動詞abspinnenの例文 ⟨動作受動態⟩

動詞abspinnenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞abspinnenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞abspinnenのワークシートも用意されています。

直説法

動詞abspinnenの直説法動作受動態の例文


  • Ich spinne eigentlich ein schönes Leben ab . 
    英語 I am actually weaving a beautiful life.

 動詞表

接続法

動詞abspinnenの接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

abspinnen 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の abspinnen の翻訳


ドイツ語 abspinnen
英語 spin, spin out, unravel
ロシア語 происходить, разворачиваться, довести до конца, доводить до конца, допрясть, досказать, досказывать, кончать прясть
スペイン語 desarrollarse, hilar, hilvanar, ocurrir
フランス語 fil, filer, se dérouler, se passer
トルコ語 geçmek, iplik eğirmek, olmak
ポルトガル語 desdobrar, desenrolar, fiar
イタリア語 avvenire, consumare, filare, finire filando, svilupparsi
ルーマニア語 răsuci, se desfășura, învârti
ハンガリー語 fonás, lejátszani
ポーランド語 dziać się, przędzenie, przędzić, rozgrywać się
ギリシャ語 διαδραματίζομαι, κλώθω, παίζω
オランダ語 afspelen, spinnen
チェコ語 odehrávat se, spřádat
スウェーデン語 spinna, utspela
デンマーク語 spinde, udspille
日本語 展開する, 糸を紡ぐ, 進行する
カタルーニャ語 desenvolupar-se, filar, ocórrer
フィンランド語 kehittyä, kudonta, tapahtua
ノルウェー語 spinne, utspille seg
バスク語 harizpiak egitea, jokatzea
セルビア語 odvijati se, preliti
マケドニア語 вртеж, одвивање
スロベニア語 dogajati se, predivati
スロバキア語 odohrávať sa, spínať
ボスニア語 odvijati se, preliti
クロアチア語 odvijati se, preliti
ウクライナ語 відбуватися, проходити, прясти
ブルガリア語 превръщам в нишки, развивам се, разигравам се
ベラルーシ語 адбывацца, круціць ніткі, развяртацца
インドネシア語 berlangsung, memintal, terjadi
ベトナム語 diễn ra, kéo sợi, se sợi, xảy ra
ウズベク語 egirmoq, ro‘y bermoq, sodir bo‘lmoq
ヒンディー語 कातना, घटित होना, होना
中国語 上演, 发生, 纺, 纺纱
タイ語 ปั่นด้าย, เกิด, เกิดขึ้น
韓国語 방적하다, 벌어지다, 일어나다, 잣다
アゼルバイジャン語 baş vermək, gerçəkləşmək, əyirmək
ジョージア語 მოხდომა, სართვა
ベンガル語 ঘটা, ঘটিত হওয়া, সুতো কাটা
アルバニア語 ndodh, tjerr, zhvillohet
マラーティー語 कातणे, घडणे, होणे
ネパール語 कात्नु, घटित हुनु, घट्नु
テルグ語 కాతేయు, జరగడం, సంభవించడం
ラトビア語 norisināties, notikt, vērpt
タミル語 நடக்க, நடைபெற, நூலாக்கு
エストニア語 aset leidma, ketrama, toimuma
アルメニア語 կայանալ, կատարվել, մանել
クルド語 pêk hatin, çêbûn
ヘブライ語להתרחש، לסובב חוטים، לקרות
アラビア語غزل، يتطور، يحدث
ペルシア語اتفاق افتادن، جریان داشتن، رشته کردن
ウルドゥー語رشتہ بنانا، سوت بنانا، گزرنا، ہونا

abspinnen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

abspinnen の意味と類義語

  • etwas zu Fäden drehen
  • verbringen
  • sich abspielen

abspinnen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 160915, 160915, 160915

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 160915