動詞schwerfallenの例文 ⟨動作受動態⟩

動詞schwerfallenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞schwerfallenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞schwerfallenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Mir fallen Fremdsprachen schwer . 
    英語 I find foreign languages difficult.
  • Fällt es dir schwer , abzunehmen? 
    英語 Do you have difficulty losing weight?
  • Es fällt Tom schwer , Entfernungen einzuschätzen. 
    英語 Tom has trouble judging distances.
  • Schüchternen fällt es schwer , bestimmt zu sein. 
    英語 People who are shy have difficulty in being assertive.
  • Tom fällt es schwer , mit dem Selbstmord seines Sohnes umzugehen. 
    英語 Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
  • Gesellschaftlicher Umgang fällt Tom schwer . 
    英語 Tom has trouble with social interactions.
  • Es fällt schwer , alles zurückzulassen. 
    英語 It is hard to leave everything behind.
  • Die Notation komplexer Musikstücke fällt Musikern oftmals schwer . 
    英語 The notation of complex musical pieces is often difficult for musicians.
  • Das Atmen fällt Tom schwer . 
    英語 Tom is having difficulty breathing.
  • Fällt dir im Liegen das Atmen schwer ? 
    英語 Do you have difficulty breathing when you lie down flat?

過去未完了時制

  • Es fiel der Polizei nicht schwer , die Unwahrheit seiner Behauptungen festzustellen. 
    英語 The police had no trouble determining the falsehood of his claims.
  • Es fiel schwer , sofort einzuschlafen. 
    英語 It was hard to fall asleep right away.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

-


 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞schwerfallenの直説法動作受動態の例文


  • Mir fallen Fremdsprachen schwer . 
    英語 I find foreign languages difficult.
  • Fällt es dir schwer , abzunehmen? 
    英語 Do you have difficulty losing weight?
  • Es fällt Tom schwer , Entfernungen einzuschätzen. 
    英語 Tom has trouble judging distances.
  • Schüchternen fällt es schwer , bestimmt zu sein. 
    英語 People who are shy have difficulty in being assertive.
  • Tom fällt es schwer , mit dem Selbstmord seines Sohnes umzugehen. 
    英語 Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
  • Gesellschaftlicher Umgang fällt Tom schwer . 
    英語 Tom has trouble with social interactions.
  • Es fiel der Polizei nicht schwer , die Unwahrheit seiner Behauptungen festzustellen. 
    英語 The police had no trouble determining the falsehood of his claims.
  • Es fällt schwer , alles zurückzulassen. 
    英語 It is hard to leave everything behind.
  • Die Notation komplexer Musikstücke fällt Musikern oftmals schwer . 
    英語 The notation of complex musical pieces is often difficult for musicians.
  • Das Atmen fällt Tom schwer . 
    英語 Tom is having difficulty breathing.
  • Es fiel schwer , sofort einzuschlafen. 
    英語 It was hard to fall asleep right away.
  • Fällt dir im Liegen das Atmen schwer ? 
    英語 Do you have difficulty breathing when you lie down flat?
  • Danken fällt den Politikern schwer , besonders das Abdanken. 
    英語 Thanking is difficult for politicians, especially abdicating.

 動詞表

接続法

動詞schwerfallenの接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

schwerfallen 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の schwerfallen の翻訳


ドイツ語 schwerfallen
英語 be difficult, be difficult (for), be hard
ロシア語 даваться с трудом, быть трудно, даться с трудом, затруднить, затруднять, сложность, трудность
スペイン語 costar, dificultad, dificultarse, no ser lo
フランス語 être difficile, coûter, difficile, en coûter à, peser, être pénible
トルコ語 zor gelmek, ağır gelmek, didinmek, mücadele etmek, uğraşmak, çaba göstermek, çabalamak
ポルトガル語 custar, dificuldade
イタリア語 pesare, costare, difficoltà, dispiacere, essere difficile, trovare difficile
ルーマニア語 dificultate, greu
ハンガリー語 nehézséget okoz
ポーランド語 przychodzić z trudem, sprawiać trudność, trudność
ギリシャ語 δύσκολο, μου πέφτει δύσκολο
オランダ語 moeilijk zijn
チェコ語 obtížné, těžké
スウェーデン語 svårt att göra, vara svårt
デンマーク語 falde svært, have svært ved, være svært
日本語 苦労する, 難しい
カタルーニャ語 costar, dificultat
フィンランド語 vaikeaa
ノルウェー語 ha vanskelig for, vanskelig
バスク語 zailtasun eman
セルビア語 napor, teškoća
マケドニア語 тешко
スロベニア語 težave, težko je
スロバキア語 byť ťažké, robiť ťažkosti
ボスニア語 napor, teškoća
クロアチア語 muka, teškoća
ウクライナ語 важко даватися, затруднюватися, бути важким
ブルガリア語 трудно е, трудност
ベラルーシ語 клопат
インドネシア語 menjadi sulit, sulit
ベトナム語 khó khăn, khó đối với tôi
ウズベク語 qiyin bo'lmoq
ヒンディー語 कठिन लगना, कठिन होना
中国語 很难
タイ語 ยาก, ลำบาก
韓国語 버겁다, 힘들다
アゼルバイジャン語 mənim üçün çətin, çətin olmaq
ジョージア語 რთული არის
ベンガル語 আমার জন্য কঠিন, কঠিন হওয়া
アルバニア語 vështirë, është vështirë
マラーティー語 अवघड होणे, कठीण होणे
ネパール語 गाह्रो पर्नु, गाह्रो हुन्छ
テルグ語 కష్టం అవుతుంది, కష్టంగా ఉంది
ラトビア語 būt grūti
タミル語 கடினம் ஆகிறது
エストニア語 keeruline olema, raske olema
アルメニア語 բարդ է, դժվար է
クルド語 zehmet bûn
ヘブライ語קושי
アラビア語صعوبة
ペルシア語سخت بودن، مشکل بودن، دشوار بودن
ウルドゥー語مشکل پیش آنا، مشکل ہونا

schwerfallen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

schwerfallen の意味と類義語

  • Mühe machen
  • Mühe verursachen, (sich) schwertun, (sich) abmühen, Probleme haben, (jemandem) nicht leichtfallen

schwerfallen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 771616

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: schwerfallen

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 8232376, 3128810, 1944504, 11144841, 1503217, 2133393, 4033092, 5442860, 9858872, 2122732, 2550756

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 17552, 40566