動詞abgießenの例文 ⟨状態受動態⟩

動詞abgießenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞abgießenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞abgießenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Wenn der flüssige Stahl die gewünschte Qualität hat, wird er in Metallformen abgegossen . 
    英語 When the liquid steel has the desired quality, it is poured into metal molds.
  • Falls der Pilz für den Verzehr zubereitet wird, sollte das Kochwasser vor dem Essen abgegossen werden. 
    英語 If the mushroom is prepared for consumption, the cooking water should be drained before eating.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞abgießenの直説法状態受動態の例文

接続法

動詞abgießenの接続法状態受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

abgießen 動詞の命令形 状態受動態 の文

翻訳

ドイツ語の abgießen の翻訳


ドイツ語 abgießen
英語 decant, drain, pour off, transfuse, cast, teem
ロシア語 сливать, выливать, вылить, декантировать, лить, обливаться, облиться, отбавить
スペイン語 verter, decantar, escurrir, fundir, moldear
フランス語 verser, jeter, égoutter
トルコ語 dökmek, döküp atmak, kalıba dökmek, süzmek
ポルトガル語 despejar, verter, deitar, moldar
イタリア語 scolare, colare, gettare, versare, versare via
ルーマニア語 scurge, turna
ハンガリー語 kiönt, leönt
ポーランド語 odlać, odlewać, odcedzać, odcedzić, przelać
ギリシャ語 αποστράγγιση, αποχέτευση
オランダ語 afgieten, een afgietsel maken, gieten, weggieten
チェコ語 odlévat, odlévatlít, slít, vylít
スウェーデン語 avhälla, gjuta av, hälla
デンマーク語 afstøbe, hælde, hælde af
日本語 こぼす, 注ぐ
カタルーニャ語 abocar, decantar
フィンランド語 kaataa, valuttaa
ノルウェー語 helle
バスク語 isuri
セルビア語 cediti, izliti
マケドニア語 истурање
スロベニア語 odliti
スロバキア語 scediť, vylievať
ボスニア語 izliti, ocijediti
クロアチア語 izliti, ocijediti
ウクライナ語 виливати, зливати
ブルガリア語 изливане
ベラルーシ語 зліваць
インドネシア語 menuangkan
ベトナム語 gạn, đổ ra
ウズベク語 quyib tashlamoq
ヒンディー語 उंडेलना
中国語 倒出, 倒掉
タイ語 ริน, เท
韓国語 따라내다, 붓다
アゼルバイジャン語 tökmək
ジョージア語 გადაღვრა
ベンガル語 ঢালা, ঢেলে দেওয়া
アルバニア語 derdh, kulloj
マラーティー語 ओतणे
ネパール語 खन्याउनु, झार्नु
テルグ語 వార్చు
ラトビア語 izliet, noliet
タミル語 ஊற்றுதல்
エストニア語 välja valama, ära valama
アルメニア語 թափել
クルド語 rêjandin
ヘブライ語למזוג، לשפוך
アラビア語تصريف
ペルシア語ریختن
ウルドゥー語نکالنا، چھاننا

abgießen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

abgießen の意味と類義語

  • Flüssigkeit aus einem Gefäß gießen oder abgießen

abgießen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 283487

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 283487