動詞wiederbringenの例文 ⟨動作受動態⟩

動詞wiederbringenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞wiederbringenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞wiederbringenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Wer meine Mütze findet und sie mir wiederbringt , der bekommt eine Tüte Gummibärchen als Finderlohn. 
    英語 Whoever finds my cap and brings it back to me gets a bag of jelly babies as a reward.

過去未完了時制

  • Dem ehrlichen Finder, der meine verlorene Börse wiederbrachte , gab ich eine hohe Belohnung. 
    英語 To the honest finder who returned my lost wallet, I gave a high reward.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Darf ich mir das ausleihen, wenn ich verspreche, es morgen wiederzubringen ? 
    英語 If I promise to return this tomorrow, may I borrow this?

分詞

-


 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞wiederbringenの直説法動作受動態の例文


  • Dem ehrlichen Finder, der meine verlorene Börse wiederbrachte , gab ich eine hohe Belohnung. 
    英語 To the honest finder who returned my lost wallet, I gave a high reward.
  • Wer meine Mütze findet und sie mir wiederbringt , der bekommt eine Tüte Gummibärchen als Finderlohn. 
    英語 Whoever finds my cap and brings it back to me gets a bag of jelly babies as a reward.

 動詞表

接続法

動詞wiederbringenの接続法動作受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

wiederbringen 動詞の命令形 動作受動態 の文

翻訳

ドイツ語の wiederbringen の翻訳


ドイツ語 wiederbringen
英語 return, bring back, bring back to, restore
ロシア語 возвращать, принести обратно, приносить обратно
スペイン語 devolver, regresar, traer de vuelta
フランス語 restituer, ramener, reporter
トルコ語 geri getirmek, iade etmek
ポルトガル語 devolver, restituir, trazer de volta
イタリア語 restituire, riportare
ルーマニア語 aduce înapoi, restitui, returna
ハンガリー語 visszaadni, visszahozni
ポーランド語 przynosić z powrotem, oddać, zwracać
ギリシャ語 επιστρέφω, φέρνω πίσω
オランダ語 terugbrengen
チェコ語 vrátit, vracet
スウェーデン語 återföra, återlämna
デンマーク語 bringe tilbage, aflevere, returnere
日本語 戻す, 返す
カタルーニャ語 tornar, retornar
フィンランド語 tuoda takaisin, palauttaa
ノルウェー語 bringe tilbake, bringebak, gi tilbake, tilbakeføre
バスク語 ekarri, itzuli
セルビア語 vratiti
マケドニア語 враќање
スロベニア語 vrniti
スロバキア語 vrátiť
ボスニア語 vratiti
クロアチア語 vratiti
ウクライナ語 повертати
ブルガリア語 върна
ベラルーシ語 аддаць, вярнуць
インドネシア語 mengembalikan
ベトナム語 hoàn trả, trả lại
ウズベク語 qaytarib berish, qaytarib bermoq, qaytarmoq
ヒンディー語 लौटाना, वापस करना, वापस लाना, वापस लौटाना
中国語 还回, 归还
タイ語 คืน, ส่งคืน
韓国語 돌려주다, 되돌려주다, 반납하다
アゼルバイジャン語 geri gətirmək, geri qaytarmaq, geri vermək, qaytarmaq
ジョージア語 დააბრუნება, დაბრუნება
ベンガル語 ফিরিয়ে দেওয়া, ফেরত দেওয়া
アルバニア語 kthej, rikthej
マラーティー語 परत देणे, परत आणणे, परत करणे
ネパール語 फिर्ता गर्नु, फिर्ता दिनु, फिर्ता ल्याउनु
テルグ語 తిరిగి ఇవ్వడం, తిరిగి ఇవ్వు, తిరిగివ్వు
ラトビア語 atdot, atgriezt, atnest
タミル語 திருப்பி கொண்டு வருதல், திருப்பிக்கொடு, மீட்டளி
エストニア語 tagastama, tagasi andma, tagasi tooma
アルメニア語 հետ տալ, վերադարձնել
クルド語 paşve dan, vegerandin, vegerîn
ヘブライ語להחזיר
アラビア語إرجاع، إعادة
ペルシア語برگرداندن
ウルドゥー語واپس لانا، واپس کرنا

wiederbringen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

wiederbringen の意味と類義語

  • zurückbringen, etwas zurückgeben, zurückstellen, zurückgeben, wiedergeben, zurückschicken

wiederbringen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 8286758, 1769336, 10095848

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: wiederbringen