動詞stickenの例文 ⟨動作受動態⟩

動詞stickenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞stickenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞stickenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Ich sticke gerne. 
    英語 I like to embroider.
  • Meine Großmutter stickt gerne. 
    英語 My grandmother likes to knit.

過去未完了時制

  • Sie stickte seine Anfangsbuchstaben auf ein weißes Taschentuch. 
    英語 She embroidered his initials on a white handkerchief.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Die Mädchen konnten nicht warten, um uns zu zeigen, was sie gestickt hatten. 
    英語 The girls couldn't wait to show us what they had stitched.
  • Sie trug ein Hausgewand aus indischem Musselin, in den mit Goldfäden Blumen gestickt waren, und ihre Nachthaube war einer Königin würdig. 
    英語 She wore a house dress made of Indian muslin, in which flowers were embroidered with gold threads, and her nightcap was worthy of a queen.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞stickenの直説法動作受動態の例文


  • Ich sticke gerne. 
    英語 I like to embroider.
  • Meine Großmutter stickt gerne. 
    英語 My grandmother likes to knit.
  • Sie stickte seine Anfangsbuchstaben auf ein weißes Taschentuch. 
    英語 She embroidered his initials on a white handkerchief.

 動詞表

接続法

動詞stickenの接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

sticken 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の sticken の翻訳


ドイツ語 sticken
英語 embroider, stitch
ロシア語 вышивать, вышить
スペイン語 bordar, bordado, hacer bordados, labrar, recamar
フランス語 broder
トルコ語 işlemek, nakış yapmak
ポルトガル語 bordar, costurar
イタリア語 ricamare
ルーマニア語 broda, cusut
ハンガリー語 hímez, hímzés, varrás
ポーランド語 haftować, wyszywać, wyhaftować, wyszyć
ギリシャ語 κέντημα, κεντώ, ράψιμο
オランダ語 borduren, stikken
チェコ語 vyšívat, vyšívatšít
スウェーデン語 brodera, sticka
デンマーク語 brodere
日本語 刺しゅうする, 刺繍
カタルーニャ語 brodar
フィンランド語 kirjailla, kirjoa, kirjonta, neuloa, ommella, ompelu
ノルウェー語 brodere
バスク語 brodatu
セルビア語 vezeni, šiti
マケドニア語 везење
スロベニア語 vezenje, šivanje
スロバキア語 vyšívať
ボスニア語 vezenje, šivanje
クロアチア語 vezenje
ウクライナ語 вишивати
ブルガリア語 бродерия, избродиране
ベラルーシ語 вышываць
インドネシア語 membordir, menyulam
ベトナム語 thêu
ウズベク語 kashta tikmoq
ヒンディー語 कढ़ाई करना, कशीदाकारी करना
中国語 刺绣, 绣花
タイ語 ปักผ้า, ปักลาย
韓国語 수놓다, 자수를 놓다
アゼルバイジャン語 naxış tikmək, naxış vurmaq
ジョージア語 ქარგვა
ベンガル語 এমব্রয়ডারি করা, কারুকাজ করা
アルバニア語 qëndis
マラーティー語 भरतकाम करणे
ネパール語 कढाई गर्नु
テルグ語 ఎంబ్రాయిడరీ చేయు
ラトビア語 izšūt
タミル語 அலங்காரத் தையல் செய்ய, எம்பிராய்டரி செய்ய
エストニア語 tikkima
アルメニア語 ասեղնագործել
クルド語 guldûzî kirin
ヘブライ語רקום
アラビア語تطريز، طرز
ペルシア語دوختن، گلدوزی
ウルドゥー語کڑھائی

sticken in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

sticken の意味と類義語

  • mit Nadel und Garn ein Stück Stoff mit einem Muster oder einem Bild verzieren, häkeln, knüpfen, stricken

sticken in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 971120, 968122, 1619320

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 234183, 1184519, 1184519

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 234183