動詞wohnenの例文

動詞wohnenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞wohnenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞wohnenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Er wohnt hier. 
    英語 He lives here.
  • Ich wohne hier. 
    英語 I live here.
  • Er wohnt neben uns. 
    英語 He lives next to us.
  • Er wohnt in einem Dorf. 
    英語 He lives in a village.
  • Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel. 
    英語 Tom is living with his uncle now.
  • Tom wohnt in der Nähe des Flughafens. 
    英語 Tom lives near the airport.
  • Er wohnt in einem kleinen, gemütlichen Haus. 
    英語 He lives in a little cozy house.
  • Er wohnt in der Stadt und sein Bruder auf dem Land. 
    英語 He lives in the city and his brother in the countryside.
  • Er wohnt nebenan. 
    英語 He lives next door to us.
  • Wo wohnst du? 
    英語 Where do you live?

過去未完了時制

  • Tom wohnte nebenan. 
    英語 Tom lived next door to us.
  • Wohnten Sie hier? 
    英語 Did you live here?
  • Früher wohnte er hier. 
    英語 He used to live here.
  • Er wohnte in einem abgelegenen Haus. 
    英語 He lived in a remote house.
  • Roland hatte mir zugeflüstert, auf den Färöern wohnten jene, die die Wikingerschiffe wegen Seekrankheit verlassen mussten, als sie auf dem Weg nach Island waren. 
    英語 Roland whispered to me that those who had to leave the Viking ships due to seasickness lived in the Faroe Islands when they were on their way to Iceland.
  • Astrid wohnte ein paar Bushaltestellen vom Gymnasium entfernt. 
    英語 Astrid lived a few bus stops away from the gymnasium.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Mir missfällt, an so einem lauten Ort zu wohnen . 
    英語 I dislike living in such a noisy place.

分詞

  • Ich habe hier gewohnt . 
    英語 I have lived here.
  • Ich habe früher in einem kleinen Apartment gewohnt . 
    英語 I used to live in an efficiency.
  • Das Ferienhaus, in dem wir gewohnt haben, war sehr schön. 
    英語 The holiday house we stayed in was very beautiful.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞wohnenの直説法能動態の例文


  • Er wohnt hier. 
    英語 He lives here.
  • Ich wohne hier. 
    英語 I live here.
  • Er wohnt neben uns. 
    英語 He lives next to us.
  • Er wohnt in einem Dorf. 
    英語 He lives in a village.
  • Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel. 
    英語 Tom is living with his uncle now.
  • Tom wohnt in der Nähe des Flughafens. 
    英語 Tom lives near the airport.
  • Er wohnt in einem kleinen, gemütlichen Haus. 
    英語 He lives in a little cozy house.
  • Er wohnt in der Stadt und sein Bruder auf dem Land. 
    英語 He lives in the city and his brother in the countryside.
  • Er wohnt nebenan. 
    英語 He lives next door to us.
  • Wo wohnst du? 
    英語 Where do you live?
  • Tom wohnt am Stadtrand. 
    英語 Tom lives on the outskirts of the city.
  • Leider wohnt sie im Ausland. 
    英語 Unfortunately, she lives abroad.
  • Toms Familie wohnt ein Stockwerk höher. 
    英語 Tom's family lives one floor up.
  • Der alte Bär wohnt über den Hasen. 
    英語 The old bear lives above the rabbits.
  • Mein Cousin wohnt nur fünf Minuten von der Universität entfernt. 
    英語 My cousin lives only five minutes away from the university.

 動詞表

接続法

動詞wohnenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

wohnen 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の wohnen の翻訳


ドイツ語 wohnen
英語 reside, live, stay, dwell, abide, abide in, be in residence, inhabit
ロシア語 жить, проживать, временно проживать, прожить, снимать квартиру
スペイン語 residir, habitar, vivir, vivir en, alojarse, estar alojado, habitar en, morar en
フランス語 habiter, demeurer, habiter h muet, loger, loger quelque part, occuper, résider, habiter à
トルコ語 ikamet etmek, oturmak, kalmak, konaklamak, yaşamak
ポルトガル語 habitar, morar, residir, viver
イタリア語 abitare, alloggiare, risiedere, soggiornare, stare, dimorare
ルーマニア語 locui, fi cazat, trăi
ハンガリー語 lakni, lakik, szállás, élni
ポーランド語 mieszkać, zamieszkiwać, zamieszkać
ギリシャ語 κατοικώ, διαμένω, μένω
オランダ語 wonen, verblijven
チェコ語 bydlet, být ubytován, přebývat, žít
スウェーデン語 bo, inhysa
デンマーク語 bo, opholde
日本語 住む, 滞在する, 住まう, 居住する, 暮らす
カタルーニャ語 habitar, allotjar-se, residir, viure
フィンランド語 asua, elää, majailla, majoittua, oleilla
ノルウェー語 bo, opphold
バスク語 alojamendu, bizi, bizitzen, egon
セルビア語 boraviti, stanovati, živeti, становати
マケドニア語 живеат, престојуваат
スロベニア語 bivati, imati bivališče, živeti
スロバキア語 bývať, ubytovať sa, žiť
ボスニア語 boraviti, stanovati, živjeti
クロアチア語 stanovati, boraviti, živjeti
ウクライナ語 проживати, жити, мешкати
ブルガリア語 живея, пребивавам
ベラルーシ語 жыць, пражываць
インドネシア語 tinggal, tinggal sementara
ベトナム語 cư trú, trú ngụ tạm thời
ウズベク語 joylashmoq, vaqtinchalik yashamoq
ヒンディー語 अस्थायी रूप से रहना, निवास करना
中国語 临时居住, 居住
タイ語 อาศัยชั่วคราว, อาศัยอยู่
韓国語 거주하다, 임시로 거주하다
アゼルバイジャン語 müvəqqəti yaşamaq, yerleşmək
ジョージア語 დასახლდე, დროებით ცხოვრება
ベンガル語 অস্থায়ীভাবে থাকা, বসবাস করা
アルバニア語 jetoj, qëndroj përkohësisht
マラーティー語 तात्पुरते राहणे, वसणे
ネパール語 अस्थायी रूपमा बस्नु, बस्न
テルグ語 తాత్కాలికంగా నివసించడం, నివాసించుట
ラトビア語 dzīvot, īslaicīgi uzturēties
タミル語 தற்காலமாக வசிப்பது, வசிப்பது
エストニア語 ajutiselt elama, elama
アルメニア語 բնակվել, ժամանակավոր բնակվել
クルド語 demêkê li wir dijîn, jîn
ヘブライ語לגור، להתגורר
アラビア語الإقامة، السكن، سَكَنَ، يسكن، يعيش
ペルシア語زندگی کردن، اقامت، ساکن بودن، سکونت، سکونت داشتن، سکونت موقت، منزل داشتن
ウルドゥー語رہائش، اقامت، سکونت

wohnen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

wohnen の意味と類義語

  • wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen, breitmachen, hausen, leben, (sich) niederlassen, seine Anschrift/Adresse haben
  • zeitweilig eine Unterkunft haben, vorübergehend untergebracht sein, (sich) breitmachen, hausen, leben, logieren, (sich) niederlassen
  • Unterkunft haben, leben, hausen, leben, jemandes Zuhause sein, (sein) Zuhause haben

wohnen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 2078, 21445, 280116, 28828, 28692, 103687, 2078

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 6742012, 444985, 567373, 501434, 452169, 8128070, 647746, 721383, 392883, 10177243, 1309236, 402034, 1239296, 1204771, 927198, 1503665, 5366019, 1309732, 7528236, 10485792

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 2078, 2078

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: wohnen