動詞umschlingenの例文
動詞umschlingenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞umschlingenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞umschlingenのワークシートも用意されています。
分離できない
umschlingen
分離可能な
um·schlingen
現在形
-
過去未完了時制
-
接続法 I
-
接続法過去
-
命令法
-
不定詞
-
分詞
-
動詞表 ルール
- 現在形でumschlingenはどう活用しますか？
- 過去未完了時制でumschlingenはどう活用しますか？
- 命令法でumschlingenはどう活用しますか？
- 接続法 I（Konjunktiv I）でumschlingenはどう活用しますか？
- 接続法 IIでumschlingenはどう活用しますか？
- 不定詞でumschlingenはどう活用しますか？
- 分詞でumschlingenはどう活用しますか？
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか？
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
直説法
動詞umschlingenの直説法能動態の例文
接続法
動詞umschlingenの接続法能動態の使い方
仮定法 II (würde)
「würde」を使った代用形
命令法
umschlingen 動詞の命令形 能動態 の文
翻訳
ドイツ語の umschlingen の翻訳
-
umschlingen
clasp, wrap around, embrace, enfold, enlace, entangle, entwine, entwine around
обвивать, обнимать, окутывать, обвить, обнять, повязать, повязывать, сжимать
envolver, abrazar, enrollar, enroscar
enlacer, enrouler, entourer, enserrer
sarmak, dolamak, kucaklamak, kuşatmak
envolver, abraçar, cercar, cobrir, enlaçar
avvolgere, abbracciare, avvincere, avviticchiare, avvolgersi, cingere, circondare
înconjura, îmbrățișa, înfășura, învârti
körbefon, körbeteker, átölelni, ölelni
owijać, obejmować, objąć
τυλίγω, αγκαλιάζω, περικυκλώνω
omsluiten, omarmen, omhelzen, omslingeren, omstrengelen, omwikkelen, omwinden
obejmout, objímat, obtočit, omotat
omsluta, kram, omfamna, omfatta, slingra
omvikle, indfange, indvikle, omfavne
巻きつける, 巻きつく, 抱きしめる, 絡む
envoltar, abraçar
kietoa, halata, kiertää, syleillä
knytte, omfavne, omslutte, slynge, vikle, vikle rundt
inguratzea, besarkatu, bihurtzea, inguratu
omotati, obavijati, obuhvatiti, zagrliti
обвива, обвивање, опфаќа
oviti, objemati, obviti
obtočiť, omotať, objať, zovrieť
obavijati, omotati, obuhvatiti, zagrliti
obavijati, omotati, obuhvatiti, zagrliti
обвивати, обплітати, обхоплювати, обіймати
обвивам, обвиване, обгръщам, прегръщам
абкручваць, абняць, ахапіць
melilit, membelit, memeluk
cuốn, cuốn quanh, quấn, quấn quanh, ôm
chirmashmoq, o‘rab olmoq, o‘ralmoq, o‘ramoq, quchoqlash
लिपटना, गले लगाना, लपेटना
盘绕, 缠绕, 拥抱
พันรอบ, กอด, พัน, เลื้อยพัน
감기다, 감다, 껴안다, 휘감기다, 휘감다
dolamaq, dolanmaq, qucaqlamaq, sarmaq
შემოეხვევა, შემოხვევა, ჩახუტება
জড়ানো, পেঁচানো, আলিঙ্গন করা
mbështillet rreth, mbështjell, përdridhet rreth, përqafoj
आळिंगण करणे, गुंडाळणे, वेटाळणे, वेटोळणे
बेर्नु, अँगालो लगाउनु, लपेटिनु, लपेट्नु
అలింగనం చెయ్యడం, చుట్టడం, చుట్టుకోవడం, చుట్టుకోవు
apskaut, aptīt, aptīties, apvīt, apvīties
அடைத்தல், சுருட்டு, சுருண்டுகொள், சுற்றிக்கொள்
kallistama, keerduma, mähkima, mässima
գրկել, ոլորել, փաթաթել, փաթաթվել
hevkirin, pêçandin, pêçîn
חיבוק، לְהִתְעַקֵּש، לְסוֹבֵב، עטיפה
التفاف، احتضان، عناق
احاطه کردن، پیچیدن، در آغوش گرفتن
لپیٹنا، گھیرنا، آغوش میں لینا، گلے لگانا
umschlingen in dict.cc
翻訳
定義
umschlingen の意味と類義語- sich oder jemandem etwas umwickeln
- mit den Armen umfassen und an den Oberkörper drücken
- sich um etwas herumwinden
- etwas Langes, Dünnes um etwas herumwickeln
- umranken, umfassen, (jemanden) umarmen, umschließen, umklammern, (jemanden) drücken
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール