動詞weissagenの例文

動詞weissagenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞weissagenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞weissagenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Und wenn ich weissagen könnte und wüsste alle Geheimnisse und alle Erkenntnis und hätte allen Glauben, also dass ich Berge versetzte, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich nichts. 
    英語 And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing.

分詞

-


 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞weissagenの直説法能動態の例文

接続法

動詞weissagenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

weissagen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の weissagen の翻訳


ドイツ語 weissagen
英語 foretell, predict, divine, forebode, presage, prophesy, soothsay
ロシア語 предсказать, предсказывать, предвозвестить, предвозвещать, предсказание, пророчество
スペイン語 predecir, profetizar
フランス語 prophétiser, prédire, prédire l'avenir
トルコ語 kehanet
ポルトガル語 profetizar, pressagiar, prever, vaticinar
イタリア語 predire, profetizzare, vaticinare
ルーマニア語 predicție, profeție
ハンガリー語 jóslás, jövőbelátás
ポーランド語 przepowiedzieć, przepowiadać, wróżyć
ギリシャ語 προφητεία, προφητεύω, προφητικός
オランダ語 profeteren, voorspellen
チェコ語 předpovídat, předpovídatvědět, předpovědět, věštit
スウェーデン語 spå, förutsäga, profetera, profetiera
デンマーク語 forudsige, profetere, spå
日本語 予知, 予言
カタルーニャ語 augurar, predir
フィンランド語 ennustaa, ennustus
ノルウェー語 spå
バスク語 aurreikusi, iragarri
セルビア語 predviđanje, proricanje
マケドニア語 предскажу
スロベニア語 napovedati, prerokovati
スロバキア語 predpovedať, veštiť
ボスニア語 predviđanje, proricanje
クロアチア語 predviđanje, proricanje
ウクライナ語 віщувати, прогнозувати
ブルガリア語 предсказание, пророчество
ベラルーシ語 прадказаць
インドネシア語 meramal, meramalkan
ベトナム語 tiên tri, tiên đoán
ウズベク語 bashorat qilmoq, oldindan aytmoq
ヒンディー語 भविष्य बताना, भविष्यवाणी करना
中国語 预言
タイ語 ทำนาย, พยากรณ์
韓国語 예언하다, 점치다
アゼルバイジャン語 peyğəmbərlik etmək, proqnozlaşdırmaq
ジョージア語 წინასწარმეტყველებს
ベンガル語 পূর্বাভাস দেওয়া, ভবিষ্যদ্বাণী করা
アルバニア語 parashikoj, profetizoj
マラーティー語 भविष्यवाणी करणे, भाकीत करणे
ネパール語 पूर्वानुमान गर्नु, भविष्यवाणी गर्नु
テルグ語 జోస్యం చెప్పడం, భవిష్యవాణి చేయడం
ラトビア語 pareģot, pravietot
タミル語 தீர்க்கதரிசனம் செய்யுதல், முன்கூறுதல்
エストニア語 ennustama, prohveteerima
アルメニア語 կանխագուշակել, մարգարեանալ
クルド語 pêşbînî kirin
ヘブライ語חזון، נבואה
アラビア語تنبؤ
ペルシア語پیشگویی
ウルドゥー語پیش گوئی

weissagen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

weissagen の意味と類義語

  • eine Aussage über die Zukunft treffen, oftmals eine Behauptung aufstellen, dass ein bestimmtes Ereignis eintreffen wird
  • prophezeien, ahnen lassen, voraussagen, vorhersagen, prognostizieren, prädizieren

weissagen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1077006

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: weissagen

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 2693297