動詞logierenの例文 ⟨状態受動態⟩ ⟨疑問文⟩

動詞logierenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞logierenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞logierenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Wenn Johannes verreist, logiert er stets in exklusiven Hotels. 
    英語 When Johannes travels, he always stays in exclusive hotels.

過去未完了時制

  • Sie logierten in einem Luxushotel. 
    英語 They stayed at a luxury hotel.
  • Tom und Maria logierten in einem Luxushotel. 
    英語 Tom and Mary stayed at a fancy hotel.
  • Sie logierten in Nürnberg in einer sehr einfachen Pension. 
    英語 They stayed in Nuremberg in a very simple guesthouse.
  • Tom aß in einem kleinen Gasthaus in der Nähe des Hotels, in dem er logierte , zu Mittag. 
    英語 Tom ate lunch at a small restaurant near the hotel where he was staying.
  • Das Hotel, in dem wir letzten Sommer logierten , gehört jetzt Tom. 
    英語 Tom is the new owner of the hotel we stayed in last summer.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Tom will in einem Fünfsternehotel logieren . 
    英語 Tom wants to stay at a five-star hotel.
  • Wo werden Sie während Ihres Aufenthaltes logieren ? 
    英語 Where will you be staying during your stay?

分詞

  • Vor Ihnen hat ein berühmter Filmstar in dieser Suite logiert . 
    英語 A famous movie star has stayed in this suite before you.
 動詞表 ルール  定義 
Werbung ausblenden

直説法

動詞logierenの直説法状態受動態の例文

  • Sie logierten in einem Luxushotel. 
    英語 They stayed at a luxury hotel.
  • Tom und Maria logierten in einem Luxushotel. 
    英語 Tom and Mary stayed at a fancy hotel.
  • Wir logieren drüben, wenn wir benötigt werden. 
    英語 We will stay over there when we are needed.
  • Sie logierten in Nürnberg in einer sehr einfachen Pension. 
    英語 They stayed in Nuremberg in a very simple guesthouse.
  • Tom aß in einem kleinen Gasthaus in der Nähe des Hotels, in dem er logierte , zu Mittag. 
    英語 Tom ate lunch at a small restaurant near the hotel where he was staying.
  • In dem Hotel logieren lauter Ausländer. 
    英語 The hotel's full of foreigners.
  • Meine Schwiegereltern logieren ihre Gäste in einem sehr ungemütlichen Kellerraum. 
    英語 My in-laws accommodate their guests in a very uncomfortable basement room.
  • Wenn Johannes verreist, logiert er stets in exklusiven Hotels. 
    英語 When Johannes travels, he always stays in exclusive hotels.
  • Das Hotel, in dem wir letzten Sommer logierten , gehört jetzt Tom. 
    英語 Tom is the new owner of the hotel we stayed in last summer.
 動詞表

接続法

動詞logierenの接続法状態受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

logieren 動詞の命令形 状態受動態 の文

翻訳

ドイツ語の logieren の翻訳

ドイツ語 logieren
英語 stay, lodge, accommodate, board, host, reside, roost
ロシア語 временно проживать, гостить, квартировать, останавливаться, остановиться, предоставлять кров, принимать, проживать
スペイン語 alojar, alojarse, hospedar, hospedarse, parar en, posar en
フランス語 accueillir, héberger, loger, loger quelque part, séjourner
トルコ語 kalmak, konaklamak, konuk etmek, misafir etmek
ポルトガル語 hospedar, acomodar, hospedar-se em, pernoitar
イタリア語 alloggiare, accogliere, alloggiare presso, dare alloggio a, ospitare, soggiornare
ルーマニア語 caza, găzdui, locui, se caza
ハンガリー語 megszállás, szállás, vendégül lát
ポーランド語 dawać komuś lokum, dać komuś lokum, gościć, lokować kogoś, mieszkać, nocować, ulokować kogoś, zakwaterować
ギリシャ語 κατοικώ, διαμένω, μένω, φιλοξενώ
オランダ語 logeren, verblijven
チェコ語 hostit, pobývat, ubytovat, ubytovat se
スウェーデン語 bo, logera, gästa, övernatta
デンマーク語 bo, have gæster, huse, indlogere, logere
日本語 宿泊する, 滞在する
カタルーニャ語 acollir, allotjar-se, hospedar, hospedar-se
フィンランド語 asua, majoittaa, majoittua, vieraana
ノルウェー語 bo, ha gjester, huse, oppholde seg
バスク語 alojamendu, egon, harrera, ostatu
セルビア語 boraviti, prenoćište, stanovati, ugostiti
マケドニア語 гостински, престој, сместување
スロベニア語 bivati, gostiti, nastanitev
スロバキア語 bývať, ubytovať, ubytovať sa
ボスニア語 boraviti, smjestiti, stanovati
クロアチア語 boraviti, smjestiti, stanovati, ugostiti
ウクライナ語 гостити, зупинятися, приймати, проживати
ブルガリア語 настанявам, настаняване, престой, приемам
ベラルーシ語 гасціннасць, жыць, размясціць, размяшчацца
インドネシア語 menampung, menginap, menjamu, tinggal
ベトナム語 cho trọ, tiếp đãi, trú ngụ, ở trọ
ウズベク語 joylashtirmoq, mehmon qilish, qolmoq, yashash
ヒンディー語 आतिथ्य करना, ठहरना, ठहराना
中国語 留宿, 住宿, 招待
タイ語 ต้อนรับ, พักอาศัย, พำนัก, ให้พัก
韓国語 머무르다, 묵게 하다, 숙박시키다, 숙박하다
アゼルバイジャン語 konaklamaq, məskunlaşdırmaq, qalmaq, qonaq etmək
ジョージア語 დარჩენა, დასახლება, მასპინძლობა, სახლში დარჩენა
ベンガル語 আতিথ্য করা, থাকা, থাকা করানো
アルバニア語 mikëpres, qëndroj, qëndruar, strehoj
マラーティー語 आतिथ्य करणे, थांबणे, रहाणे, राहायला देणे
ネパール語 आतिथ्य गर्नु, बस्न, बस्न दिनु, रह्नु
テルグ語 అతిథ్యము చేయు, నివసించుట, వసతి కల్పించు
ラトビア語 izmitināt, mitināties, palikt, uzņemt
タミル語 தங்கவிடு, தங்குதல், விருந்தினரை ஏற்க
エストニア語 majutama, majutuda, vastuvõtma
アルメニア語 բնակվել, հյուրընկալել, տեղավորել, տեղավորվել
クルド語 konak kirin, mêvan kirin, mêvanxwazî kirin
ヘブライ語לארח، לגור، שהות
アラビア語استضافة، الإقامة، السكن
ペルシア語اقامت، سکونت، مهمان‌نوازی
ウルドゥー語رہائش، مہمان رکھنا، ٹھہرنا، پناہ دینا

logieren in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

logieren の意味と類義語
  • an einem Ort, an dem man sich nur für eine gewisse Zeit aufhält, in einer Unterkunft wohnen
  • jemanden als Gast bei sich beherbergen, aufnehmen, beherbergen, unterbringen
  • beherbergen, die Nacht verbringen, nächtigen, absteigen, übernachten, (irgendwo) pennen
logieren in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント


ログイン

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 400855, 400855

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： logieren

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 10290230, 8589093, 10172902, 9144064, 7590146, 2290468

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 400855, 400855