動詞weismachenの例文

動詞weismachenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞weismachenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞weismachenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Man kann ihr leicht was weismachen . 
    英語 You can easily make her believe something.
  • Jana wollte mir weismachen , sie sei Lehrerin. 
    英語 Jane wanted to make me believe she was a teacher.
  • Du willst mir doch wohl nicht weismachen , nichts davon gewusst zu haben. 
    英語 You don't want to make me believe that you knew nothing about it.
  • Probanden ließen sich zum Beispiel bereitwillig weismachen , sie seien als Kind mal in einem Heißluftballon geflogen. 
    英語 Participants were willingly led to believe, for example, that they had flown in a hot air balloon as a child.

分詞

  • Was hat er dir jetzt wieder weisgemacht ? 
    英語 What has he tricked you into believing this time?

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞weismachenの直説法能動態の例文

接続法

動詞weismachenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

weismachen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の weismachen の翻訳


ドイツ語 weismachen
英語 make believe, cause to believe, deceive, hoax, mislead
ロシア語 внушать, обманывать
スペイン語 colar, engañar, hacer creer, inducir a error
フランス語 faire accroire à, faire avaler à, faire croire, faire croire à, laisser croire, laisser croire à
トルコ語 inandığına inandırmak, kandırmak
ポルトガル語 enganar, fazer acreditar em, fazer crer em, iludir
イタリア語 far credere, ingannare
ルーマニア語 induce în eroare, înșela
ハンガリー語 elhitet, félrevezet, megtéveszt
ポーランド語 wmawiać, wprowadzać w błąd
ギリシャ語 παραπλανώ
オランダ語 bedriegen, misleiden, wijsmaken
チェコ語 ošálit, přesvědčit
スウェーデン語 inbilla, lura, övertyga
デンマーク語 indbilde
日本語 信じ込ませる, 誤解させる
カタルーニャ語 fer creure
フィンランド語 petkuttaa, valehtella
ノルウェー語 bedra, lure
バスク語 engainatu, iruzur egin
セルビア語 obmanuti
マケドニア語 заблудува
スロベニア語 prevarati, zavajati
スロバキア語 klamať, oči klamať
ボスニア語 obmanuti
クロアチア語 prevariti, uvjeriti
ウクライナ語 вводити в оману, обманювати
ブルガリア語 излъгвам, манипулирам
ベラルーシ語 заблыдзіць, зманіць
インドネシア語 meyakinkan seseorang terhadap kebohongan
ベトナム語 làm cho ai tin lời nói dối
ウズベク語 yolg'onni ishontirmoq
ヒンディー語 झूठा विश्वास दिलाना
中国語 让某人相信谎话
タイ語 หลอกให้เชื่อโกหก
韓国語 거짓을 믿게 만들다
アゼルバイジャン語 birini yalana inandırmaq
ジョージア語 იყვანო ვინმეს ტყუილს რომ დაიჯეროს
ベンガル語 মিথ্যা কথা বিশ্বাস করানা
アルバニア語 bindësh dikujt një gënjeshtër
マラーティー語 खोटा विश्वास देणे
ネパール語 कसैलाई झूठो कुरा विश्वास गराउनु
テルグ語 అబద్ధం నమ్మించటం
ラトビア語 pārliecināt kādu par melu
タミル語 பொய் நம்பிக்கை கொடுப்பது
エストニア語 kedagi vale uskuma panna
アルメニア語 կեղծ բան հավատացնել
クルド語 kesê yalana bawer kirin
ヘブライ語להטעות
アラビア語خداع
ペルシア語فریب دادن
ウルドゥー語جھوٹا یقین دلانا

weismachen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

weismachen の意味と類義語

  • jemandem etwas Unwahres glaubhaft machen, verladen, (jemandem etwas) vormachen, anschmieren, verarschen, manipulieren

weismachen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1038036

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: weismachen

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 1038036, 455949

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 4733041, 10106699, 5343711