動詞weitermachenの例文

動詞weitermachenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞weitermachenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞weitermachenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Wir machen jetzt besser weiter . 
    英語 We are continuing better now.
  • Wir machen nach dem Film weiter . 
    英語 We’ll continue after the film.
  • Wenn du so weitermachst , muss ich gehen. 
    英語 Don't make me go.
  • Ich mache einfach stur meine Arbeit weiter . 
    英語 I simply stubbornly continue my work.
  • Wir machen die Übungen morgen weiter . 
    英語 We will continue the exercises tomorrow.
  • Tom weiß, dass Maria nicht will, dass er damit weitermacht . 
    英語 Tom knows that Mary doesn't want him to do that anymore.

過去未完了時制

-

接続法 I

  • Ich glaube, es wäre gut, wenn ich etwas zu Abend äße, bevor ich mit der Arbeit weitermache . 
    英語 I think it would be good if I had something for dinner before I continue with my work.

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Wie soll ich weitermachen ? 
    英語 How should I continue?
  • Wir können so nicht weitermachen . 
    英語 We can't go on like this.
  • Ich bin zu müde, um weiterzumachen . 
    英語 I am too tired to continue.
  • Sollen wir weitermachen , oder willst du eine Pause einlegen? 
    英語 Should we continue, or do you want to take a break?
  • Der Erfolg ermutigte ihn weiterzumachen . 
    英語 The success encouraged him to continue.
  • Was gibt dir den Antrieb weiterzumachen ? 
    英語 What makes you keep wanting to do this?
  • Es ist offensichtlich, dass man so nicht weitermachen kann. 
    英語 It is obvious that one cannot continue like this.
  • Darf Maria weitermachen ? 
    英語 Can Maria continue?
  • Wir werden morgen weitermachen . 
    英語 We'll continue tomorrow.
  • Wollt ihr weitermachen ? 
    英語 Do you want to continue?

分詞

  • Ich habe weitergemacht . 
    英語 I continued.
  • Aber wir haben ohne ihn weitergemacht . 
    英語 But we carried on without him.
  • Tom hat Marias Einwand einfach ignoriert und weitergemacht . 
    英語 Tom simply ignored Maria's objection and carried on.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞weitermachenの直説法能動態の例文


  • Wir machen jetzt besser weiter . 
    英語 We are continuing better now.
  • Wir machen nach dem Film weiter . 
    英語 We’ll continue after the film.
  • Wenn du so weitermachst , muss ich gehen. 
    英語 Don't make me go.
  • Ich mache einfach stur meine Arbeit weiter . 
    英語 I simply stubbornly continue my work.
  • Wir machen die Übungen morgen weiter . 
    英語 We will continue the exercises tomorrow.
  • Tom weiß, dass Maria nicht will, dass er damit weitermacht . 
    英語 Tom knows that Mary doesn't want him to do that anymore.

 動詞表

接続法

動詞weitermachenの接続法能動態の使い方


  • Ich glaube, es wäre gut, wenn ich etwas zu Abend äße, bevor ich mit der Arbeit weitermache . 
    英語 I think it would be good if I had something for dinner before I continue with my work.

 動詞表

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

weitermachen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の weitermachen の翻訳


ドイツ語 weitermachen
英語 continue, carry on, go on, proceed, continue with, crack on, get on (with), get on with
ロシア語 продолжать, продолжить
スペイン語 continuar, seguir, proseguir, seguir adelante
フランス語 continuer, enquiller, poursuivre
トルコ語 devam etmek, sürdürmek, Devam etmek
ポルトガル語 continuar, continuar a fazer, continuar fazendo, continuar com, prosseguir, prosseguir com, seguir fazendo
イタリア語 continuare, continuare a fare
ルーマニア語 continua
ハンガリー語 folytatni
ポーランド語 kontynuować, pracować dalej
ギリシャ語 συνεχίζω
オランダ語 doorgaan, doen voortgaan, doorwerken, voortzetten
チェコ語 pokračovat, pokračovatkročit
スウェーデン語 fortsätta, gå på
デンマーク語 fortsætte
日本語 続ける, 進む
カタルーニャ語 continuar
フィンランド語 jatkaa
ノルウェー語 fortsette
バスク語 jarraitu
セルビア語 nastaviti
マケドニア語 продолжи
スロベニア語 nadaljevati
スロバキア語 pokračovať
ボスニア語 nastaviti
クロアチア語 nastaviti
ウクライナ語 продовжувати, продовжити
ブルガリア語 продължавам
ベラルーシ語 працягваць
インドネシア語 melanjutkan
ベトナム語 tiếp tục
ウズベク語 davom etmoq
ヒンディー語 जारी रखना
中国語 继续做
タイ語 ดำเนินต่อ
韓国語 계속하다
アゼルバイジャン語 davam etmək
ジョージア語 გაგრძელება
ベンガル語 চালিয়ে রাখা
アルバニア語 vazhdoj
マラーティー語 चालू ठेवणे
ネパール語 जारी राख्नु
テルグ語 కొనసాగించడం
ラトビア語 turpināt
タミル語 தொடர்ந்து செய்யவும்
エストニア語 jätkama
アルメニア語 շարունակել
クルド語 berdewam kirin
ヘブライ語להמשיך
アラビア語استمرار، يتابع، يستمر، يواصل
ペルシア語ادامه دادن، پیش رفتن
ウルドゥー語جاری رکھنا

weitermachen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

weitermachen の意味と類義語

  • fortfahren etwas zu tun, fortfahren
  • weiterführen, dabeibleiben, fortfahren, nicht aufhören, fortsetzen, dranbleiben

weitermachen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 316933

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: weitermachen

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 945156, 3833502, 6641464, 9012225, 7747878, 10305980, 7893449, 7928508, 1953581, 3769929, 10300260, 1341642, 5234583, 8301166, 8496562, 5102301, 606938, 6548015

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 316933, 134262