動詞okkupierenの例文

動詞okkupierenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞okkupierenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞okkupierenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Danach sollten die USA saudi-arabische Ölfelder okkupieren , falls das Land nicht mehr gegen den Terrorismus unternehme. 
    英語 After that, the USA should occupy Saudi Arabian oil fields if the country no longer takes action against terrorism.

分詞

  • Meine Nerven sind recht robust, Watson, aber ich muss gestehen, dass ich erschrak, als ich ebenjenen Mann, der mein Denken so okkupiert hatte, dort auf meiner Türschwelle stehen sah. 
    英語 My nerves are fairly proof, Watson, but I must confess to a start when I saw the very man who had been so much in my thoughts standing there on my threshold.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞okkupierenの直説法能動態の例文

接続法

動詞okkupierenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

okkupieren 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の okkupieren の翻訳


ドイツ語 okkupieren
英語 occupy, seize, take over, usurp
ロシア語 оккупировать, владеть, занимать, захватывать
スペイン語 ocupar, apoderarse, invadir
フランス語 occuper, s'approprier, envahir
トルコ語 işgal etmek, ele geçirmek, zapt etmek
ポルトガル語 ocupar, apropriar-se
イタリア語 occupare, prendere possesso
ルーマニア語 ocupare, înghițire
ハンガリー語 birtokba venni, elfoglal, elfoglalni, megszáll
ポーランド語 okupować, zajmować
ギリシャ語 καταλαμβάνω, κατασχέτω, κατασχέω
オランダ語 bezetten, in bezit nemen, bezit nemen van, innemen, occuperen
チェコ語 okupovat, anexovat, obsadit, zabrat
スウェーデン語 ockupera, besätta, inta
デンマーク語 besætte, okkupere, besætte noget, indlejre
日本語 侵略, 侵略する, 占有する, 占領
カタルーニャ語 ocupar, apoderar-se, apropiar-se
フィンランド語 miehittää, valtata
ノルウェー語 besette, innta, okkupere, okkuperer, tilegne seg
バスク語 okupatu, hartu, hartzeko
セルビア語 okkupirati, okupirati, prikloniti, prisvojiti, zauzeti
マケドニア語 окупира
スロベニア語 zasedati, okkupirati, prikrajati, zasedba
スロバキア語 okupovať, obsadiť, zaberanie
ボスニア語 okkupirati, okupirati, prisvojiti, zauzeti
クロアチア語 okkupirati, okupirati, prisvojiti, zauzeti
ウクライナ語 захоплювати, окупувати
ブルガリア語 завладявам, окупирам
ベラルーシ語 акупаваць, заняць
インドネシア語 menduduki, menguasai secara ilegal
ベトナム語 chiếm đoạt trái phép, chiếm đóng
ウズベク語 egallamoq, noqonuniy egallamoq
ヒンディー語 अनधिकृत कब्जा करना, कब्जा करना
中国語 占领, 非法占有
タイ語 ครอบครอง, ยึดครองอย่างผิดกฎหมาย
韓国語 불법으로 점유하다, 점유하다
アゼルバイジャン語 işgal etmək, qanunsuz ələ keçirmək
ジョージア語 ილეგალურად დაპყრობა, კავება
ベンガル語 অবৈধ দখল করা, দখল করা
アルバニア語 pushtoj paligjshëm, zënë
マラーティー語 अनधिकृत कब्जा करणे, ताब्यात घेणे
ネパール語 अवैध कब्जा गर्नु, कब्जा गर्नु
テルグ語 కబ్జా చేయడం, చట్టవిరుద్ధంగా ఆక్రమించడం
ラトビア語 ieņemt, nelegāli ieņemt
タミル語 இடம் பிடிக்க, சட்டவிரோதமாக கைப்பற்றுதல்
エストニア語 ebaseaduslikult okupeerima, okuppeerima
アルメニア語 անօրինական կերպով զավթել, զբաղեցնել
クルド語 girtin, qanunsuz zapt kirin
ヘブライ語לכבוש، לתפוס، לספח
アラビア語احتلال، استيلاء
ペルシア語اشغال کردن، تصرف کردن
ウルドゥー語قبضہ کرنا، جگہ لینا، حاصل کرنا، غصب کرنا

okkupieren in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

okkupieren の意味と類義語

  • etwas besetzen, sich etwas aneignen, etwas einnehmen
  • [Recht] sich etwas widerrechtlich aneignen
  • landnehmen, erobern, einnehmen, besetzen, erstürmen

okkupieren in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 32488, 32488

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: okkupieren

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 8163259

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 32488