動詞dahindämmern (hat)の例文 ⟨状態受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞dahindämmernの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞dahindämmern (hat)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞dahindämmernのワークシートも用意されています。

sein
dahin·gedämmert sein
haben
dahin·gedämmert sein

翻訳

ドイツ語の dahindämmern (hat) の翻訳


ドイツ語 dahindämmern (hat)
英語 drift, fade away
ロシア語 бессознательно жить, пассивно существовать
スペイン語 vivir pasivamente
フランス語 somnoler, dormir
トルコ語 bilinçsizce yaşamak, düşünmeden yaşamak
ポルトガル語 viver passivamente
イタリア語 vegetare, vivere passivamente
ルーマニア語 fi inconștient, trăi pasiv
ハンガリー語 tétlenkedik, lebeg
ポーランド語 bierność, wegetacja
ギリシャ語 παθητική ζωή
オランダ語 doezelen, slapen
チェコ語 přežívat, trávit čas
スウェーデン語 dvala, slumra
デンマーク語 døgnflue, passiv liv
日本語 ぼんやりする, 無意識に生きる
カタルーニャ語 viure passivament
フィンランド語 passiivinen elämä, tietämättömyydessä eläminen
ノルウェー語 halvsovende, passiv liv
バスク語 kontzientzia gabe bizitzea
セルビア語 živeti bez svesti
マケドニア語 пассивно живеење
スロベニア語 pasivno živeti
スロバキア語 pasívne žiť
ボスニア語 pasivno živjeti
クロアチア語 pasivno živjeti
ウクライナ語 безсвідомо жити, потроху згасати
ブルガリア語 безсъзнателно съществуване, пассивно живеене
ベラルーシ語 бескарысна жыць, жыць без свядомасці
インドネシア語 berada dalam koma, tidak sadarkan diri
ベトナム語 hôn mê, sống thực vật
ウズベク語 hushsiz yotmoq, komada yotmoq
ヒンディー語 बेसुध पड़े रहना, बेहोशी में पड़े रहना
中国語 处于植物人状态, 昏迷不醒
タイ語 หมดสติอยู่, อยู่ในภาวะโคม่า
韓国語 무의식 상태로 지내다, 혼수상태에 머물다
アゼルバイジャン語 huşsuz qalmaq, komada olmaq
ジョージア語 კომაში ყოფნა, უგონოდ წოლა
ベンガル語 অচেতন অবস্থায় পড়ে থাকা, কোমায় থাকা
アルバニア語 qëndroj në koma, rri pa ndjenja
マラーティー語 कोमात राहणे, बेशुद्ध पडून राहणे
ネパール語 अचेत अवस्थामा रहनु, कोमामा हुनु
テルグ語 అచేతనంగా పడి ఉండటం, కోమాలో ఉండటం
ラトビア語 atrasties komā, bezsamaņā gulēt
タミル語 கோமாவில் இருப்பது, மயக்க நிலையில் கிடப்பது
エストニア語 koomas olema, teadvuseta lamama
アルメニア語 անգիտակից մնալ, կոմայի մեջ լինել
クルド語 bêhoş mayîn, di koma de mayîn
ヘブライ語לחיות ללא מודעות
アラビア語العيش بلا وعي
ペルシア語بی‌خبر زندگی کردن
ウルドゥー語غفلت میں زندگی گزارنا

dahindämmern (hat) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

dahindämmern (hat) の意味と類義語

  • ohne Bewusstsein passiv vor sich hin leben, herumkrebsen

dahindämmern (hat) in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: dahindämmern