動詞durchdiskutierenの例文 ⟨動作受動態⟩

動詞durchdiskutierenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞durchdiskutierenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞durchdiskutierenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Der Plan wurde durchdiskutiert . 
    英語 The plan was being discussed.
  • Wir haben den Plan gestern durchdiskutiert . 
    英語 We discussed the plan yesterday.
  • Damit ist in der Tat ein äußerst wichtiger, aber auch ein sehr komplizierter Sachverhalt zur Sprache gebracht, der hier nicht durchdiskutiert werden kann. 
    英語 Thus, an extremely important, but also a very complicated issue has indeed been raised, which cannot be discussed here.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞durchdiskutierenの直説法動作受動態の例文

接続法

動詞durchdiskutierenの接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

durchdiskutieren 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の durchdiskutieren の翻訳


ドイツ語 durchdiskutieren
英語 debate, deliberate, discuss thoroughly, thrash out
ロシア語 дискутировать, обсуждать
スペイン語 discutir, analizar, discutir a fondo
フランス語 discuter, discuter en détail, discuter à fond, débat
トルコ語 müzakere etmek, tartışmak
ポルトガル語 debater, discutir
イタリア語 analizzare, discutere
ルーマニア語 analiza, discutare
ハンガリー語 megbeszélni, átbeszélni
ポーランド語 dyskutować, omawiać, przedyskutować
ギリシャ語 συζητώ διεξοδικά
オランダ語 bespreken, doorpraten
チェコ語 diskutovat, probrat, prodebatovat, prodiskutovat
スウェーデン語 belysa, debattera, diskutera
デンマーク語 diskutere
日本語 討論する, 議論する
カタルーニャ語 debatre, discutir
フィンランド語 keskustella, käsitellä
ノルウェー語 debattere, diskutere
バスク語 gaia aztertzea, gaia eztabaidatzea
セルビア語 diskutovati, raspraviti
マケドニア語 дискутирање, разговарање
スロベニア語 razpravljati
スロバキア語 diskutovať, preberať
ボスニア語 raspraviti, razgovarati
クロアチア語 raspraviti, razgovarati
ウクライナ語 дискутувати, обговорити
ブルガリア語 обсъждам
ベラルーシ語 абмяркоўваць, разглядаць
インドネシア語 membahas berbagai aspek
ベトナム語 thảo luận nhiều khía cạnh
ウズベク語 turli jabhalarni muhokama qilish
ヒンディー語 विभिन्न पहलुओं पर चर्चा करना
中国語 从多方面讨论
タイ語 อภิปรายแง่มุมต่างๆ
韓国語 다양한 측면을 논의하다
アゼルバイジャン語 fərqli aspektləri müzakirə etmək
ジョージア語 სხვადასხვა ასპექტის განხილვა
ベンガル語 বিভিন্ন দিক বিবেচনা করে আলোচনা করা
アルバニア語 diskutohet nga këndvështrime të ndryshme
マラーティー語 विविध पैलूंवर चर्चा करणे
ネパール語 विभिन्न पक्षहरूमा छलफल गर्नु
テルグ語 వివిధ అంశాలను చర్చించడం
ラトビア語 dažādu aspektu apspriest
タミル語 பல அம்சங்களை ஆராய்ந்து பேசுதல்
エストニア語 erinevate aspektide üle arutama
アルメニア語 տարբեր կողմերը քննարկել
クルド語 mijara bi awayên cuda re gotûbêj kirin
ヘブライ語לדון، לדון בהיבטים
アラビア語مناقشة
ペルシア語بحث کردن، بررسی کردن
ウルドゥー語بحث کرنا، تفصیل سے بات کرنا

durchdiskutieren in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

durchdiskutieren の意味と類義語

  • verschiedene Aspekte eines Themas beleuchten

durchdiskutieren in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 4284231, 4284222

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 1062894

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1062894