動詞durch-streichenの例文 ⟨状態受動態⟩

動詞durchstreichenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞durch-streichenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞durchstreichenのワークシートも用意されています。

分離可能な
durch·gestrichen sein
分離できない
durchstrichen sein

現在形

  • Streichen Sie die falschen Wörter durch . 
    英語 Cross out the incorrect words.
  • Ich streiche jetzt die Namen derjenigen durch , die abgesagt haben. 
    英語 I am now crossing out the names of those who canceled.

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Die Kunst des Schreibens besteht darin, soviel wieder durchzustreichen , bis klar ist was eigentlich gemeint ist. 
    英語 The art of writing consists in crossing out so much until it is clear what is actually meant.

分詞

  • Der Satz ist mit Rotstift durchgestrichen , ebenso das Kalenderblatt des Monats Mai. 
    英語 The sentence is crossed out with a red pen, as is the calendar page for the month of May.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞durch-streichenの直説法状態受動態の例文


  • Streichen Sie die falschen Wörter durch . 
    英語 Cross out the incorrect words.
  • Ich streiche jetzt die Namen derjenigen durch , die abgesagt haben. 
    英語 I am now crossing out the names of those who canceled.

 動詞表

接続法

動詞durch-streichenの接続法状態受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

durch-streichen 動詞の命令形 状態受動態 の文

翻訳

ドイツ語の durch-streichen の翻訳


ドイツ語 durch-streichen
英語 cross out, strike out, cancel, scratch out, strike through, sieve
ロシア語 зачеркнуть, зачёркивать, вычеркнуть, перечеркнуть, перечёркивать, просеивать
スペイン語 tachar, borrar, anular, colador
フランス語 biffer, rayer, barrer, raturer, invalider, passer, passer au crible
トルコ語 elekten geçirmek, iptal etmek, çizmek
ポルトガル語 riscar, anular, cancelar, coar, filtrar, rasurar
イタリア語 cancellare, barrare, depennare, annullare, passare, setacciare
ルーマニア語 anula, trece printr-un sită, tăia
ハンガリー語 kihúz, átfolyni, átvon
ポーランド語 przekreślić, przekreślać, przesiewać, skreślić
ギリシャ語 διαγράφω, διυλίζω, σβήνω
オランダ語 doorhalen, doorstrepen, doorkrassen, wegstrepen, zeven
チェコ語 procházet sítem, přeškrtnout, škrtnout
スウェーデン語 sila, streka över, överskrida
デンマーク語 sieve, strege over
日本語 こす, 取り消す, 無効にする, 通過する
カタルーニャ語 barrar, cancel·lar, colar, tachar
フィンランド語 poistaa, siivilöidä, yliviivata
ノルウェー語 krysse ut, sile, streke over
バスク語 ez balio, zizare
セルビア語 prekrižiti, proći kroz sito
マケドニア語 отбележувам, премачкувам, преминува
スロベニア語 preklicati, prečrtati, sito
スロバキア語 prejsť cez sitko, preškrtnúť, zrušiť
ボスニア語 prekrižiti, proći kroz sito
クロアチア語 prekrižiti, iskrižati, izbrisati, prebrisati, precrtati, proći kroz sito
ウクライナ語 викреслювати, закреслити, перекреслити, просіяти
ブルガリア語 зачерквам, премахвам, пропускам през сито
ベラルーシ語 адмяніць, зачэркнуць, праткаць
インドネシア語 mencoret, mengayak, menyaring
ベトナム語 gạch bỏ, lọc, rây
ウズベク語 elamoq, g‘alvirdan o‘tkazmoq, qator bilan bekor qilish
ヒンディー語 खारिज करना, छानना
中国語 划掉, 过筛
タイ語 กรอง, ขีดฆ่า, ร่อน
韓国語 체에 거르다, 체에 내리다, 취소선으로 표시하다
アゼルバイジャン語 süzmək, xət çəkmək, ələmək
ジョージア語 გადახაზვა, გაფილტვრა, გაცრა
ベンガル語 খারিজ করা, ছাঁকানো
アルバニア語 kulloj, shlyej, sitoj
マラーティー語 गाळणे, चलनीतून गाळणे, रद्द करना
ネパール語 खारिज गर्नु, छान्नु
テルグ語 జల్లడం, రద్దు చేయడం, వడపోసు
ラトビア語 izkāst, izsijāt, izsvītrot
タミル語 ரத்து செய்யுதல், வடிகட்டு
エストニア語 kurnama, läbikriipsutada, sõeluma
アルメニア語 հանել, մաղել
クルド語 elîk kirin, jêbirin
ヘブライ語למחוק، לסמן כלא בתוקף، לסנן
アラビア語تصفية، شطب
ペルシア語خط زدن، عبور از الک
ウルドゥー語ختم کرنا، چھاننا، کالعدم کرنا

durch-streichen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

durch-streichen の意味と類義語

  • mit einem Strich für nicht mehr gültig erklären
  • durch ein Sieb passieren
  • in einem Gebiet spazierengehen, es beim Gehen erforschen
  • mit einem Strich als ungültig erklären
  • durchstreifen, passieren, ausstreichen

durch-streichen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 1073409, 1073409, 1073409, 1073409

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: durchstreichen

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 345020, 10019528

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 1073409, 300612, 322820