動詞laufen (hat)の例文 ⟨動作受動態⟩

---

laufen (hat)

 run, walking

 бежать

 caminar, correr

 courir, marcher, établir

 koşmak, yürümek

 correr, andar, corremos

 correre, camminare

 induce, provoca

 futás

 bieg, spacer

 περπάτημα, τρέξιμο, κάνω

 lopen, wandelen

 běh, chůze

 framkalla, åstadkomma

 frembringe, opnå

 歩く, 走る

 caminar, córrer

 juosta, kävellä

 frembringe, oppnå

 ibiltzea

 hodati, trčati

 постигнување

 doseči, priti do

 dosiahnuť, vyvolať

 hodati, trčati

 hodanje, trčanje

 біг, прибігти, ходьба

 бягане, ходене

 дасцягнуць, дасягнуць

 berlari sampai lelah, berlari untuk pemanasan

 chạy cho nóng người, chạy mệt

 yugurib charchamoq, yugurib qizimoq

 दौड़कर गर्म होना, दौड़कर थकना

 跑热, 跑累

 วิ่งจนเหนื่อย, วิ่งให้อุ่นตัว

 뛰어 몸을 풀다, 뛰어 지치다

 qaçıb isinmək, qaçıb yorulmaq

 სირბილით გათბობა, სირბილით დაღლა

 দৌড়ে ক্লান্ত হওয়া, দৌড়ে গরম হওয়া

 u lodh duke vrapuar, u ngroh me vrap

 धावून गरम होणे, धावून थकणे

 दौडेर तातिनु, दौडेर थाक्नु

 పరుగెత్తి అలసిపోవడం, పరుగెత్తి వేడెక్కడం

 noskrieties, sasildīties skrienot

 ஓடி உடல் சூடேற, ஓடி சோர்வடைய

 joostes väsida, soojaks joosta

 վազելով հոգնել, վազելով տաքանալ

 bi revînê germ bûn, bi revînê westîn

הליכה، לרוץ

الجري، المشي

دویدن، راه رفتن

دوڑنا، چلنا

---

laufen (hat) in dict.cc

---

翻訳 

参加する

---

すべてのヒーロー 

---

• sich auf den Beinen (selten anderen Gliedmaßen) schnell fortbewegen, regional umgangssprachlich auch nicht so schnell (normal) gehen, rennen, sprinten, spazieren gehen, fortbewegen
• [Wissenschaft] sich fortbewegen, rinnen, fließen
• funktionstüchtig sein oder angeschaltet sein, ablaufen, funktionieren
• für freigeben, ~ lassen, freilassen
• dargeboten oder ausgestrahlt werden, aufführen, ausstrahlen, senden
...

---

laufen (hat) in openthesaurus.de

---

意味  同義語 

---

• laufenの現在形の作り方
• laufenの過去未完了時制の作り方
• laufenの命令法の作り方
• laufenの接続法 I（Konjunktiv I）の作り方
• laufenの接続法 IIの作り方
• laufenの不定詞の作り方
• laufenの分詞の作り方
• ドイツ語の動詞はどのように活用しますか？