動詞sich betunの例文

動詞betunの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞sich betunの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞betunのワークシートも用意されています。

翻訳

ドイツ語の sich betun の翻訳


ドイツ語 sich betun
英語 dare not, engage, hesitate, occupy
ロシア語 боязливость, заниматься, не решаться, обсуждать
スペイン語 no atreverse, ocuparse, tratar
フランス語 hésiter, s'occuper de
トルコ語 cesaret edememek, ilgilendirmek, meşgul etmek
ポルトガル語 entreter, não se atrever, ocupar
イタリア語 esitare, non avere coraggio, occupa, trattare
ルーマニア語 nu avea curajul, se ocupa
ハンガリー語 bátortalan, foglalkozik
ポーランド語 niepewność, wahanie, zajmować się
ギリシャ語 ασχολούμαι, δισταγμός
オランダ語 aarzelen, bezig houden, twijfelen
チェコ語 bát se, zabývat se
スウェーデン語 engagera, syssla, tveka, vara osäker
デンマーク語 beskæftige, være tilbageholdende
日本語 ためらう, 丁寧に扱う, 手間をかける, 躊躇する
カタルーニャ語 entretenir, no atrevir-se, ocupació
フィンランド語 askarrella, epäröidä, pelätä, puuhata
ノルウェー語 behandle, omgå, være usikker
バスク語 arretatu, ausartzen, lan egin
セルビア語 baviti se, ne usuditi se
マケドニア語 забавувам, забавување, не се осмелува
スロベニア語 ne zaupati sebi, ukvarjati se
スロバキア語 neodvážiť sa, zaoberať sa
ボスニア語 baviti se, neodlučiti se, neuspanjati
クロアチア語 baviti se, neodlučnost, nesigurnost
ウクライナ語 займатися, не наважуватися, уплутуватися
ブルガリア語 забавлявам се, не се осмелявам, развлекателно занимание
ベラルーシ語 займацца, не адважвацца
インドネシア語 memanjakan, mengutak-atik, ragu-ragu, tidak berani
ベトナム語 chăm chút, do dự, không dám, nâng niu
ウズベク語 avaylamoq, erkalamoq, tortinmoq
ヒンディー語 डरना, दुलारना, नखरे उठाना, हिचकिचाना
中国語 不太敢, 忙前忙后, 照料, 犹豫
タイ語 ง่วนกับ, ประคบประหงม, ลังเล, ไม่ค่อยกล้า
韓国語 감히 못하다, 만지작거리다, 오냐오냐 하다, 주저하다
アゼルバイジャン語 nazlamaq, qurcalamaq, çəkinmək
ジョージア語 არ ბედავს, მოფერება, ფუსფუსება, ყოყმანება
ベンガル語 আদর করা, দ্বিধা করা, যত্ন করা
アルバニア語 hezitoj, ledhatoj, ngurroj, përkëdhel
マラーティー語 लाड करणे, संकोच करणे
ネパール語 नखरा गर्नु, लाड गर्नु, हिचकिचाउनु
テルグ語 ముద్దాడటం, శ్రద్ధ పెట్టడం, సంకోచించు
ラトビア語 lutināt, neuzdrīkstēties, vilcināties, ņemties
タミル語 அலட்டிக்கொள், செல்லமாக கவனித்துக்கொள், தயங்குதல்
エストニア語 askeldama, hellitama, kõhklema
アルメニア語 երկմտել, խնամել, չհամարձակվել, փայփայել
クルド語 naz kirin, tirsîn
ヘブライ語לא להעז، לעסוק
アラビア語التعامل مع شيء، تردد
ペルシア語ترسیدن، مشغول کردن
ウルドゥー語مشتغل ہونا، پیش آنا، ہمت نہ کرنا

sich betun in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

sich betun の意味と類義語

  • sich auf etwas umständliche Art, aber durchaus freundlich, mit etwas beschäftigen, beschäftigen
  • sich nicht richtig trauen, zieren

sich betun in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 756019, 756019