動詞ausmalenの例文 ⟨状態受動態⟩

動詞ausmalenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞ausmalenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞ausmalenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Das Mädchen malt ein Bild in ihrem Malbuch aus . 
    英語 The girl is colouring in a picture in her colouring book.

過去未完了時制

  • Sie malte ihr Bild mit Buntstiften aus . 
    英語 She colored her picture with colored pencils.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Die Felder sind in verschiedenen Farben auszumalen . 
    英語 The fields are to be painted in different colors.
  • Im Sprachbuch war eine Seite, auf der wir alle Buchstaben ausmalen konnten, die wir durchgenommen hatten. 
    英語 In the language book, there was a page where we could color all the letters we had covered.
  • Im Laufe der Jahre ließ der Geschäftsführer der klagenden Partei diese Schwellen und Parkettböden mehrmals neu versiegeln und die Wände neu ausmalen . 
    英語 Over the years, the manager of the complaining party had these thresholds and parquet floors resealed several times and the walls repainted.

分詞

  • Es kam völlig anders, als ich es mir ausgemalt hatte. 
    英語 It came completely different than I had imagined.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞ausmalenの直説法状態受動態の例文


  • Sie malte ihr Bild mit Buntstiften aus . 
    英語 She colored her picture with colored pencils.
  • Das Mädchen malt ein Bild in ihrem Malbuch aus . 
    英語 The girl is colouring in a picture in her colouring book.

 動詞表

接続法

動詞ausmalenの接続法状態受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

ausmalen 動詞の命令形 状態受動態 の文

翻訳

ドイツ語の ausmalen の翻訳


ドイツ語 ausmalen
英語 colour in, imagine, amplify, blazon, color, color in, crayon, describe
ロシア語 раскрашивать, окрашивать, представлять, выкрасить, выкрашивать, изображать, изобразить, красить
スペイン語 colorear, imaginar, pintar, visualizar
フランス語 colorier, broder, enluminer, fantasmer, imaginer, peindre, s'imaginer, se figurer
トルコ語 boyamak, renklendirmek, ballandıra ballandıra anlatmak, hayal etmek, tasarlamak, tasvir etmek
ポルトガル語 colorir, imaginar, pintar, visualizar
イタリア語 colorare, figurarsi, descrivere, dipingere, dipingere a, immaginare, immaginarsi, pitturare
ルーマニア語 colora, imagina, picta, vizualiza
ハンガリー語 elképzel, kifest, eljátszik a gondolattal, kifesteni, kiszínez, lefest
ポーランド語 kolorować, malować, wyobrażać sobie
ギリシャ語 ζωγραφίζω, χρωματίζω, απεικόνιση, βάφω, γεμίζω με ζωγραφιές, περιγράφω, φαντάζομαι
オランダ語 kleuren, beschrijven, inkleuren, verbeelden, voorstellen
チェコ語 líčit, představit si, vybarvit, vylíčit, vymalovat
スウェーデン語 färglägga, måla, föreställa sig, skildra, utmåla, utmåla sig
デンマーク語 farvelægge, forestille sig, kolorere, male indvendigt, udmale
日本語 塗る, 想像する, 描く, 着色する
カタルーニャ語 colorir, imaginar, visualitzar
フィンランド語 värittää, kuvitella, maalata, mielikuvitus
ノルウェー語 fargelegge, forestille seg, male innvendig
バスク語 irudikatu, koloreztatu
セルビア語 obojiti, predstaviti, zamisliti
マケドニア語 замислувам, обоени
スロベニア語 obarvati, predstavljati si
スロバキア語 predstava, vymaľovať
ボスニア語 obojiti, zamisliti
クロアチア語 obojiti, predstaviti, zamisliti
ウクライナ語 колорувати, розфарбовувати, уявляти
ブルガリア語 изрисуване, оцветяване, представям си
ベラルーシ語 размаляваць, ўявіць
インドネシア語 membayangkan, mewarnai
ベトナム語 hình dung, sơn, tưởng tượng
ウズベク語 bo'yash, ko'z oldiga keltirmoq, tasavvur qilmoq
ヒンディー語 कल्पना करना, रंगना
中国語 想象, 粉刷房间, 设想
タイ語 จินตนาการ, ทาสี, นึกภาพ
韓国語 그려보다, 상상하다, 칠하다
アゼルバイジャン語 boyamaq, təsəvvür etmək
ジョージア語 ფერება, წარმოიდგენა
ベンガル語 কল্পনা করা, মনে আঁকা, রং করা
アルバニア語 imagjinoj, ngjyroj, përfytyroj
マラーティー語 कल्पना करणे, रंगवणे
ネパール語 कल्पना गर्नु, रङ्गाउन
テルグ語 ఊహించు, పూత పూయు, రంగు వేయు
ラトビア語 iedomāties, iztēloties, krāsot
タミル語 கற்பனை செய்ய, நிறம் பூசு, வண்ணம் பூசு
エストニア語 ette kujutama, kujutlema, maalida
アルメニア語 գունավորել, երևակայել, պատկերացնել
クルド語 reng kirin, xeyal kirin
ヘブライ語לדמיין، לצבוע
アラビア語تصور، تخيل، تلوين، صور، لون
ペルシア語تصور کردن، رنگ‌آمیزی
ウルドゥー語تصور کرنا، خیال بنانا، رنگ بھرنا، رنگ کرنا

ausmalen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

ausmalen の意味と類義語

  • einen Innenraum kolorieren
  • sich eine Vorstellung von etwas machen
  • referieren, beschreiben, wiedergeben, darstellen, erörtern, ausführen

ausmalen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 151213, 151213

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: ausmalen

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 8634177, 7799019

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 64341, 151213, 188038