動詞verziehen (ist)の例文 ⟨動作受動態⟩
動詞verziehenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞verziehen (ist)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞verziehenのワークシートも用意されています。
sein
verzogen werden
haben
verzogen werden
現在形
-
過去未完了時制
-
接続法 I
-
接続法過去
-
命令法
-
不定詞
-
分詞
-
Er ist
verzogen
.
He is spoilt.
-
Laut Meldezettel waren meine Eltern schon
verzogen
.
According to the registration form, my parents had already moved.
-
Die Dauben dieses Fasses sind
verzogen
.
The staves of this barrel are warped.
-
Er ist seit Langem
verzogen
.
He has long since moved away.
-
Als ich neulich von einer Klassenreise zurückkam, waren meine Eltern unbekannt
verzogen
.
When I recently returned from a class trip, my parents had moved away without notice.
動詞表 ルール
- 現在形でverziehenはどう活用しますか？
- 過去未完了時制でverziehenはどう活用しますか？
- 命令法でverziehenはどう活用しますか？
- 接続法 I（Konjunktiv I）でverziehenはどう活用しますか？
- 接続法 IIでverziehenはどう活用しますか？
- 不定詞でverziehenはどう活用しますか？
- 分詞でverziehenはどう活用しますか？
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか？
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
直説法
動詞verziehen (ist)の直説法動作受動態の例文
接続法
動詞verziehen (ist)の接続法動作受動態の使い方
仮定法 II (würde)
「würde」を使った代用形
命令法
verziehen (ist) 動詞の命令形 動作受動態 の文
翻訳
ドイツ語の verziehen (ist) の翻訳
-
verziehen (ist)
- move, move away, relocate
баловать, искривить, искривлять, испортить, коробить, кривить, морщить, переезд
mudarse, trasladarse, cambiarse de domicilio, cambiarse de piso, cambiar de domicilio
déménager, déménager à
taşınmak, yer değiştirmek
mudar, transferir
umziehen, verlegen
se muta
költözni
przenieść, przenosić, przeprowadzać, przeprowadzać się, przeprowadzić, wykrzywiać, wykrzywić
μετακομίζω
verhuizen
přestěhovat se
flytta
flytte
引っ越す, 移転する
mudar-se, traslladar
muuttaa
flytte
lekualdatzea, mugimendua
preseliti
преселување
preseliti
presťahovať sa
preseliti
preseliti
змінювати місце проживання, переїжджати
премествам се
пераехаць
pindah rumah, pindah tempat tinggal
chuyển chỗ ở, chuyển nhà
ko'chib o'tmoq, ko'chmoq
रहना बदलना, स्थानांतरित होना
搬家, 迁居
ย้ายที่อยู่, ย้ายบ้าน
이사하다, 이주하다
köçmək, köçürmək
გადასახლება, გადაცხოვრება
বাসা বদলানো, স্থানান্তর করা
ndryshoj vendbanimin, zhvendos
घर बदलणे, स्थानांतरित होणे
घर सर्नु, बसाईसराई गर्नु
ఇల్లు మార్చుకోవడం, వాసస్థలం మార్చుకోవడం
pārcelties, pārvākties
குடியிருப்பு மாற்றுதல், வீடு மாற்றுதல்
kolima
տեղափոխվել
koç kirin, malê koç kirin
לעבור
انتقال، ينقل محل إقامته
انتقال، جابهجایی
جگہ تبدیل کرنا، منتقل کرنا
verziehen (ist) in dict.cc
翻訳
定義
verziehen (ist) の意味と類義語- aus der Form geraten, verzerren
- bewirken, dass etwas aus der Form kommt
- seinen Wohnsitz an einen anderen Ort verlegen, fortziehen, wegziehen, umziehen
- verschwinden
- sich verzögern ...
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール