動詞umdrehenの例文

動詞umdrehenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞umdrehenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞umdrehenのワークシートも用意されています。

haben
um·drehen
sein
um·drehen

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Carlos hat sich umgedreht . 
    英語 Carlos turned around.
  • Er hat den Schlüssel umgedreht . 
    英語 He turned the key.
  • Die Polizei hat jeden Stein umgedreht . 
    英語 The police left no stone unturned.
  • Sie hat sich plötzlich umgedreht . 
    英語 She turned around suddenly.
  • Dann hat Tom den Spieß umgedreht . 
    英語 Then Tom turned the situation around.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞umdrehenの直説法能動態の例文

接続法

動詞umdrehenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

umdrehen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の umdrehen の翻訳


ドイツ語 umdrehen
英語 turn, flip, turn around, rotate, turn over, flip over, reverse, turn about
ロシア語 повернуть, перевернуть, обернуться, повернуться, поворачивать, поворачиваться, вращать, вращаться
スペイン語 voltear, girar, dar la vuelta, dar media vuelta, dar vuelta, dar vuelta a, darse la vuelta, tornarse
フランス語 retourner, se retourner, tourner, faire demi-tour, invertir, se tourner vers, tordre
トルコ語 çevirmek, dönmek, arkasına bakmak, döndürmek
ポルトガル語 virar, girar, emborcar, inverter, reverter, virar do avesso, virar-se, voltar
イタリア語 voltare, girare, arrovesciare, capovolgere, girarsi, rivoltare, torcere, tornare indietro
ルーマニア語 întoarce, răsturnare, schimba, întoarcere
ハンガリー語 megfordít, elfordít, megfordul, visszafordít
ポーランド語 obracać, obrócić, odwrócić, obrócić się, przekręcać, przekręcić, przewracać, przewrócić
ギリシャ語 γυρίζω, στρέφω, στρέφω το κεφάλι, στραμπουλίζω
オランダ語 draaien, omdraaien, omkeren, omturnen
チェコ語 otočit, otáčet, obracet, obrátit, převrátit
スウェーデン語 vända, vända om, rotera, vrida om, vända på huvudet, vända sig om
デンマーク語 vende, dreje, omdreje, vende sig om
日本語 ひっくり返す, 向き直る, 回転, 回転させる, 振り向く, 振り返る, 翻す
カタルーニャ語 girar, voltar, tombar, tornar
フィンランド語 kääntyä, kääntää
ノルウェー語 vende, snurre
バスク語 biratu, aldatu, burua atzera biratu, itzuli
セルビア語 prevrnuti, okrenuti
マケドニア語 обртам, вртам, превртување
スロベニア語 obrati, prevrniti, obrni, zavrteti
スロバキア語 otočiť, prevrátiť
ボスニア語 okrenuti, prevrnuti
クロアチア語 okrenuti, prevrnuti
ウクライナ語 повертати, обертати, обернути, обернутися, перевернути, повертатися, розвератися
ブルガリア語 обърна, завъртане
ベラルーシ語 зварот, перакручваць, развяртаць
インドネシア語 ayun, membalikkan, memutar, mengayun, menoleh, menoleh ke belakang
ベトナム語 lật, ngoảnh đầu lại, quay đầu nhìn, xoay, đung đưa
ウズベク語 aylantirmoq, boshini orqaga burmoq, burmoq, orqaga burilmoq, suzmoq, tebratmoq
ヒンディー語 घुमाना, झूलना, पलटना, पीछे मुड़ना, सर पीछे मोड़ना
中国語 回头, 回头看, 摆动, 摇摆, 旋转, 翻转
タイ語 กลับด้าน, หมุน, หันคอไปข้างหลัง, หันหัวกลับ, แกว่ง
韓国語 돌리다, 고개를 돌리다, 고개를 뒤로 돌리다, 뒤집다, 흔들다
アゼルバイジャン語 başı arxaya çevirmək, başını arxaya çevirmək, dönmək, fırlatmaq, sallanmaq, çevirmək
ジョージア語 გადატრიალება, თავი უკან მოტრიალება, ტრიალება, უკან გახედვა, ქანცვა
ベンガル語 ঘুরানো, ঘোরানো, ঝোলানো, পালটান, মাথা পিছনে ঘোরানো, মুখ ঘোরানো
アルバニア語 kthe kokën mbrapa, kthej, lëkund, përmbys, shikoj mbrapa
マラーティー語 घुमवणे, झुलवणे, डोके मागे वळवणे, फिरवणे, मागे वळणे, वळवणे
ネパール語 घुमाउनु, उल्टाउनु, झुलनु, टाउको पछाडि फर्काउनु, टाउको फर्काउनु
テルグ語 తిరగడం, తల తిరగడం, తలని వెనుక తిప్పడం
ラトビア語 apgriezt, griezt, pagriest galvu, pagriezt, pagriezt galvu atpakaļ, šūpot
タミル語 சுழற்றுவது, தலை திருப்புதல், தலை பின்னால் திருப்புதல், திருப்பு
エストニア語 keerama, kiikima, pead pöörama, pead tagasi pöörama, pöörama
アルメニア語 շրջել, գլուխը հետ ոլորել, հետ նայել, շարժել
クルド語 guhertin, serê xwe paşê vegerandin, serê xwe vegerandin, vegerandin
ヘブライ語להפוך، לסובב، סובב، סיבוב
アラビア語أدار، استدار، الالتفاف، التدوير، تدوير، دوران، قلب، يحول
ペルシア語برگشتن، چرخاندن
ウルドゥー語موڑنا، گھمانا، پلٹنا، پیچھے موڑنا

umdrehen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

umdrehen の意味と類義語

  • umkehren
  • etwas im Bogen von einer Seite auf die andere Seite bewegen
  • die Bewegung oder das Umwenden von einer Seite zur anderen vollführen, den Kopf nach hinten wendenum zu schauen
  • herumdrehen, herumkugeln, umwenden, herumrollen, drehen, wenden

umdrehen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 124874, 124874

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: umdrehen

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 1500503, 951584, 6358819, 1394248, 3059540