動詞umzeichnenの例文 ⟨動作受動態⟩

動詞umzeichnenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞umzeichnenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞umzeichnenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Soll nach amerikanischen Zeichnungen in deutschen Werkstätten gearbeitet werden, so sind sie umzuzeichnen oder mit genauen Angaben über die Sehrichtung zu versehen. 
    英語 If work is to be done according to American drawings in German workshops, they must be redrawn or provided with precise information about the direction.

分詞

-


 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞umzeichnenの直説法動作受動態の例文

接続法

動詞umzeichnenの接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

umzeichnen 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の umzeichnen の翻訳


ドイツ語 umzeichnen
英語 redraw, retrace, revise, rework
ロシア語 переделать, перерисовать
スペイン語 redibujar, reestructurar, revisar
フランス語 redessiner, reformuler, retraiter
トルコ語 başka bir açıdan yeniden düzenlemek, revize etmek, yeniden çizmek
ポルトガル語 redesenhar, refazer, reformular, revisar
イタリア語 ridisegnare, riformulare, rivedere
ルーマニア語 recontura, redesen, reproiecta, revizui
ハンガリー語 átalakít, átalakítás, újrarajzol, újrarajzolás
ポーランド語 poprawiać, przerabiać, przerysować
ギリシャ語 ανασχεδίαση, ανασχεδιάζω
オランダ語 hertekenen, hertekening, omtekenen
チェコ語 překreslit, přepracovat, přetvořit
スウェーデン語 omteckna, ritning, ändra
デンマーク語 ændre, omskrive, omtegne, tegne om
日本語 再描画, 修正する, 再設計
カタルーニャ語 modificar, redibuixar, reformar, revisar
フィンランド語 muokata, piirtää uudelleen
ノルウェー語 omtegne, omtegning, redigere, revidere
バスク語 aldatu, berregistatu, berrikusi, berriz marraztu
セルビア語 izmeniti, ponovo nacrtati, precrtati, preoblikovati, prepraviti
マケドニア語 преобликување, преработка, прерисување
スロベニア語 ponovno narisati, preoblikovati, prerisati
スロバキア語 prekresliť, prepracovať, upraviť
ボスニア語 izmijeniti, ponovo nacrtati, precrtati, prepraviti
クロアチア語 izmijeniti, ponovno nacrtati, precrtati, preoblikovati, prepraviti
ウクライナ語 перемалювати, перерисувати, переробити
ブルガリア語 преосмислям, преработвам, прерисувам
ベラルーシ語 змяніць, перамаляваць, перарабіць
インドネシア語 mengedit, menggambar ulang
ベトナム語 chỉnh sửa, vẽ lại
ウズベク語 qayta chizish, qayta chizmoq, tahrirlash
ヒンディー語 पुनः आरेखित करना, पुनःचित्रित करना, फिर से चित्रित करना, फेर से आरेख बनाना
中国語 重新绘制, 重画, 重绘
タイ語 วาดใหม่, แก้ไข
韓国語 다시 그리다, 수정하다
アゼルバイジャン語 düzəliş etmək, yenidən çəkmək
ジョージア語 გაახატვა, შეცვლა, ხელახლა დახატვა
ベンガル語 আবার আঁকা, পুনরায় অঙ্কন করা, পুনরায় আঁকা
アルバニア語 ri vizatoj, rikrijoj, rishikoj
マラーティー語 पुन्हा रेखाचित्र काढणे, पुन्हा रेखाटणे, सुधारणे
ネパール語 पुनः चित्र बनाउने, पुनःचित्रण गर्नु, फेरि चित्रण गर्नु
テルグ語 మళ్లీ చిత్రించడం, సవరించడం
ラトビア語 labot, pārzīmēt
タミル語 திருத்துதல், மீண்டும் வரைதல், மீண்டும் வரைய
エストニア語 joonistada uuesti, muuta, ümberjoonistama
アルメニア語 կրկին նկարել, վերագծել, վերանայել
クルド語 dûbare xêz kirin, nû çêkirin, nûve kirin
ヘブライ語לצייר מחדש، לרשום מחדש
アラビア語إعادة تصميم، إعادة رسم
ペルシア語بازنویسی، بازنگری، تغییر، تغییر شکل
ウルドゥー語دوبارہ بنانا، دوبارہ نقش کرنا، نئی شکل دینا، نقشہ تبدیل کرنا

umzeichnen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

umzeichnen の意味と類義語

  • etwas Gezeichnetes überarbeiten, radieren und noch einmal zeichnen oder unter einem anderen Gesichtspunkt neu gestalten

umzeichnen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 950712

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 950712