動詞aufkochen (ist)の例文 ⟨動作受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞aufkochenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞aufkochen (ist)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞aufkochenのワークシートも用意されています。

haben
auf·gekocht werden
sein
auf·gekocht werden

直説法

動詞aufkochen (ist)の直説法動作受動態の例文

接続法

動詞aufkochen (ist)の接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

aufkochen (ist) 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の aufkochen (ist) の翻訳


ドイツ語 aufkochen (ist)
英語 boil, bring to a boil, bring to boil
ロシア語 закипать, довести до кипения, вскипать, вскипеть, вскипятить, давать закипеть, дать закипеть, доводить до кипения
スペイン語 hervorheizen, hervorkochen, hervir, hervorbringen
フランス語 faire bouillir, porter à ébullition
トルコ語 kaynatmak
ポルトガル語 cozinhar, começar a ferver, ferver
イタリア語 far bollire, cominciare a bollire, portare a ebollizione, sobbollire
ルーマニア語 fierbere, fierbe
ハンガリー語 felforral
ポーランド語 zagotować, doprowadzić do wrzenia, zagotowywać, zawrzeć
ギリシャ語 βράσιμο
オランダ語 aan de kook brengen, opkoken
チェコ語 uvařit, přivést k varu
スウェーデン語 koka, koka upp
デンマーク語 koge op, koge
日本語 沸騰させる, 沸かす, 煮立てる
カタルーニャ語 bullir
フィンランド語 kiehauttaa, keittää, keitä
ノルウェー語 koke, koke opp
バスク語 irakiten, irakiten jarri
セルビア語 prokuvati
マケドニア語 заврие, вријам, заври
スロベニア語 zavreti, vretje
スロバキア語 zovrieť, privariť, privedenie do varu
ボスニア語 prokuhati
クロアチア語 prokuhati
ウクライナ語 довести до кипіння, заварити, закип'ятити
ブルガリア語 вскипяване, възкипяване, завиране
インドネシア語 mendidihkan
ベトナム語 nấu sôi, đun sôi
ウズベク語 qaynatmoq
ヒンディー語 उबालना, उबाल लाना, खौलाना
中国語 烧开, 煮开
タイ語 ต้ม, ต้มน้ำให้เดือด, ต้มให้เดือด
韓国語 끓이다, 한소끔 끓이다
アゼルバイジャン語 qaynatmaq
ジョージア語 ადუღება, დუღება
ベンガル語 উবালানো, ফোটানো
アルバニア語 ziej
マラーティー語 उकळवणे
ネパール語 उबाल्नु, उमाल्नु
テルグ語 ఉడకబెట్టడం, మరిగించు
ラトビア語 uzvārot, uzvārīt, vārīt
タミル語 கொதிக்க, கொதிக்கவைத்தல், கொதிக்குதல்
エストニア語 keema, keema ajama, keetma
アルメニア語 եռացնել, գոլորվել
クルド語 cewşandin, qaynatin, qaynatîn
ヘブライ語להרתיח، רתיחה
アラビア語غليان، غلي
ペルシア語جوشاندن
ウルドゥー語جوش دینا، ابلانا، ابلنا، پکانا

aufkochen (ist) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

aufkochen (ist) の意味と類義語

  • [Gastronomie] etwas (eine Speise) für kurze Zeit zum Kochen (, Sieden) bringen, etwas (für kurze Zeit) so stark erhitzen, dass es zu kochen beginnt
  • [Gastronomie] eine gekochte Speise erneut kochen lassen, aufwärmen, überkochen
  • [Gastronomie] besonders gut und in üppiger Menge kochen und auftragen (z. B. an Festtagen)
  • wallen (lassen), aufwallen (lassen), hochkochen (lassen)

aufkochen (ist) in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 175533, 175533, 175533

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: aufkochen