動詞zerstörenの例文

動詞zerstörenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞zerstörenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞zerstörenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Kultur zerstört Sprache. 
    英語 Culture destroys language.
  • Ich zerstöre es. 
    英語 I destroy it.
  • Du zerstörst alles. 
    英語 You destroy everything.
  • Das Fernsehen zerstört das Familienleben. 
    英語 Television is ruining family life.
  • Frost zerstört die Pflanze. 
    英語 Frost destroys the plant.
  • Rauchen zerstört deine Lunge. 
    英語 Smoking does damage your lungs.

過去未完了時制

  • Ich zerstörte alles. 
    英語 I destroyed everything.
  • Sie zerstörten Läden und Fabriken. 
    英語 They destroyed stores and factories.
  • Die Bombe zerstörte drei Häuser. 
    英語 The bomb destroyed three houses.
  • Die Flut zerstörte die Sandburg. 
    英語 The tide destroyed the sand castle.
  • Eine Schlammlawine zerstörte ein österreichisches Dorf. 
    英語 A mudslide destroyed an Austrian village.
  • Aufrührerische Arbeiter zerstörten die gerade erst errichtete Maschinenfabrik. 
    英語 Rebellious workers destroyed the newly built machine factory.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Metalloxid kann Bauteile entweder schützen oder zerstören . 
    英語 Metal oxide can either protect or destroy components.

分詞

  • Viele Orte wurden zerstört . 
    英語 Many places were destroyed.
  • Das Gebäude wurde total zerstört . 
    英語 The building was completely destroyed.
  • Auch Schulen und Krankenhäuser wurden zerstört . 
    英語 Schools and hospitals were also destroyed.
  • Alle Aussichten auf einen Sieg sind zerstört . 
    英語 All prospects of victory are destroyed.
  • Das Haus wurde komplett durch einen Brand zerstört . 
    英語 The house was completely destroyed by a fire.
  • Die Atombombe hat Hiroshima vollkommen zerstört . 
    英語 The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
  • Das Reich wurde zerstört . 
    英語 The empire was destroyed.
  • Die Spielsucht hat mein Leben zerstört . 
    英語 Gambling addiction has destroyed my life.
  • Toms Haus wurde von einem Wirbelsturm zerstört . 
    英語 Tom's house was destroyed by a tornado.
  • Sie bestreitet, dass sie den Globus zerstört hat. 
    英語 She denies that she has destroyed the globe.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞zerstörenの直説法能動態の例文


  • Kultur zerstört Sprache. 
    英語 Culture destroys language.
  • Ich zerstörte alles. 
    英語 I destroyed everything.
  • Ich zerstöre es. 
    英語 I destroy it.
  • Du zerstörst alles. 
    英語 You destroy everything.
  • Sie zerstörten Läden und Fabriken. 
    英語 They destroyed stores and factories.
  • Die Bombe zerstörte drei Häuser. 
    英語 The bomb destroyed three houses.
  • Das Fernsehen zerstört das Familienleben. 
    英語 Television is ruining family life.
  • Erdbeben zerstören Häuser. 
    英語 Earthquakes destroy houses.
  • Frost zerstört die Pflanze. 
    英語 Frost destroys the plant.
  • Die Flut zerstörte die Sandburg. 
    英語 The tide destroyed the sand castle.
  • In einer Zeremonie zerstören sie die Trophäen, brechen die Schwerter entzwei und zerschlagen die Schilde. 
    英語 In a ceremony, they destroy the trophies, break the swords in two, and smash the shields.
  • Rauchen zerstört deine Lunge. 
    英語 Smoking does damage your lungs.
  • Eine Schlammlawine zerstörte ein österreichisches Dorf. 
    英語 A mudslide destroyed an Austrian village.
  • Aufrührerische Arbeiter zerstörten die gerade erst errichtete Maschinenfabrik. 
    英語 Rebellious workers destroyed the newly built machine factory.

 動詞表

接続法

動詞zerstörenの接続法能動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

zerstören 動詞の命令形 能動態 の文

翻訳

ドイツ語の zerstören の翻訳


ドイツ語 zerstören
英語 destroy, ruin, vandalise, vandalize, wreck, blight, break up, bring to naught
ロシア語 разрушать, уничтожать, крушить, разрушить, сокрушать, сокрушить, уничтожить, изъедать
スペイン語 destrozar, destruir, arrasar, asolar, corroer, demoler, derribar, desbaratar
フランス語 détruire, anéantir, annihiler, dissiper, dégrader, délabrer, démanteler, démolir
トルコ語 tahrip etmek, yıkmak, bozmak
ポルトガル語 destruir, arruinar, depredar, destroçar, dilapidar, escangalhar, estragar, inutilizar
イタリア語 distruggere, demolire, disfare, disintegrare, rovinare, rovinarlo, snaturare, subissare
ルーマニア語 distruge, nimici
ハンガリー語 elpusztít, elpusztítani, lerombol, megsemmisít, szétrombol, tönkretenni
ポーランド語 niszczyć, zniszczyć, burzyć, niweczyć, zburzyć, zniweczyć
ギリシャ語 καταστρέφω, καταστροφή, χαλώ
オランダ語 vernietigen, beschadigen, kapot maken, ruïneren, vernielen, verwoesten
チェコ語 zničit, bořit, destrukce, ničit, zbořit
スウェーデン語 förstöra, skada
デンマーク語 ødelægge, tilintetgøre
日本語 壊す, 破壊する
カタルーニャ語 danyar, destruir
フィンランド語 hävittää, tuhoaminen, tuhota, vahingoittaminen
ノルウェー語 ødelegge, destruere
バスク語 suntsitu, birrindu, suntsipen
セルビア語 razbiti, uništiti
マケドニア語 разрушити, уништити
スロベニア語 uničevati, uničiti
スロバキア語 rozbiť, zničiť
ボスニア語 razbiti, uništiti
クロアチア語 razbiti, uništiti
ウクライナ語 руйнувати, знищити, знищувати
ブルガリア語 разрушавам, унищожавам
ベラルーシ語 знішчаць, разрушаць
インドネシア語 menghancurkan
ベトナム語 phá hủy
ウズベク語 buzmoq
ヒンディー語 बर्बाद करना
中国語 摧毁
タイ語 ทำลาย
韓国語 파괴하다
アゼルバイジャン語 məhv etmək
ジョージア語 დამსხვრევა
ベンガル語 ধ্বংস করা
アルバニア語 shkatërroj
マラーティー語 नष्ट करणे
ネパール語 नष्ट गर्नु
テルグ語 నాశనం చేయడం
ラトビア語 iznīcināt
タミル語 அழிக்க
エストニア語 hävitama
アルメニア語 ոչնչացնել
クルド語 winda kirin
ヘブライ語להרוס، להשמיד
アラビア語أتلف، تحطيم، تدمير، خرب، دمر
ペルシア語تخریب کردن، ویران کردن، ازبین بردن، خراب کردن، منهدم کردن، نابود کردن
ウルドゥー語تباہ کرنا، نقصان پہنچانا

zerstören in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

zerstören の意味と類義語

  • etwas stark beschädigen und unbrauchbar machen, abreißen, einreißen, kaputtmachen, schrotten, vernichten
  • torpedieren, (etwas) hinwegfegen, zu Klump schlagen, zertrümmern, wegreißen, in Klump schlagen

zerstören in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 56221

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: zerstören

* Nachrichtenleicht(nachrichtenleicht.de)の文は、そこに保存されている条件に従います。これと関連する記事は以下のリンクから確認できます: Lawine verschüttet Hotel, Schwerer Sturm in den USA

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 923274, 290463, 36391, 138601, 274075, 187710, 2980, 56221

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 8861720, 3661315, 10581470, 348420, 5622305, 709722, 4332182, 1218913, 2352189, 6198863, 1717041, 3381309, 350911, 4911123, 3966216, 331704, 10571295, 3695189, 1695538, 1256408