動詞lehrenの例文 ⟨動作受動態⟩

動詞lehrenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞lehrenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞lehrenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Er lehrt Englisch. 
    英語 He teaches English.
  • Fremdes Unglück lehrt nicht. 
    英語 Other people's misfortune does not teach.
  • Ich lehre sie Französisch. 
    英語 I teach them French.
  • Seine Frau lehrt mich Italienisch. 
    英語 His wife teaches me Italian.
  • Du lehrst einen Fisch schwimmen. 
    英語 You teach a fish to swim.
  • Der Dozent lehrt an einer Hochschule. 
    英語 The lecturer teaches at a university.
  • Ich lehre Geschichte an der Schule. 
    英語 I teach history at the school.
  • Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität. 
    英語 My uncle teaches English at the university.
  • Lehrt er noch, oder ist er schon im Ruhestand? 
    英語 Is he still teaching, or is he already retired?
  • Er lehrt Arabisch. 
    英語 He is teaching Arabic.

過去未完了時制

  • Er lehrte mich schwimmen. 
    英語 He taught me to swim.
  • Vater und Mutter lehrten uns zu sprechen und die Welt, still zu sein. 
    英語 Father and mother taught us to speak and to be quiet in the world.
  • Eine Mexikanerin lehrte ihn Spanisch. 
    英語 A Mexican taught him Spanish.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Deine Methode Englisch zu lehren ist absurd. 
    英語 Your method of teaching English is absurd.
  • Ich kann dich das Beten lehren . 
    英語 I can teach you how to pray.

分詞

  • Hat Tom Französisch gelehrt ? 
    英語 Has Tom taught French?
  • An den staatlichen Schulen wird das nicht gelehrt . 
    英語 This is not taught in public schools.
  • Das habe ich in der Schule nicht gelehrt . 
    英語 I did not learn this in school.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞lehrenの直説法動作受動態の例文


  • Er lehrt Englisch. 
    英語 He teaches English.
  • Fremdes Unglück lehrt nicht. 
    英語 Other people's misfortune does not teach.
  • Er lehrte mich schwimmen. 
    英語 He taught me to swim.
  • Ich lehre sie Französisch. 
    英語 I teach them French.
  • Seine Frau lehrt mich Italienisch. 
    英語 His wife teaches me Italian.
  • Du lehrst einen Fisch schwimmen. 
    英語 You teach a fish to swim.
  • Der Dozent lehrt an einer Hochschule. 
    英語 The lecturer teaches at a university.
  • Ich lehre Geschichte an der Schule. 
    英語 I teach history at the school.
  • Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität. 
    英語 My uncle teaches English at the university.
  • Vater und Mutter lehrten uns zu sprechen und die Welt, still zu sein. 
    英語 Father and mother taught us to speak and to be quiet in the world.
  • Lehrt er noch, oder ist er schon im Ruhestand? 
    英語 Is he still teaching, or is he already retired?
  • Er lehrt Arabisch. 
    英語 He is teaching Arabic.
  • Eine Mexikanerin lehrte ihn Spanisch. 
    英語 A Mexican taught him Spanish.
  • Man lernt, indem man lehrt . 
    英語 One learns by teaching.
  • Die Kirche lehrt Enthaltsamkeit vor der Ehe. 
    英語 The church teaches abstinence before marriage.

 動詞表

接続法

動詞lehrenの接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

lehren 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の lehren の翻訳


ドイツ語 lehren
英語 teach, educate, instruct, learn, rule, school
ロシア語 обучать, учить, преподавать, научить, обучить, преподать, учиться, выучивать
スペイン語 enseñar, instruir, dar clase, dar clases, profesar
フランス語 enseigner, apprendre, apprendre à, instruire, instruire en, instruire sur
トルコ語 öğretmek, eğitmek
ポルトガル語 ensinar, instruir, dar aula de, dar aulas, doutrinar em, ensinar a, professar
イタリア語 insegnare, istruire, essere docente, insegnare a, trasmettere
ルーマニア語 învăța, instrui, preda, învățare
ハンガリー語 oktatni, tanítani, oktat, tanít
ポーランド語 nauczać, uczyć, nauczyć, wykładać
ギリシャ語 διδάσκω, εκπαιδεύω
オランダ語 leren, onderwijzen, aanleren, bijbrengen, doceren, lesgeven, onderwijs geven in
チェコ語 učit, vyučovat
スウェーデン語 lära, undervisa, lära ut
デンマーク語 lære, undervise
日本語 教える, 指導する
カタルーニャ語 ensenyar, instruir
フィンランド語 opettaa, ohjata, opetus
ノルウェー語 lære, undervise, gi undervisning i
バスク語 irakatsi
セルビア語 podučavati, učiti, образовати, подучавати
マケドニア語 наставува, настава, учење, учити
スロベニア語 podučiti, učiti
スロバキア語 vyučovať, učiť
ボスニア語 učiti, podučavati
クロアチア語 učiti, podučavati
ウクライナ語 навчати, вчити
ブルガリア語 обучавам, уча
ベラルーシ語 вучыцца, вучыць, набываць веды, навучыць, настаўляць
インドネシア語 belajar, mengajar
ベトナム語 dạy, học
ウズベク語 o'rganmoq, o'rgatmoq
ヒンディー語 सिखाना, सीखना
中国語 学习, 教
タイ語 สอน, เรียน
韓国語 가르치다, 배우다
アゼルバイジャン語 öyrənmək, öyrətmək
ジョージア語 ასწავლება, სასწავლო, სწავლება
ベンガル語 শিখানো, শেখা, শেখানো
アルバニア語 mësoj, jep mësim
マラーティー語 शिकणे, शिकवणे
ネパール語 पढ़ाउन, सिक्नु, सीखाउन
テルグ語 నెర్చుకోవడం, బోధించు, బోధించుట
ラトビア語 mācīt, mācīties
タミル語 கற்க, கற்பிக்க
エストニア語 õpetama, õppima
アルメニア語 ուսուցանել, սովորել
クルド語 fêr bûn, fêr kirin, fêrkirin
ヘブライ語ללמד
アラビア語تدريس، تعليم، درس، درَس، درَّس، علَّمَ
ペルシア語یاد دادن، آموختن، آموزش دادن، آموزاندن، تدریس کردن، درس دادن، یاددادن
ウルドゥー語تعلیم دینا، سکھانا، پڑھانا

lehren in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

lehren の意味と類義語

  • [Schule] jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen, jemanden in etwas unterrichten, unterweisen, anleiten, beibiegen, beibringen, einflößen
  • lernen, sich Wissen aneignen
  • unterrichten, (eine) Vorlesung halten, (jemandem etwas) beibringen, einbläuen, lesen, (jemanden) unterweisen (in)

lehren in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 4779, 4779

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: lehren

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 23517, 4779, 4779

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 955216, 1799984, 6068471, 890370, 7911726, 643510, 6158018, 1341757, 1252865, 5355178, 2300170, 7530191, 1743779, 7783106, 10906305, 5187413, 2337917