動詞vermarktenの例文

動詞vermarktenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞vermarktenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞vermarktenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Wer sein eigenes Buch richtig vermarkten will, braucht Authentizität. 
    英語 Whoever wants to market their own book correctly needs authenticity.
  • Heute bieten sich unzählige Möglichkeiten, professionelle Aufnahmen in Windeseile zu produzieren und sie direkt online zu vermarkten und zu bewerben. 
    英語 Today, countless opportunities arise to produce professional recordings in no time and to market and promote them directly online.

分詞

  • Viele Frankenweine werden in Bocksbeuteln vermarktet . 
    英語 Many Franconian wines are marketed in Bocksbeuteln.
  • Die weiße Sorte Phönix wird als Qualitätswein vermarktet . 
    英語 The white variety Phönix is marketed as quality wine.
  • Aus den Stars wurden Idole, deren Bekanntheitsgrad und Sympathiewerte von der Werbung entdeckt und vermarktet wurden. 
    英語 From the stars, idols were made, whose level of fame and sympathy values were discovered and marketed by advertising.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞vermarktenの直説法能動態の例文

接続法

動詞vermarktenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

vermarkten 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の vermarkten の翻訳


ドイツ語 vermarkten
英語 market, capitalize on, exploit (commercially), place on the market, bring to market, commercialize, merchandise
ロシア語 продавать, подготовить к продаже, продать, сбывать, сбыть, выводить на рынок, маркетировать
スペイン語 comercializar, mercadear
フランス語 commercialiser, mercantiliser, mettre en marché, mettre sur le marché
トルコ語 pazarlamak, marka haline getirmek
ポルトガル語 comercializar, vender
イタリア語 commercializzare, mettere sul mercato, vendere
ルーマニア語 comercializa, vinde
ハンガリー語 forgalmazni, piacra vinni
ポーランド語 promować, wprowadzać na rynek, komercjalizować
ギリシャ語 προωθώ, εμπορευματοποιώ, πλασάρω, εμπορεύομαι, μάρκετινγκ, προώθηση
オランダ語 vermarkten
チェコ語 komerčně využívat, komerčně využívatžít, uvádět na trh, marketing
スウェーデン語 marknadsföra
デンマーク語 markedsføre
日本語 マーケティング, マーケティングする, 販売, 販売する
カタルーニャ語 comercialitzar, vendre
フィンランド語 markkinoida, tuoda markkinoille
ノルウェー語 markedsføre, selge
バスク語 merkaturatu, salmenta
セルビア語 promovisati, tržiti
マケドニア語 производи на пазарот, промовирање
スロベニア語 tržiti, prodajati, promovirati
スロバキア語 komercializovať, predávať, uvádzať na trh
ボスニア語 promovisati, tržiti
クロアチア語 tržiti, prodavati, promovirati
ウクライナ語 виводити на ринок, маркетинг, продаж
ブルガリア語 маркетинг, продавам, продажба
ベラルーシ語 маркетынг, кампанія, прадаваць
ヘブライ語לשווק
アラビア語سوق، تسويق
ペルシア語بازاریابی
ウルドゥー語مارکیٹ کرنا، بازار میں لانا، مارکیٹنگ

vermarkten in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

vermarkten の意味と類義語

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 822138, 154197, 10263, 822138

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 822138, 822138

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: vermarkten