動詞zusammenzimmernの例文 ⟨動作受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞zusammenzimmernの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞zusammenzimmernの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞zusammenzimmernのワークシートも用意されています。

直説法

動詞zusammenzimmernの直説法動作受動態の例文


  • Auf die Schnelle zimmern wir einen Unterstand zusammen , damit das Bauholz nicht nass wird. 
    英語 We will quickly build a shelter so that the construction wood does not get wet.

 動詞表

接続法

動詞zusammenzimmernの接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

zusammenzimmern 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の zusammenzimmern の翻訳


ドイツ語 zusammenzimmern
英語 cobble, draft, put together, sketch
ロシア語 сколачивать, наметить, настряпать, сколотить, собирать, составить, состряпать, стряпать
スペイン語 diseñar, ensamblar, esbozar, juntar
フランス語 assembler, bricoler, brouillonner, esquisser
トルコ語 aceleyle oluşturmak, birleştirmek, hızla tasarlamak, montaj yapmak
ポルトガル語 esboçar, juntar, montar, planejar rapidamente
イタリア語 abbozzare, assemblare, bozzare, mettere insieme, montare
ルーマニア語 asambla, concepe, elabora, îmbina
ハンガリー語 összeeszkábál
ポーランド語 naszkicować, sklejać, szybko zaplanować, zestawiać
ギリシャ語 καταστρώνω, συγκόλληση, συναρμολόγηση, σχεδιάζω
オランダ語 samenvoegen, samenstellen, verbinden
チェコ語 narychlo vytvořit, rychle sestavit, sestavit, spojit
スウェーデン語 skissa, slå ihop, sätta ihop, utforma
デンマーク語 sammenføje, skitsere, sætte sammen, udkast
日本語 即席で作る, 急いで作る, 適当に組み立てる, 雑に作る
カタルーニャ語 connectar, dibuixar, esbossar, juntar
フィンランド語 koota, laatia, suunnitella, yhdistää
ノルウェー語 sammensette, skissere, slå sammen
バスク語 azkar plan bat egin, elkartu, lotu
セルビア語 sastaviti, napraviti, spajati
マケドニア語 набрзина, склопување, собирање
スロベニア語 na hitro sestaviti, sestaviti, zložiti
スロバキア語 nahrubo zostaviť, spojiť, zložiť
ボスニア語 sastaviti, napraviti, spajati
クロアチア語 brzo sastaviti, nacrtati, sastaviti, spojiti
ウクライナ語 складати, з'єднувати, планувати
ブルガリア語 направя план, свързвам, съединявам, създавам план
ベラルーシ語 скласці, злучыць, зрабіць
インドネシア語 menggabungkan seadanya, menyusun rencana dengan cepat
ベトナム語 ghép qua loa, soạn thảo nhanh kế hoạch
ウズベク語 birlashtirib yigish, tez reja tuzmoq
ヒンディー語 जुगाड़ से बनाना, झटपट योजना बनाना
中国語 凑合起来, 拼凑起来, 草拟计划, 赶紧拟定计划
タイ語 ประกอบมั่วๆ, ร่างแผนอย่างรวดเร็ว
韓国語 급히 계획하다, 대충 엮어 만들다
アゼルバイジャン語 tez plan hazırlamaq, təsadüfi yığışdırmaq
ジョージア語 სწრაფად გეგმის შედგენა, შეერთება
ベンガル語 জুটিয়ে বানানো, তৎক্ষণাৎ পরিকল্পনা তৈরি করা
アルバニア語 bashkohet pa kujdes, hartosh një plan shpejt
マラーティー語 जुगाड़ करणे, झटपट योजना बनवणे
ネパール語 छिटो योजना बनाउनु, जुगाड गर्नु
テルグ語 కట్టకూలుగా కలపడం, త్వరగా పథకం తయారు చేయడం
ラトビア語 pavirši salikt, ātri izstrādāt plānu
タミル語 சீரற்ற முறையில் சேர்க்க, விரைவாக திட்டம் உருவாக்குதல்
エストニア語 kiiresti plaani koostada, kokku panna
アルメニア語 արագորեն կազմել ծրագիր, հավաքել պատահականորեն
クルド語 hevkirin, zû plan çêkirin
ヘブライ語לְבַנוֹת תָּכְנִית، לחבר، לקשר
アラビア語تجميع، تصريح، خطة، ربط
ペルシア語سرهم کردن، سرهم‌بندی کردن
ウルドゥー語جلدی بنانا، جوڑنا، فوری منصوبہ بنانا، ملانا

zusammenzimmern in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

zusammenzimmern の意味と類義語

  • ein Ding, ohne Sorgfalt verbinden, zusammensetzen
  • einen Plan, eine Aussage auf die Schnelle entwerfen
  • zusammenfummeln, zusammenschustern, zusammenkloppen, zusammenhauen, zusammenstückeln, zusammenstoppeln

zusammenzimmern in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1124907, 1124907

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: zusammenzimmern

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 1124907