動詞verdruckenの例文

動詞verdruckenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞verdruckenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞verdruckenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Man hatte sich auf den Einladungen verdruckt und ein falsches Datum angegeben. 
    英語 One had printed a wrong date on the invitations.
  • Hier hast du dich verdruckt , das Emblem ist nicht mittig. 
    英語 Here you made a mistake, the emblem is not centered.
  • Papier soll gut abgelagert und gleichmäßig temperiert sein, ehe es verdruckt wird. 
    英語 Paper should be well stored and evenly tempered before it is printed.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞verdruckenの直説法能動態の例文

接続法

動詞verdruckenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

verdrucken 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の verdrucken の翻訳


ドイツ語 verdrucken
英語 misprint, consume, make a misprint, print, printing error, use up
ロシア語 использовать, неправильно напечатать, неправильно отпечатать, неправильно печатать, ошибка при печати
スペイン語 consumir, error, fallo, imprimir, imprimir con erratas
フランス語 erreur d'impression, imprimer, épuiser
トルコ語 hata yapmak, tükenmek
ポルトガル語 consumir, imprimir, imprimir erro
イタリア語 consumare, errore di stampa, stampare male
ルーマニア語 consumare, eroare de tiparire
ハンガリー語 anyagfelhasználás, hibázni
ポーランド語 błąd druku, zużywać
ギリシャ語 λάθος, σπατάλη, σφάλμα
オランダ語 afdrukfout, verbruiken
チェコ語 chyba při tisku, spotřebovat
スウェーデン語 feltryck, förbruka, tryckfel
デンマーク語 fejl, forbruge, trykke fejl
日本語 使い果たす, 印刷ミス, 消費する
カタルーニャ語 consumir, imprimir malament
フィンランド語 kuluttaa, virheellinen tulostus
ノルウェー語 feiltrykk, forbruke
バスク語 materiala erabiltzea, okerra
セルビア語 greška, potrošiti materijal
マケドニア語 грешка, потрошување
スロベニア語 napaka pri tisku, porabiti
スロバキア語 chyba pri tlači, spotrebovať
ボスニア語 greška, potrošiti materijal
クロアチア語 pogreška, potrošiti
ウクライナ語 використовувати матеріал, друкувати помилково
ブルガリア語 грешка при печат, изразходвам
ベラルーシ語 выкарыстоўваць матэрыял, друкаваць з памылкай
インドネシア語 mencetak salah, menghabiskan saat mencetak, salah cetak
ベトナム語 dùng hết khi in, gây lỗi in, in sai, tiêu hao khi in
ウズベク語 bosib chiqarishda sarflamoq, chop etishda sarflamoq, noto'g'ri chop etmoq, xato chop etmoq
ヒンディー語 गलत छापना, छपाई में खपाना, छपाई में खर्च करना, मिसप्रिंट करना
中国語 印刷中耗尽, 印刷出错, 印错, 打印中耗尽
タイ語 พิมพ์จนหมด, พิมพ์ผิด, พิมพ์เสีย, ใช้หมดไปกับการพิมพ์
韓国語 오인쇄하다, 인쇄로 소모하다, 인쇄하다가 다 쓰다, 잘못 인쇄하다
アゼルバイジャン語 səhv çap etmək, çapda səhv etmək, çapda sərf etmək, çapda tükətmək
ジョージア語 არასწორად დაბეჭდვა, დაბეჭდვის შეცდომა, დაბეჭდვისას ამოწურვა, დაბეჭდვისას დახარჯვა
ベンガル語 ছাপাতে ফুরিয়ে ফেলা, ভুল ছাপা, মিসপ্রিন্ট করা, মুদ্রণে খরচ করা
アルバニア語 bërë gabim në shtyp, harxhoj në printim, shpenzoj në printim, shtyp keq
マラーティー語 छपाईत चूक करणे, मिसप्रिंट करणे, मुद्रणात खपवणे, मुद्रणात खर्च करणे
ネパール語 गलत छाप्नु, छापाइमा खर्च गर्नु, छाप्दै सिध्याउनु, मिसप्रिन्ट गर्नु
テルグ語 తప్పుగా ముద్రించడం, ముద్రణలో ఖర్చు చేయడం, ముద్రణలో పొరపాటు చేయడం, ముద్రిస్తూ పూర్తిగా ఖర్చు చేయడం
ラトビア語 drukas kļūdu pieļaut, drukājot izlietot, drukājot patērēt, nepareizi izdrukāt
タミル語 அச்சிடலில் செலவழித்தல், அச்சிடலில் தீர்த்துவிடுதல், அச்சுப் பிழை செய்தல், பிழையாக அச்சிடுதல்
エストニア語 trükiviga teha, trükkimisel kulutama, trükkimisel ära kulutama, valesti trükkima
アルメニア語 սխալ տպել, տպագրական սխալ անել, տպելիս սպառել
クルド語 di çapê de qedandin, di çapê de xerc kirin, çapê xelet kirin, çapê çewt kirin
ヘブライ語לְהַשְׁתִּמשׁ בְּחֹמֶר، שגיאה
アラビア語إهدار، خطأ مطبعي
ペルシア語اشتباه در چاپ، مصرف کردن
ウルドゥー語غلطی، مواد کا استعمال

verdrucken in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

verdrucken の意味と類義語

  • bei der Erstellung eines Drucks einen im Ergebnis sichtbaren Fehler begehen
  • [Technik] Material beim Vorgang des Druckens aufbrauchen
  • druckend verbrauchen

verdrucken in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 820677, 820677

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 820677, 820677