語 zerhacken
英語 chop, cut up, hack, chop up, hack up, hash, mince, scramble
ロシア語 изрубать, изрубить, исклевать, исклёвывать, иссекать, иссечь, колоть, перерубать
スペイン語 trocear, cortar, cortar en trozos, despedazar, hacer pedazos, partir, picado, picar
フランス語 couper, hacher, hacher h aspiré
トルコ語 doğramak, kesmek, parçalamak
ポルトガル語 cortar, picotar, talhar
イタリア語 tagliare, spaccare, tagliuzzare, tritare
ルーマニア語 ciopârți, tăia
ハンガリー語 darabol, felaprít, vagdos
ポーランド語 pokroić, porąbać, posiekać, przerąbać, rąbać
ギリシャ語 κομματιάζω, ψιλοκόβω
オランダ語 hakken, verhakken
チェコ語 rozsekat, sekat
スウェーデン語 hacka, hacka sönder, klyva
デンマーク語 hakke
日本語 刻む, 細かくする
カタルーニャ語 tallar, fer trossos, partir, trossejar
フィンランド語 hakata, paloiksi
ノルウェー語 hakk, hakke
バスク語 txikitu, zatikatu
セルビア語 iseckati, seckati
マケドニア語 сечи, сечкање
スロベニア語 razsekati, sekljati
スロバキア語 rozsekať, sekať
ボスニア語 hackati, sjeći
クロアチア語 sjeckati, usitniti
ウクライナ語 колоти, рубати
ブルガリア語 разчупване, сечене
ベラルーシ語 падзяліць, раздробліваць
インドネシア語 memotong menjadi potongan-potongan
ベトナム語 chặt thành từng mảnh
ウズベク語 bo'laklab maydalash
ヒンディー語 टुकड़े-टुकड़े करना
中国語 砍成块
タイ語 หั่นเป็นชิ้นๆ
韓国語 난도질하다
アゼルバイジャン語 parçalamaq
ジョージア語 ნაჭრებად ჭრა
ベンガル語 টুকরো টুকরো করা
アルバニア語 prer në copa
マラーティー語 तुकडे-तुकडे करणे
ネパール語 टुक्रा-टुक्रा पार्नु
テルグ語 టుకరాలుగా కోయడం
ラトビア語 sagriezt gabalos
タミル語 துண்டுகளாக வெட்டுதல்
エストニア語 tükeldama
アルメニア語 կտրելով կտորել
クルド語 parçalamak
ヘブライ語קצוץ، קציצה
アラビア語فرم، تقطيع، قطع
ペルシア語تکه تکه کردن، خرد کردن
ウルドゥー語ٹکڑے کرنا، کاٹنا

zerhacken in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

zerhacken の意味と類義語

  • [Kochen] (mit einer Axt, einem Messer oder Ähnlichem) durch (wiederholtes) kraftvolles Schlagen ( Hacken) in einzelne kleinere Stücke teilen, entzweihacken, zerschnetzeln, zerhauen, zerhäckseln, zerspalten

zerhacken in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 769521

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: zerhacken

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 117072, 346269

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 10665612