動詞übernachtenの例文

動詞übernachtenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞übernachtenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞übernachtenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Sie übernachtet im Auto. 
    英語 She spends the night in the car.
  • Übernachtest du in dem Hotel? 
    英語 Are you staying overnight at the hotel?
  • Soll das heißen, du übernachtest nicht hier? 
    英語 Does this mean you won't be sleeping here?
  • Tom übernachtet bei Maria. 
    英語 Tom is staying overnight at Maria's.
  • Sie übernachtet bei ihrem Onkel. 
    英語 She is staying at her uncle's.
  • Wer seine Wege begradigt, der übernachtet nicht daheim. 
    英語 Whoever straightens his ways does not spend the night at home.

過去未完了時制

  • Tom übernachtete nicht zu Hause. 
    英語 Tom didn't spend the night at home.
  • Wir übernachteten in einem billigen Hotel. 
    英語 We spent the night in a cheap hotel.
  • Sie übernachtete mehrere Tage in dem Hotel. 
    英語 She stayed at the hotel for several days.
  • Er übernachtete in Jugendherbergen im Gebirge. 
    英語 He stayed overnight in youth hostels in the mountains.
  • Sie übernachteten in einem Unterstand. 
    英語 They spent the night in a shelter.
  • Tom übernachtete im Haus seiner Urgroßmutter. 
    英語 Tom stayed overnight at his great-grandmother's house.
  • Tom übernachtete höchst unbequem in einer Besenkammer. 
    英語 Tom spent the night very uncomfortably in a broom closet.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Sie können hier übernachten . 
    英語 You can stay here tonight.
  • Wenn man unterwegs ist, gibt es viele Möglichkeiten zu übernachten . 
    英語 When you are on the go, there are many options for overnight stays.
  • Wir werden natürlich in einem Luxushotel übernachten . 
    英語 We will of course stay in a luxury hotel.
  • Angesichts des starken Regens entschloss ich mich, zu übernachten . 
    英語 As it was raining hard, I decided to stay the night.
  • Wo werdet ihr übernachten ? 
    英語 Where are you going to spend the night?
  • Die Jugendlichen werden in einer Jugendherberge übernachten . 
    英語 The youth will stay overnight in a youth hostel.

分詞

  • Hast du hier übernachtet ? 
    英語 Did you spend the night here?
  • Er hat bei seinem Onkel übernachtet . 
    英語 He spent the night at his uncle's place.
  • Bis Ende des Jahres wird die Zahl derer, die in den Hotels unserer Stadt übernachtet haben, eine Million überschreiten. 
    英語 By the end of the year, the number of people who have stayed in hotels in our city will pass the one million mark.
  • Auf der Rückreise haben wir in Budapest übernachtet . 
    英語 On the return journey, we stayed overnight in Budapest.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞übernachtenの直説法能動態の例文


  • Sie übernachtet im Auto. 
    英語 She spends the night in the car.
  • Übernachtest du in dem Hotel? 
    英語 Are you staying overnight at the hotel?
  • Tom übernachtete nicht zu Hause. 
    英語 Tom didn't spend the night at home.
  • Wir übernachteten in einem billigen Hotel. 
    英語 We spent the night in a cheap hotel.
  • Sie übernachtete mehrere Tage in dem Hotel. 
    英語 She stayed at the hotel for several days.
  • Soll das heißen, du übernachtest nicht hier? 
    英語 Does this mean you won't be sleeping here?
  • Er übernachtete in Jugendherbergen im Gebirge. 
    英語 He stayed overnight in youth hostels in the mountains.
  • Tom übernachtet bei Maria. 
    英語 Tom is staying overnight at Maria's.
  • Sie übernachteten in einem Unterstand. 
    英語 They spent the night in a shelter.
  • Tom übernachtete im Haus seiner Urgroßmutter. 
    英語 Tom stayed overnight at his great-grandmother's house.
  • Tom übernachtete höchst unbequem in einer Besenkammer. 
    英語 Tom spent the night very uncomfortably in a broom closet.
  • Sie übernachtet bei ihrem Onkel. 
    英語 She is staying at her uncle's.
  • Wer seine Wege begradigt, der übernachtet nicht daheim. 
    英語 Whoever straightens his ways does not spend the night at home.

 動詞表

接続法

動詞übernachtenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

übernachten 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の übernachten の翻訳


ドイツ語 übernachten
英語 overnight, spend the night, stay overnight, crash (at) place, sleep over, sleep over at, stay for the night, stay over
ロシア語 переночевать, ночевать, остановиться, остановиться на ночлег, переночёвывать
スペイン語 pernoctar, dormir, pasar la noche, hacer noche, trasnochar
フランス語 passer la nuit, dormir, giter quelque part, gîter quelque part, loger quelque part, coucher
トルコ語 gecelemek, konaklamak, geceyi geçirmek
ポルトガル語 passar a noite, pernoitar, dormir, pousar
イタリア語 pernottare, dormire, passare la notte, trascorrere la notte
ルーマニア語 petrece noaptea, se caza, innopta (undeva)
ハンガリー語 meghál, tölti az éjszakát, éjszakázik, éjszakázni
ポーランド語 nocować, przenocować
ギリシャ語 διανυκτερεύω, διανυκτέρευση
オランダ語 overnachten, verblijven
チェコ語 přenocovat, nocovat, přespávat, spát, přespávatspat
スウェーデン語 övernatta, sova, stanna över natten
デンマーク語 overnatning, overnatte
日本語 泊まる, 宿る, 宿泊する
カタルーニャ語 dormir, pernoctar
フィンランド語 yöpyä
ノルウェー語 overnatte, sove
バスク語 gau batean beste leku batean lo egin
セルビア語 noćiti, prenoćiti
マケドニア語 ноќевање, преспивање
スロベニア語 prenočevati, prenočiti, spati
スロバキア語 prenocovať, prespať
ボスニア語 noćiti, prenoćiti
クロアチア語 noćiti, prenoćiti
ウクライナ語 переночувати, ночувати
ブルガリア語 нощувка, пренощувам, пренощуване
ベラルーシ語 начаваць
インドネシア語 menginap
ベトナム語 ngủ lại, ở lại qua đêm
ウズベク語 tunda boshqa joyda qolmoq, tunda boshqa joyda uxlamoq
ヒンディー語 रात में ठहरना
中国語 留宿, 过夜
タイ語 ค้างคืน, นอนค้างคืน
韓国語 하룻밤 머물다, 하룻밤 묵다
アゼルバイジャン語 gecə qalmaq
ジョージア語 ღამით დარჩენა
ベンガル語 রাত কাটানো
アルバニア語 qëndroj një natë
マラーティー語 रात्री इतरत्र थांबणे
ネパール語 राति बस्नु
テルグ語 రాత్రి అక్కడే ఉండడం
ラトビア語 nakšņot
タミル語 ஒரு இரவு தங்குவது
エストニア語 ööbida
アルメニア語 գիշերել
クルド語 şevê dinê bimîne
ヘブライ語לישון، לנוח
アラビア語الإقامة، المبيت، بات، قضى الليل، يسكن
ペルシア語اقامت شبانه، شب را گذراندن، شبرا به سربردن، شبرابه صبح رساندن
ウルドゥー語رات گزارنا، رہائش

übernachten in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

übernachten の意味と類義語

  • [Reisen] nachts anderswo schlafen oder ausruhen, absteigen, die Nacht verbringen, bleiben, nächtigen, kampieren

übernachten in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 10754131, 943100, 9207407, 8928946, 10930839, 5144374, 3516950, 741513, 455335, 8972030, 6145034, 11204916, 3641509, 10761795, 7907755, 8649295, 8509015, 1511066, 1740451, 7972732

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 67070, 99570, 67067

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: übernachten

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 67067