動詞zunichtemachenの例文 ⟨状態受動態⟩ ⟨従属節⟩

動詞zunichtemachenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞zunichtemachenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞zunichtemachenのワークシートも用意されています。

直説法

動詞zunichtemachenの直説法状態受動態の例文


  • Mancher Tag macht das zunichte , was ich mit großer Mühe am Vortag zustande gebracht habe. 
    英語 Some days undo what I achieved with great effort the day before.

 動詞表

接続法

動詞zunichtemachenの接続法状態受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

zunichtemachen 動詞の命令形 状態受動態 の文

翻訳

ドイツ語の zunichtemachen の翻訳


ドイツ語 zunichtemachen
英語 nullify, come to grief, dash, destroy, foil, frustrate, negate, ruin
ロシア語 разрушать, уничтожать, разбивать, разбить, разрушить, расстраивать, расстроить, свести к нулю
スペイン語 destruir, frustrar, derrocar, desbaratar, desgraciar, estropear, malograr, salar
フランス語 annihiler, anéantir, contrarier, détruire, mettre à mal, ruiner, réduire à néant
トルコ語 başarısızlığa uğratmak, boşa çıkarmak, mahvetmek, yok etmek
ポルトガル語 destruir, aniquilar, arruinar, baldar, frustrar
イタリア語 annullare, annientare, deludere, distruggere, far fallire, frustrare, infrangere, rendere vano
ルーマニア語 anula, desființa, distruge
ハンガリー語 meghiúsít
ポーランド語 zniszczyć, zrujnować
ギリシャ語 αποτυχία
オランダ語 tenietdoen, vernietigen
チェコ語 zmařit, zničit, mařit, ničit
スウェーデン語 förstöra, förinta, krossa, tillintetgöra
デンマーク語 ødelægge, forpurre, tilintetgøre
日本語 失敗させる, 無にする
カタルーニャ語 annihilar, destruir
フィンランド語 epäonnistuttaa, tuhoaminen
ノルウェー語 kaste bort, tilintetgjøre, ødelegge
バスク語 porrot egin
セルビア語 sabotirati, uništiti
マケドニア語 неуспех, разрушување
スロベニア語 uničenje, uničiti
スロバキア語 neúspech, zničiť, zrušiť
ボスニア語 srušiti, uništiti
クロアチア語 srušiti, uništiti
ウクライナ語 знищити, зруйнувати
ブルガリア語 провалям
ベラルーシ語 знішчыць, зруйнаваць
インドネシア語 menghancurkan
ベトナム語 làm thất bại
ウズベク語 muvaffaqiyatsiz qilmoq
ヒンディー語 नाकाम कर देना
中国語 使失败, 挫败
タイ語 ทำให้ล้มเหลว
韓国語 무산시키다, 좌절시키다
アゼルバイジャン語 məğlub etmək, uğursuzlaşdırmaq
ジョージア語 დამარცხება
ベンガル語 ব্যর্থ করা
アルバニア語 shkatërroj
マラーティー語 अपयश करणे
ネパール語 विफल बनाउने
テルグ語 నాశనం చేయడం
ラトビア語 sabojāt
タミル語 தோல்வி ஏற்படுத்துவது
エストニア語 ebaõnnestama
アルメニア語 կործանել
クルド語 şikestandin
ヘブライ語להשמיד، למנוע הצלחה
アラビア語أحبط، إفشال، بدد
ペルシア語از بین بردن، نابود کردن
ウルドゥー語تباہ کرنا، ناکام کرنا

zunichtemachen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

zunichtemachen の意味と類義語

  • zum Scheitern bringen, auslöschen, beseitigen, verderben, vereiteln, vermasseln
  • vereiteln, annihilieren, torpedieren, verhindern, zertrümmern, unterbinden

zunichtemachen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 2186525, 3355089

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: zunichtemachen

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 247914