動詞abriegelnの例文 ⟨動作受動態⟩

動詞abriegelnの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞abriegelnの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞abriegelnのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Deshalb haben seine Truppen das Viertel abgeriegelt . 
    英語 Therefore, his troops have sealed off the neighborhood.
  • Mehrere Groß-Städte in China sind abgeriegelt worden. 
    英語 Several major cities in China have been sealed off.
  • Die Polizisten haben den Bahn-Hof zwei Tage lang abgeriegelt . 
    英語 The police officers have sealed off the train station for two days.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞abriegelnの直説法動作受動態の例文

接続法

動詞abriegelnの接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

abriegeln 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の abriegeln の翻訳


ドイツ語 abriegeln
英語 bar, block, seal off, bar access, bolt, close off, cordon off, dam in
ロシア語 запирать, блокировать, оцеплять, заблокировать, закрывать, закрываться на задвижку, закрываться на засов, закрыться на задвижку
スペイン語 bloquear, cerrar, acordonar, aislar, cercar, cerrar con cerrojo, cerrar con pestillo, cortar
フランス語 barricader, boucler, verrouiller, endiguer, entretoiser, fermer
トルコ語 kapamak, kilitlemek, etrafını sarmak, kapıyı kapatmak, sürgülemek, sürgüleyerek kapatmak
ポルトガル語 bloquear, trancar, cercar, cortar, fechar
イタリア語 sbarramento, bloccare, blocco, chiudere, chiudere con transenne, sbarrare, transennare
ルーマニア語 bloca, împiedica, închide
ハンガリー語 elzár, elzárni, lezárni
ポーランド語 zablokować, zaryglować, odciąć dostęp, zaryglowywać
ギリシャ語 αποκλείω, κλείδωμα, κλείνω, μανταλώνω, φραγμός
オランダ語 afsluiten, barricaderen, vergrendelen, verhinderen
チェコ語 zablokovat, uzamknout, uzavírat, uzavíratvřít, uzavřít
スウェーデン語 spärra, blockera, låsa, regla, spärra av
デンマーク語 afspærre, lukke af, lukke med slå, låse
日本語 封鎖する, 施錠する, 遮断する
カタルーニャ語 bloquejar, tancar, acordonar, passar el forrellat, tancar amb forrellat
フィンランド語 lukita, estää pääsy, sulkea
ノルウェー語 låse, spærre
バスク語 blokeatu, itxi, itxita
セルビア語 zaključati, blokirati, zabarikadirati
マケドニア語 заклучување
スロベニア語 zapreti, ovirati, zakleniti
スロバキア語 zablokovať, uzamknúť, uzavrieť
ボスニア語 zaključati, blokirati, zabraniti
クロアチア語 zaključati, blokirati, zablokirati
ウクライナ語 заблокувати, перекривати, перекрити
ブルガリア語 блокирам, заключвам, запечатвам, запирам
ベラルーシ語 забараніць доступ, заблакаваць
インドネシア語 menggrendel, menutup, menyegel
ベトナム語 chặn, cài chốt, cài then, phong tỏa
ウズベク語 to'smoq, yopmoq, zasoqqa solmoq
ヒンディー語 कुंडी लगाना, प्रवेश रोकना, सिटकनी चढ़ाना, सील करना
中国語 封锁, 封闭, 闩上
タイ語 ขัดประตู, ปิดกั้น, ปิดล้อม, ใส่กลอน
韓国語 봉쇄하다, 빗장을 걸다, 차단하다
アゼルバイジャン語 bağlamaq, girişə mane olmaq, sürgü salmaq
ジョージア語 დაბლოკვა, დაკეტვა, რიგელის დადება
ベンガル語 অবরুদ্ধ করা, ছিটকিনি লাগানো, প্রবেশ বন্ধ করা
アルバニア語 bllokoj, mbyll, mbyll me shul, shulloj
マラーティー語 अवरुद्ध करणे, कडी लावणे, प्रवेश रोखणे, सिटकणी लावणे
ネパール語 अवरोध गर्नु, छिटकनी लगाउनु, प्रवेश रोक्नु
テルグ語 అడ్డం పెట్టు, అడ్డుకోవడం, నిరోధించు
ラトビア語 aizbultēt, aizslēgt, norobežot
タミル語 அடிக்கோல் இடு, தடுப்பது, முள் போடு, மூடுவது
エストニア語 piirama, riivi panema, tõkestama
アルメニア語 արգելափակել, զասով գցել, փակել
クルド語 asteng kirin, girtin, mîl dan
ヘブライ語לחסום، לנעול
アラビア語إغلاق، سد، أغلق، تربس
ペルシア語مسدود کردن
ウルドゥー語بند کرنا، روکنا، رکاوٹ ڈالنا

abriegeln in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

abriegeln の意味と類義語

  • etwas mit einem Riegel versperren, zuriegeln
  • den Zugang zu etwas versperren
  • zuriegeln, absperren, absperren, (sich) abschotten, (sich) verschanzen, (sich) einigeln

abriegeln in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Nachrichtenleicht(nachrichtenleicht.de)の文は、そこに保存されている条件に従います。これと関連する記事は以下のリンクから確認できます: Wieder Bomben auf Aleppo, Angst vor Corona-Virus, Streit wegen Flüchtlingen

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: abriegeln

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 147928, 147928