動詞über-stehen (ist)の例文

動詞überstehenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞über-stehen (ist)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞überstehenのワークシートも用意されています。

haben, 分離できない
überstehen
haben, 分離可能な
über·stehen
sein⁹, 分離可能な
über·stehen

翻訳

ドイツ語の über-stehen (ist) の翻訳


ドイツ語 über-stehen (ist)
英語 protrude, jut out, project, overhang, overlap, stick out
ロシア語 выступать, выдаваться, выдаться, выдержать, выдерживать, вынести, выносить, выступить
スペイン語 sobresalir, descollar, protruir
フランス語 dépasser, faire saillie, surplomber
トルコ語 aşmak, üstünde olmak
ポルトガル語 protruir, sobressair
イタリア語 sporgere, aggettare, sorpassare
ルーマニア語 depăși, ieși în afară
ハンガリー語 kibújik, kiáll
ポーランド語 wystawać, przetrwać
ギリシャ語 προεξέχει, προεξέχω
オランダ語 oversteken, uitsteken
チェコ語 přesahovat, vyčnívat
スウェーデン語 sticka ut, överskrida
デンマーク語 række ud over
日本語 突出する, 超える
カタルーニャ語 sobresortir, projectar, ressaltar
フィンランド語 ylittää, yläpuolella
ノルウェー語 stikke ut
バスク語 gainera irten
セルビア語 izdizati se, protrčati
マケドニア語 извишување
スロベニア語 presegati
スロバキア語 vyčnievať
ボスニア語 izdizati se, iznad
クロアチア語 izbočiti, izviti
ウクライナ語 виступати, виходити за межі
ブルガリア語 излизам, изпъквам
ベラルーシ語 выступаць
インドネシア語 menjorok, menjulur, menonjol, menyembul
ベトナム語 chìa ra, lồi ra, nhô ra
ウズベク語 bo'rtib turmoq, chiqib turmoq, osilib turmoq
ヒンディー語 उभरना, बाहर निकलना
中国語 伸出, 凸出, 悬挑
タイ語 โผล่ออกมา, ยื่นออกมา
韓国語 튀어나오다, 돌출하다
アゼルバイジャン語 çıxmaq, qabarmaq, çıxıntı vermək
ジョージア語 გამოზნექვა, გამოჩრობა
ベンガル語 উদ্গত হওয়া, বেরিয়ে আসা, বেরিয়ে থাকা
アルバニア語 dal jashtë, zgjatem
マラーティー語 बाहेर येणे, पुढे येणे, बाहेर निघणे
ネパール語 बाहिर निस्किनु
テルグ語 పొడుచుకురావు, బయటికి పొడుచుకురావు
ラトビア語 izvirzīties, pārkarāties
タミル語 வெளியே நீளுதல்
エストニア語 eenduma, ulatuma, välja ulatuma
アルメニア語 ցցվել
クルド語 derketin
ヘブライ語לבלוט
アラビア語تجاوز
ペルシア語فرا رفتن، ازخطر عبور کردن
ウルドゥー語باہر نکلنا، پہنچنا

über-stehen (ist) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

über-stehen (ist) の意味と類義語

  • eine mühevolle oder gefahrvolle Situation hinter sich bringen, aushalten, durchstehen, ohne zu vergehen, mitmachen, überleben
  • in horizontaler Richtung über etwas hinausragen, vorspringen, herausstehen, auskragen, hervorragen, vorstehen

über-stehen (ist) in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

⁹ 南ドイツ

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 521198, 521198

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: überstehen