動詞tunkenの例文

動詞tunkenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞tunkenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞tunkenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Tom tunkt seine Kekse gern in seinen Kaffee. 
    英語 Tom likes to dunk his biscuit in his coffee.
  • Er tunkt den Pinsel in die Ölfarbe und streift ihn am Rand ab. 
    英語 He dips the brush in the oil paint and wipes it on the edge.
  • Der Opa tunkt Zwieback in den Caro-Kaffee. 
    英語 Grandpa dips zwieback in the Caro coffee.

過去未完了時制

  • Sie tunkte die Schreibfeder in das Tintenfass. 
    英語 She dipped the pen in the inkwell.
  • Tom tunkte seine Pommes frites in das Ketchup. 
    英語 Tom dipped his French fries into the ketchup.
  • Sie tunkten dicke Brotscheiben mit einer großzügig aufgetragenen Schicht salziger Butter in die Suppe. 
    英語 They dipped thick slices of bread into the soup with a generously spread layer of salty butter.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Ihre Fingerspitzen waren in Henna getunkt . 
    英語 The tips of your fingers were dipped in henna.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞tunkenの直説法能動態の例文


  • Sie tunkte die Schreibfeder in das Tintenfass. 
    英語 She dipped the pen in the inkwell.
  • Tom tunkt seine Kekse gern in seinen Kaffee. 
    英語 Tom likes to dunk his biscuit in his coffee.
  • Er tunkt den Pinsel in die Ölfarbe und streift ihn am Rand ab. 
    英語 He dips the brush in the oil paint and wipes it on the edge.
  • Der Opa tunkt Zwieback in den Caro-Kaffee. 
    英語 Grandpa dips zwieback in the Caro coffee.
  • Tom tunkte seine Pommes frites in das Ketchup. 
    英語 Tom dipped his French fries into the ketchup.
  • Sie tunkten dicke Brotscheiben mit einer großzügig aufgetragenen Schicht salziger Butter in die Suppe. 
    英語 They dipped thick slices of bread into the soup with a generously spread layer of salty butter.

 動詞表

接続法

動詞tunkenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

tunken 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の tunken の翻訳


ドイツ語 tunken
英語 dip, immerse
ロシア語 макать, окунать, макнуть, обмакивать, обмакнуть, окунуть, погружать
スペイン語 mojar, empapar en, mojar en, sumergir
フランス語 plonger, tremper, tremper dans
トルコ語 batırmak, banmak, daldırmak
ポルトガル語 imergir, imersão, mergulhar, molhar em
イタリア語 intingere, immergere, intingere in
ルーマニア語 scufunda, înmuia
ハンガリー語 belemártani, mártani
ポーランド語 maczać, maczać w, moczyć, umoczyć, zanurzać
ギリシャ語 βουτάω, βουτιά, βουτώ, βυθίζω, βύθιση
オランダ語 dopen, dippen, dompelen, doordrenken, onderdompelen, soppen
チェコ語 namočit, máčet, namáčet, ponořit
スウェーデン語 doppa, dippa, nedsänka, sänka
デンマーク語 dyppe, nedsænke
日本語 つける, 浸す, 浸る
カタルーニャ語 mullar, submergir, submergir-se
フィンランド語 dippaaminen, kastaa, upottaa, upottaminen
ノルウェー語 nedsenke, dyppe
バスク語 murgildu
セルビア語 potopiti, umočiti, uroniti
マケドニア語 топење, потопување
スロベニア語 namakati, namočiti, potopiti
スロバキア語 namočiť, ponoriť
ボスニア語 potopiti, umočiti, uranjati
クロアチア語 potapati, umakati, uranjati
ウクライナ語 потопити, занурити, занурювати
ブルガリア語 потапяне, потапям
ベラルーシ語 апускаць, занураць
インドネシア語 celupkan, mencelup, mencelupkan
ベトナム語 chấm, nhúng
ウズベク語 botirish, botirmoq
ヒンディー語 डुबोना
中国語 浸, 浸入, 蘸
タイ語 จิ้ม, จุ่ม
韓国語 담그다, 찍다
アゼルバイジャン語 batırmaq
ジョージア語 ამოვლება, ჩაფვლა
ベンガル語 চুবানো, ডুবানো, ডোবানো
アルバニア語 zhyt
マラーティー語 डुबवणे, बुडवणे
ネパール語 डुबाउनु
テルグ語 ముంచు
ラトビア語 iegremdēt, iemērkt, mērkt
タミル語 அமிழ்த்து, மூழ்கடிக்க
エストニア語 kasta
アルメニア語 թաթախել
クルド語 liqandin
ヘブライ語לטבול
アラビア語غمر، غمس
ペルシア語غوطه‌زدن، غوطه‌ور شدن، غوطه‌ور کردن
ウルドゥー語غوطہ دینا، ڈبونا

tunken in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

tunken の意味と類義語

  • in eine Flüssigkeit herablassen, eintauchen, eintauchen, dippen, eintunken, tauchen

tunken in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 725728

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: tunken

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 3186894, 9082815

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 725728, 535606, 57155