動詞weglobenの例文

動詞weglobenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞weglobenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞weglobenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

  • Den ehemaligen Ministerpräsidenten lobte man nach Brüssel weg . 
    英語 The former prime minister was praised and sent to Brussels.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Da der bisherige Sekretär nun weggelobt ist, ist die Stelle neu zu besetzen. 
    英語 Since the previous secretary has now been praised, the position needs to be filled again.
  • Nach seiner katastrophalen Fehlentscheidung wurde der Ministerialbeamte ganz schnell weggelobt . 
    英語 After his catastrophic misjudgment, the civil servant was quickly praised.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞weglobenの直説法能動態の例文


  • Den ehemaligen Ministerpräsidenten lobte man nach Brüssel weg . 
    英語 The former prime minister was praised and sent to Brussels.

 動詞表

接続法

動詞weglobenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

wegloben 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の wegloben の翻訳


ドイツ語 wegloben
英語 exaltation, praise out
ロシア語 восхваление, похвала
スペイン語 despedir, recomendar
フランス語 débaucher, licencier
トルコ語 övgüyle göndermek
ポルトガル語 elogio forçado, reconhecimento forçado
イタリア語 elogio forzato, raccomandazione
ルーマニア語 aprecieri exagerate
ハンガリー語 dicséret
ポーランド語 chwalić kogoś, wychwalanie
ギリシャ語 εξαναγκασμός αποχώρησης
オランダ語 wegpromoveren, wegloof
チェコ語 odchod
スウェーデン語 utlova, översvallande beröm
デンマーク語 udskillelse
日本語 引き抜き
カタルーニャ語 llegir, recomanació
フィンランド語 kehua, ylistää
ノルウェー語 utestenging
バスク語 gaitzetsi
セルビア語 favorizovati, preporučiti
マケドニア語 поттикнување, поттикнување на заминување
スロベニア語 odstranitev
スロバキア語 odchod, vynútenie odchodu
ボスニア語 favorizovati, preporučiti
クロアチア語 izbaciti, otjerati
ウクライナ語 вибуття, виключення
ブルガリア語 принудително похваляване
ベラルーシ語 выгнанне, выгнаць
インドネシア語 memuji untuk menyingkirkan
ベトナム語 khen để đẩy đi
ウズベク語 maqtov bilan ketkazmoq
ヒンディー語 प्रशंसा करके हटाना, सिफारिश देकर हटाना
中国語 溢美劝离
タイ語 ยกยอให้ลาออก
韓国語 과찬으로 떠밀다, 칭찬으로 떠나게 하다
アゼルバイジャン語 təriflə yola salmaq
ジョージア語 ქებით გაშვება
ベンガル語 প্রশংসা করে বিদায় করানো, প্রশংসা করে সরিয়ে দেওয়া
アルバニア語 lavdëroj për ta larguar
マラーティー語 स्तुती करून दूर करणे
ネパール語 प्रशंसा गरेर हटाउनु
テルグ語 ప్రశంసించి వెళ్లగొట్టడం
ラトビア語 izslavēt prom
タミル語 பாராட்டி வெளியேற்றுதல்
エストニア語 välja kiitma
アルメニア語 գովելով հեռացնել
クルド語 bi sitayîşê derxistin
ヘブライ語המלצה، שבח
アラビア語إطراء، مدح
ペルシア語تشویق به خروج
ウルドゥー語خارج کرنا، نکالنا

wegloben in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

wegloben の意味と類義語

  • den Weggang einer weniger geschätzten Person (meist eines Mitarbeiters) forcieren, indem diese Empfehlungen oder überschwängliches Lob erhält, fortloben

wegloben in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 372344

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 372344