動詞fortspülenの例文 ⟨動作受動態⟩

動詞fortspülenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞fortspülenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞fortspülenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Die Tsunami spült alles fort , was ihr in den Weg kommt. 
    英語 The tsunami washes away everything that comes in its way.

過去未完了時制

  • Der Regen spülte das Blut des angefahrenen Rehs fort . 
    英語 The rain washed away the blood of the hit deer.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Viele Häuser wurden durch die Flut fortgespült . 
    英語 A lot of houses were washed away by the flood.
  • An der Steilküste sind Teile des Ufers fortgespült worden. 
    英語 At the steep coast, parts of the shore have been washed away.
  • Die Aufzeichnungen sind in den Gully gefallen und wurden im Abwasserkanal fortgespült . 

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞fortspülenの直説法動作受動態の例文


  • Die Tsunami spült alles fort , was ihr in den Weg kommt. 
    英語 The tsunami washes away everything that comes in its way.
  • Der Regen spülte das Blut des angefahrenen Rehs fort . 
    英語 The rain washed away the blood of the hit deer.

 動詞表

接続法

動詞fortspülenの接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

fortspülen 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の fortspülen の翻訳


ドイツ語 fortspülen
英語 wash away, carry away
ロシア語 смывать, уносить
スペイン語 robar, arrastrar, llevar
フランス語 emporter, déplacer
トルコ語 akıtmak, sürüklemek
ポルトガル語 arrastar, levar embora, transportar
イタリア語 cancellare, trascinare via, spostare, trasportare
ルーマニア語 spulge
ハンガリー語 elmosni, elvinni
ポーランド語 dom, most, zmywać, zmywać drogę, przenieść wodą
ギリシャ語 μεταφορά νερού
オランダ語 wegspoelen, wegslaan, afvoeren
チェコ語 odplavit, odnést
スウェーデン語 spola bort
デンマーク語 spule
日本語 洗い流す, 流す
カタルーニャ語 desplaçar
フィンランド語 kuljettaa, viedä
ノルウェー語 spille, strømme
バスク語 garraio
セルビア語 odneti, pomeriti
マケドニア語 преместување
スロベニア語 odplakovati, odplaviti
スロバキア語 odplaviť
ボスニア語 odnijeti, odvesti
クロアチア語 odnijeti, odvesti
ウクライナ語 змивати, зносити
ブルガリア語 отнасям, отнасяне
ベラルーシ語 змываць
ヘブライ語לסחוף، לשטוף
アラビア語جرف، جرف بالماء
ペルシア語جابه‌جا کردن
ウルドゥー語بہاؤ کے ذریعے منتقل کرنا

fortspülen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

fortspülen の意味と類義語

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 1964311

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 676154

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 676154