動詞beschildernの例文 ⟨動作受動態⟩

動詞beschildernの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞beschildernの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞beschildernのワークシートも用意されています。

直説法

動詞beschildernの直説法動作受動態の例文


  • Auf Anordnung des Amtes für öffentliche Ordnung beschilderte die Bauunternehmung die Kreuzung mit Verkehrszeichen. 
    英語 At the request of the Office for Public Order, the construction company marked the intersection with traffic signs.

 動詞表

接続法

動詞beschildernの接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

beschildern 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の beschildern の翻訳


ドイツ語 beschildern
英語 label, mark, signage, tag
ロシア語 обозначать, снабжать табличкой, устанавливать знаки
スペイン語 señalizar, marcar, rotular
フランス語 signaliser, étiqueter, signaler
トルコ語 işaretlemek, levhalar yerleştirmek, tabelalandırmak
ポルトガル語 sinalizar, equipar com placas
イタリア語 etichettare, dotare di segnali, munire di targhetta, segnalare
ルーマニア語 semnaliza
ハンガリー語 jelölni, táblázni
ポーランド語 oznakować, oznakowywać, wyposażyć w znaki
ギリシャ語 σηματοδοτώ, σηματοδότηση
オランダ語 borden, markeren, van naambordjes voorzien
チェコ語 označit, vyznačit
スウェーデン語 märka, skyltning
デンマーク語 forsyne med skilte, opsætte skilte, skiltning
日本語 標識を設置する, 看板を設置する
カタルーニャ語 senyalitzar
フィンランド語 merkitä, opastaa
ノルウェー語 skilt
バスク語 seinaleak jarri, seinaleztatu
セルビア語 označiti, postaviti znakove
マケドニア語 обележување
スロベニア語 opremiti z znaki, označiti
スロバキア語 označiť, vyznačiť
ボスニア語 označiti, postaviti znakove
クロアチア語 opremiti oznakama, označiti
ウクライナ語 обладнати знаками, позначити
ブルガリア語 маркирам, обозначавам
ベラルーシ語 абазначыць, знакамі
インドネシア語 memasang rambu
ベトナム語 lắp biển báo
ウズベク語 yo'l belgilarini o'rnatish
ヒンディー語 चिह्न लगाना
中国語 安装标牌
タイ語 ติดป้าย
韓国語 표지판 설치하다
アゼルバイジャン語 işarə quraşdırmaq
ジョージア語 ნიშნების დამაგრება
ベンガル語 চিহ্ন বসানো
アルバニア語 vendos shenja
マラーティー語 चिन्हे लावणे
ネパール語 चिह्न लगाउनु
テルグ語 చిహ్నాలు అమర్చడం
ラトビア語 zīmes uzstādīt
タミル語 சின்னங்களை பொருத்துதல்
エストニア語 märkide paigaldamine
アルメニア語 նշաններ տեղադրել
クルド語 nişan danîn
ヘブライ語לסמן، לציין
アラビア語توسيم، علامات
ペルシア語علامت‌گذاری
ウルドゥー語سگنل دینا، علامت دینا

beschildern in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

beschildern の意味と類義語

  • mit Hinweistafeln oder auch Verkehrszeichen (Schildern) ausstatten, ausschildern, etikettieren

beschildern in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 744332

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 744332