動詞fertigstellenの例文 ⟨状態受動態⟩

動詞fertigstellenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞fertigstellenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞fertigstellenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

  • Die Änderungsschneiderin fixierte die neue Rocklänge zuerst mit Stecknadeln, dann mit Heftstichen, bevor sie den Saum mit komplizierten Zierstichen fertigstellte . 
    英語 The alteration seamstress first pinned the new skirt length with pins, then with temporary stitches, before finishing the hem with complicated decorative stitches.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Ich hatte gehofft, das gestern fertigzustellen . 
    英語 I had hoped to have finished this yesterday.

分詞

  • Wann wurde es fertiggestellt ? 
    英語 When was it finished?
  • Das haben wir soeben fertiggestellt . 
    英語 We have just completed this.
  • Heute hat er sein Kunstwerk fertiggestellt . 
    英語 Today he finished his artwork.
  • Ich habe meine Seminararbeit bereits fertiggestellt . 
    英語 I have already completed my seminar paper.
  • Der Rohbau wurde noch vor dem Winter fertiggestellt . 
    英語 The shell was completed before winter.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞fertigstellenの直説法状態受動態の例文


  • Die Änderungsschneiderin fixierte die neue Rocklänge zuerst mit Stecknadeln, dann mit Heftstichen, bevor sie den Saum mit komplizierten Zierstichen fertigstellte . 
    英語 The alteration seamstress first pinned the new skirt length with pins, then with temporary stitches, before finishing the hem with complicated decorative stitches.

 動詞表

接続法

動詞fertigstellenの接続法状態受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

fertigstellen 動詞の命令形 状態受動態 の文

翻訳

ドイツ語の fertigstellen の翻訳


ドイツ語 fertigstellen
英語 finish, complete, finalize, accomplish, finalise, make up
ロシア語 закончить, завершать, завершить, заканчивать, отделать, отделывать, отстраивать, отстроить
スペイン語 terminar, acabar, completar, concluir, culminar
フランス語 terminer, achever, parfaire, accomplir, finir
トルコ語 bitirmek, tamamlamak, hazırlamak
ポルトガル語 concluir, finalizar, terminar, acabar
イタリア語 finire, completare, compiere, coronare, rifinire, terminare, ultimare
ルーマニア語 termina, finaliza
ハンガリー語 elkészít, befejez
ポーランド語 zakończyć, skończyć, ukończyć
ギリシャ語 ολοκληρώνω, διεκπεραιώνω, τελειώνω
オランダ語 voltooien, afbouwen, afmaken
チェコ語 uzavřít, dodělat, dohotovit, dokončit, dopracovat
スウェーデン語 avsluta, färdigställa, iordningställa, slutföra
デンマーク語 færdiggøre, afslutte, gøre færdig
日本語 仕上げる, 完成する
カタルーニャ語 acabar, completar, consumar, finalitzar, perfer, terminar, ultimar
フィンランド語 saada valmiiksi, valmistaa
ノルウェー語 ferdiggjøre, fullføre, gjøre ferdig
バスク語 amaitu
セルビア語 dovršiti, završiti
マケドニア語 завршам, завршување
スロベニア語 dokončati, izdelati, izvesti
スロバキア語 dokončiť, uzavrieť
ボスニア語 dovršiti, završiti
クロアチア語 dovršiti, završiti
ウクライナ語 закінчити, добудувати, завершити, завершувати, добудовувати
ブルガリア語 приключвам, завършвам
ベラルーシ語 завяршэнне, завяршаць
インドネシア語 menyelesaikan, selesaikan
ベトナム語 hoàn tất, hoàn thành
ウズベク語 tugatmoq, yakunlash
ヒンディー語 समाप्त करना, पूरा करना
中国語 完成, 结束
タイ語 ทำให้เสร็จ, เสร็จสิ้น
韓国語 완성하다, 완료하다
アゼルバイジャン語 bitirmiş, bitirmək, tamamlamak, tamamlamaq
ジョージア語 დაასრულება, დაასრულელ
ベンガル語 সমাপ্ত করা, পূর্ণ করা, সম্পূর্ণ করা
アルバニア語 mbaroj, perfundoj, përfundoj
マラーティー語 समाप्त करणे, पूर्ण करणे
ネパール語 पूरा गर्नु, समाप्त गर्नु
テルグ語 పూర్తి చేయడం
ラトビア語 noslēgt, pabeigt
タミル語 முடிக்க
エストニア語 lõpetama
アルメニア語 ավարտել
クルド語 qedandin, temam kirin
ヘブライ語להשלים، לסיים
アラビア語أنجز، إكمال، إنهاء، استكمل
ペルシア語پایان دادن، تمام کردن
ウルドゥー語ختم کرنا، مکمل کرنا

fertigstellen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

fertigstellen の意味と類義語

  • etwas zu Ende bringen, fertig machen, abschließen, fertigmachen, beenden, vollenden

fertigstellen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 273921, 120427, 462697, 457541, 165856

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 2430799, 786493

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 462697