動詞tauschenの例文

動詞tauschenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞tauschenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞tauschenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Ich tausche sie nicht. 
    英語 I do not exchange them.
  • John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken. 
    英語 John likes to trade stamps with his friends.
  • Ich tausche meine Würde nicht gegen meine Freiheit. 
    英語 I do not exchange my dignity for my freedom.
  • Der Flieger tauscht die Sicht eines Wurms mit der eines Adlers. 
    英語 The plane exchanges the view of a worm with that of an eagle.

過去未完了時制

  • Wir tauschten Blicke miteinander. 
    英語 We exchanged glances with each other.
  • Ich tauschte mit ihm Briefmarken. 
    英語 I exchanged stamps with him.
  • Ich tauschte mein Motorrad gegen ein Pferd. 
    英語 I exchanged my motorcycle for a horse.
  • Scott tauschte zuerst eine Armbanduhr gegen ein Buch, dann das Buch gegen Geld. 
    英語 Scott first changed a watch for a book, then the book for money.
  • Sie tauschten einen Zungenkuss. 
    英語 They exchanged a tongue kiss.
  • Unsere Augen tauschten lächelnd verständnisvolle Blicke. 
    英語 Our eyes exchanged understanding looks with a smile.
  • Die beiden Münzsammler tauschten untereinander ihre Dubletten. 
    英語 The two coin collectors exchanged their duplicates with each other.
  • Sie tauschte ihr altes Kleid gegen einen Rock. 
    英語 She exchanged her old dress for a skirt.

接続法 I

  • Tausche die Fahne. 
    英語 Change the flag.

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Ich wollte mit niemandem auf der Welt tauschen . 
    英語 I wouldn't trade places with anyone in the world.
  • Man muss die Filter tauschen . 
    英語 The filters need to be changed.
  • Sie müssen Dollar in Landeswährung tauschen . 
    英語 You must convert dollars into the local currency.
  • Wo kann ich Yen gegen Dollar tauschen ? 
    英語 Where can I exchange yen for dollars?

分詞

  • Tom und ich hatten die Kleidung getauscht . 
    英語 Tom and I wore each other's clothes.
  • Tom hat sein Meerschweinchen gegen eine Kiste Bier getauscht . 
    英語 Tom exchanged his guinea pig for a crate of beer.
  • Ich habe mit ihm Briefmarken getauscht . 
    英語 I exchanged stamps with him.
  • Die Katzenstreu musste getauscht werden. 
    英語 The cat litter had to be changed.
  • Der Zollstock wurde gegen eine halbe Gallone Rum getauscht . 
    英語 The measuring stick was exchanged for half a gallon of rum.
  • Die Schraube muss gegen eine neue Schraube getauscht werden. 
    英語 The screw must be replaced with a new screw.
  • Habt ihr den Filter getauscht ? 
    英語 Did you change the filter?
  • Sieh mal zu, dass du das Teil noch getauscht kriegst. 
    英語 Make sure you get the part exchanged.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞tauschenの直説法能動態の例文


  • Ich tausche sie nicht. 
    英語 I do not exchange them.
  • Wir tauschten Blicke miteinander. 
    英語 We exchanged glances with each other.
  • Ich tauschte mit ihm Briefmarken. 
    英語 I exchanged stamps with him.
  • Ich tauschte mein Motorrad gegen ein Pferd. 
    英語 I exchanged my motorcycle for a horse.
  • John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken. 
    英語 John likes to trade stamps with his friends.
  • Ich tausche meine Würde nicht gegen meine Freiheit. 
    英語 I do not exchange my dignity for my freedom.
  • Scott tauschte zuerst eine Armbanduhr gegen ein Buch, dann das Buch gegen Geld. 
    英語 Scott first changed a watch for a book, then the book for money.
  • Sie tauschten einen Zungenkuss. 
    英語 They exchanged a tongue kiss.
  • Der Flieger tauscht die Sicht eines Wurms mit der eines Adlers. 
    英語 The plane exchanges the view of a worm with that of an eagle.
  • Unsere Augen tauschten lächelnd verständnisvolle Blicke. 
    英語 Our eyes exchanged understanding looks with a smile.
  • Die beiden Münzsammler tauschten untereinander ihre Dubletten. 
    英語 The two coin collectors exchanged their duplicates with each other.
  • Sie tauschte ihr altes Kleid gegen einen Rock. 
    英語 She exchanged her old dress for a skirt.

 動詞表

接続法

動詞tauschenの接続法能動態の使い方


  • Tausche die Fahne. 
    英語 Change the flag.

 動詞表

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

tauschen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の tauschen の翻訳


ドイツ語 tauschen
英語 exchange, swap, barter, change, barter for, do a swap (with), exchange (for), exchange for
ロシア語 менять, обменивать, обмениваться, меняться, обмен, обменять, обменяться, замена
スペイン語 cambiar, intercambiar, canjear, cambiar por, sustituir, trocar por
フランス語 échanger, changer avec, changer pour, faire un échange, interchanger, remplacer, troquer, changer contre
トルコ語 değiştirmek, takas etmek, takas yapmak, değiş tokuş
ポルトガル語 trocar, substituir, comutar, permutar
イタリア語 cambiare, scambiare, barattare, sostituire, cambiare con, fare scambi, rimpiazzare, scambiarsi
ルーマニア語 schimba, înlocui, schimb
ハンガリー語 cserél, cserélni, kicserél, kicserélni, váltani, becserél
ポーランド語 wymieniać, zamieniać, wymienić
ギリシャ語 ανταλλαγή, ανταλλάσσω, αλλάζω, αντικατάσταση
オランダ語 ruilen, wisselen, omruilen, omwisselen, verwisselen
チェコ語 vyměnit, měnit, zaměnit, vyměňovat, vyměňovatnit, výměna
スウェーデン語 byta, ombyta, utbyta
デンマーク語 bytte, udveksle, ombytte
日本語 交換, 取り替え, 交換する, 取り替える
カタルーニャ語 canviar, intercanviar
フィンランド語 vaihtaa, vaihto, kääntää
ノルウェー語 bytte, ombytte, utveksle, veksle
バスク語 trukatu, aldatu, ordezkatu
セルビア語 zamena, razmeniti, razmena
マケドニア語 размена, замена, разменува
スロベニア語 zamenjati, izmenjati, vrniti
スロバキア語 vymeniť, výmenný, zameniť
ボスニア語 zamijeniti, razmijeniti, trgovati, zamjena
クロアチア語 zamijeniti, mijenjati, promijeniti
ウクライナ語 обмінювати, міняти, обмін
ブルガリア語 разменям, обменям, замяна, обмен, сменям
ベラルーシ語 абмяняць, абмяняцца, замяняць, змяняць
インドネシア語 bertukar, menukar, tukar-menukar
ベトナム語 trao đổi, đổi, đổi chỗ, đổi hàng
ウズベク語 almashmoq, almashtirish, almashtirmoq
ヒンディー語 बदलना, विनिमय करना, अदला-बदली करना
中国語 交换, 换货
タイ語 แลกเปลี่ยน, สลับ, เปลี่ยน, เปลี่ยนสินค้า
韓国語 교환하다, 맞바꾸다, 주고받다
アゼルバイジャン語 mübadilə etmək, dəyişdirmək, yer dəyişdirmək
ジョージア語 გაცვლა, ცვლება
ベンガル語 বদলানো, আদান-প্রদান করা, বদল করা, বিনিময় করা
アルバニア語 shkëmbem, shkëmb, shkëmbëj
マラーティー語 बदलणे, विनिमय करणे, अदलाबदल करणे
ネパール語 बदल्नु, बदली गर्नु, विनिमय गर्नु, साटासाट गर्नु
テルグ語 మార్చడం, ఇచ్చిపుచ్చు, మార్పిడి చేయడం, మార్పిడి చేయు
ラトビア語 apmainīt, apmainīties, mainīt
タミル語 மாற்று, பரிமாறிக்கொள், பரிமாற்றம் செய்
エストニア語 vahetama, vahetada
アルメニア語 փոխանակել, փոխադարձել
クルド語 guherandin, guhertin, mubadele kirin
ヘブライ語להחליף
アラビア語تبادل، استبدال، بادلَ - تبادل، تغيير، قايضَ، مبادلة، يتبادل
ペルシア語تعویض، تبادل، مبادله، عوض کردن، مبادله کردن، معامله کردن، معاوضه کردن
ウルドゥー語تبادلہ، بدلنا، تبدیل

tauschen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

tauschen の意味と類義語

  • eine Sache vereinbarungsgemäß gegen eine andere Sache hergeben
  • wechselseitig (soziale) Handlungen durch Handlungen beantworten
  • zwei Dinge in ihrer Rolle oder Position wechseln, wechseln, ersetzen, gegeneinander austauschen
  • kurz für umtauschen (eine eingekaufte Ware auf Gewährleistung oder Kulanz ersetzen), umtauschen
  • [Wirtschaft] eintauschen, transferieren, kaupeln, reklamieren, ersetzen, handeln

tauschen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: tauschen

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 21885, 21885, 21885, 21885

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 4622736, 1631727, 8306954, 724929, 8136129, 9390798, 784091, 3516062, 2717784, 10250077, 5616905, 7460847, 7942575, 649616, 545740, 2781097, 9390782, 358086, 8453865

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 5648, 72037, 21885, 30061, 325182, 267259, 488399, 21885