動詞verstauchenの例文

動詞verstauchenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞verstauchenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞verstauchenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

  • Er verstauchte sich den Fuß. 
    英語 He sprained his ankle.
  • Er stolperte und verstauchte sich den Knöchel. 
    英語 He stumbled and sprained his ankle.
  • Sie verstauchte sich ihr Handgelenk. 
    英語 She sprained her wrist.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Mein Knöchel ist verstaucht . 
    英語 I have a sprained ankle.
  • Er hat sich den Enkel verstaucht . 
    英語 He sprained his grandson.
  • Bei der Gartenarbeit habe ich mir den Fuß verstaucht . 
    英語 I sprained my foot while gardening.
  • Beim Trampolinspringen habe ich mir das Fußgelenk verstaucht . 
    英語 I sprained my ankle while jumping on the trampoline.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞verstauchenの直説法能動態の例文


  • Er verstauchte sich den Fuß. 
    英語 He sprained his ankle.
  • Er stolperte und verstauchte sich den Knöchel. 
    英語 He stumbled and sprained his ankle.
  • Sie verstauchte sich ihr Handgelenk. 
    英語 She sprained her wrist.

 動詞表

接続法

動詞verstauchenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

verstauchen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の verstauchen の翻訳


ドイツ語 verstauchen
英語 sprain, twist, wrench
ロシア語 растягивать, растянуть, вывих, вывихнуть, растяжение
スペイン語 distorsionarse, torcerse, esguince, torcedura
フランス語 entorse, fouler, se fouler
トルコ語 burkulma
ポルトガル語 torcer, entorse, torção
イタリア語 slogare, distorsione
ルーマニア語 entorsă, luxație
ハンガリー語 kificamít, megrándít
ポーランド語 skręcenie, zwichnięcie, zwichnąć, skręcać (staw), skręcić sobie coś
ギリシャ語 στραμπουλώ, στραμπούληγμα
オランダ語 verstuiken, verstuiking, verzwikken, zwikken
チェコ語 vyvrtnout
スウェーデン語 stuka, stukning, vricka, vrickning
デンマーク語 forstuve
日本語 捻挫
カタルーニャ語 esquinçar, girar, tòrcer
フィンランド語 nyrjäyttää, venähtää
ノルウェー語 forstuing
バスク語 tendónak lesionar
セルビア語 uganuće
マケドニア語 извивам, извивка
スロベニア語 izpahniti
スロバキア語 vyvrtnúť
ボスニア語 uganuće
クロアチア語 uganuti, uganuće
ウクライナ語 вивих
ブルガリア語 изкълчване, нараняване
ベラルーシ語 вывіх
インドネシア語 keseleo, terkilir
ベトナム語 bong gân
ウズベク語 qayirib olmoq
ヒンディー語 मोच आना, मोच लगना
中国語 扭伤
タイ語 เคล็ด, แพลง
韓国語 삐다, 접질리다
アゼルバイジャン語 burxmaq
ジョージア語 გადაბრუნება
ベンガル語 মচকানো
アルバニア語 përdredh
マラーティー語 मुरगळणे
ネパール語 मोच लाग्नु
テルグ語 మెలిక పడటం
ラトビア語 sastiept
タミル語 முறுக்கு
エストニア語 nikastama
アルメニア語 올որել
クルド語 pêçandin
ヘブライ語נקע
アラビア語التواء، وثأ
ペルシア語پیچ خوردن
ウルドゥー語موچ

verstauchen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

verstauchen の意味と類義語

  • [Körper] das Gelenk (auch dessen Bänder) einer Gliedmaße schädigen, indem es einem heftigen Druck/Stoß (einer Stauchung) ausgesetzt wird, überdehnen, verdrehen, verknacksen, verrenken

verstauchen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 8838262, 396375, 8631864, 3849957

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 19025, 19025, 82678, 164780

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 777645