動詞hopsnehmenの例文 ⟨動作受動態⟩

動詞hopsnehmenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞hopsnehmenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞hopsnehmenのワークシートも用意されています。

翻訳

ドイツ語の hopsnehmen の翻訳


ドイツ語 hopsnehmen
英語 bust, nab, apprehend, catch red-handed
ロシア語 взять, повязать, поймать на месте
スペイン語 detener en flagrante
フランス語 chopper, prendre sur le fait
トルコ語 suçüstü yakalamak
ポルトガル語 flagrante
イタリア語 arrestare, in flagrante
ルーマニア語 prindere
ハンガリー語 aktus közben elfogni
ポーランド語 złapać na gorącym uczynku
ギリシャ語 συλλαμβάνω
オランダ語 inrekenen, op heterdaad aanhouden
チェコ語 přistihnout
スウェーデン語 gripa, ta på bar gärning
デンマーク語 på fersk gerning
日本語 現行犯逮捕
カタルーニャ語 detenir in fraganti
フィンランド語 kiinniottaminen
ノルウェー語 ta på fersk gjerning
バスク語 taktikaz atxilotu
セルビア語 uhvatiti na delu
マケドニア語 задржување на местото на делото
スロベニア語 ujeti na delu
スロバキア語 prichyten
ボスニア語 uhvatiti na djelu
クロアチア語 uhvatiti na djelu
ウクライナ語 піймати на гарячому
ブルガリア語 задържане на местопрестъплението
ベラルーシ語 злавіць на гарачым
インドネシア語 menahan, menangkap, menangkap basah, menciduk
ベトナム語 bắt, bắt giữ, bắt quả tang
ウズベク語 hibsga olmoq, jinoyat ustida ushlamoq, qoʻlga olmoq, qo‘lga olmoq
ヒンディー語 गिरफ्तार करना, धर दबोचना, पकड़ लेना
中国語 当场抓获, 当场逮捕, 抓捕, 逮捕
タイ語 จับ, จับกุม, จับได้คาหนังคาเขา
韓国語 검거하다, 체포하다, 현행범으로 붙잡다, 현행범으로 체포하다
アゼルバイジャン語 cinayət başında tutmaq, həbs etmək, tutmaq
ジョージア語 ადგილზე დაკავება, დაკავება, დაპატიმრება, ფაქტზე დაჭერა
ベンガル語 আটক করা, গ্রেপ্তার করা, হাতেনাতে ধরা
アルバニア語 arrestoj, kap në flagrancë, ndaloj
マラーティー語 अटक करणे, पकडणे, रंगेहात पकडणे
ネパール語 गिरफ्तार गर्नु, पक्राउ गर्नु, रङ्गेहात समात्नु, समात्नु
テルグ語 అరెస్టు చేయు, అరెస్ట్ చేయడం, ఎర్రచేతి పట్టుకోవడం, పట్టుకోవు
ラトビア語 aizturēt, arestēt, pieķert nozieguma brīdī
タミル語 குற்றத்தின்போது கைது செய்தல், கைது செய், கைது செய்தல், பிடி
エストニア語 arreteerima, teolt tabama, vahistama
アルメニア語 բռնել, հանցանքի պահին բռնել, ձերբակալել
クルド語 bi destê sor girtin, destgîr kirin, girtin
ヘブライ語לכוד
アラビア語القبض على الفور
ペルシア語دستگیر کردن
ウルドゥー語رنگے ہاتھوں پکڑنا

hopsnehmen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

hopsnehmen の意味と類義語

  • hoppnehmen, auf frischer Tat festnehmen, am Schlafittchen packen, verladen, packen, verarschen

hopsnehmen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: hopsnehmen