動詞pflückenの例文 ⟨状態受動態⟩

動詞pflückenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞pflückenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞pflückenのワークシートも用意されています。

現在形

  • Tom pflückt Orangen. 
    英語 Tom is picking oranges.
  • Ich pflücke Äpfel. 
    英語 I am picking apples.
  • Der Junge pflückt gelbe Blumen. 
    英語 The boy is picking yellow flowers.
  • Tom ist im Garten und pflückt Blumen. 
    英語 Tom is in the garden, picking flowers.
  • Maria pflückt Orangen. 
    英語 Mary is picking oranges.
  • Maria pflückt im Wald Beeren. 
    英語 Mary is picking berries in the forest.
  • Ich pflücke nichts. 
    英語 I pick nothing.

過去未完了時制

  • Sie pflückte Blumen. 
    英語 She picked flowers.
  • Wir pflückten zusammen Blumen. 
    英語 We picked flowers together.
  • Wenn er nicht angelte, pflückte er Beeren. 
    英語 When he wasn't fishing, he was picking berries.
  • Maria pflückte im Garten frische Blumen. 
    英語 Mary picked some fresh flowers from the garden.
  • Vergnügt pflückten sie die Holunderbeeren vom Baum. 
    英語 They happily picked the elderberries from the tree.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Lasst uns Blumen vom Garten pflücken . 
    英語 Let's pick flowers from the garden.
  • Walderdbeeren sind eine Delikatesse, aber mühsam zu pflücken . 
    英語 Wild strawberries are a delicacy, but difficult to pick.
  • Auch in diesem Jahr werden wir Kirschen pflücken und verkaufen. 
    英語 Also this year we will pick and sell cherries.
  • Ich muss ein paar Blumen pflücken . 
    英語 I have to pick some flowers.
  • Eines Tages zog sie mit den anderen Dorfkindern hinaus, um Erdbeeren zu pflücken . 
    英語 One day she went out with the other village children to pluck strawberries.

分詞

  • Sie hat mir einen Apfel gepflückt . 
    英語 She picked me an apple.
  • Tom hat neue Lorbeeren gepflückt . 
    英語 Tom has picked new laurels.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞pflückenの直説法状態受動態の例文


  • Tom pflückt Orangen. 
    英語 Tom is picking oranges.
  • Ich pflücke Äpfel. 
    英語 I am picking apples.
  • Sie pflückte Blumen. 
    英語 She picked flowers.
  • Wir pflückten zusammen Blumen. 
    英語 We picked flowers together.
  • Der Junge pflückt gelbe Blumen. 
    英語 The boy is picking yellow flowers.
  • Tom ist im Garten und pflückt Blumen. 
    英語 Tom is in the garden, picking flowers.
  • Wenn er nicht angelte, pflückte er Beeren. 
    英語 When he wasn't fishing, he was picking berries.
  • Maria pflückt Orangen. 
    英語 Mary is picking oranges.
  • Maria pflückt im Wald Beeren. 
    英語 Mary is picking berries in the forest.
  • Maria pflückte im Garten frische Blumen. 
    英語 Mary picked some fresh flowers from the garden.
  • Ich pflücke nichts. 
    英語 I pick nothing.
  • Vergnügt pflückten sie die Holunderbeeren vom Baum. 
    英語 They happily picked the elderberries from the tree.

 動詞表

接続法

動詞pflückenの接続法状態受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

pflücken 動詞の命令形 状態受動態 の文

翻訳

ドイツ語の pflücken の翻訳


ドイツ語 pflücken
英語 pick, pluck, gather, harvest, pick off, cull
ロシア語 собирать, собрать, сорвать, срывать, cрывать, набрать, обрывать, рвать
スペイン語 arrancar, coger, cosechar, ordeñar, recolectar
フランス語 cueillir, ramasser
トルコ語 koparmak, seçmek, toplamak
ポルトガル語 apanhar, colher, puxar
イタリア語 cogliere, raccogliere, raccolta, spiccare, strappare
ルーマニア語 culege, smulge
ハンガリー語 leszakít, leszed, szed
ポーランド語 zbierać, zrywać, narwać, rwać, zebrać, zerwać, co
ギリシャ語 κόβω, μαζεύω
オランダ語 plukken, afplukken, oogsten
チェコ語 trhat, natrhat, očesat, sbírat, česat
スウェーデン語 plocka, skörda
デンマーク語 plukke, afplukke
日本語 摘む, 取る
カタルーニャ語 collir, arrencar
フィンランド語 poimia, noukkia, nyppiä
ノルウェー語 plukke, plukking
バスク語 bota, muskatu
セルビア語 brati, ubirati, брати
マケドニア語 бере, кити
スロベニア語 obirati, trgati
スロバキア語 trhať, zbierať
ボスニア語 brati, ubirati
クロアチア語 brati, ubirati
ウクライナ語 зривати, відламувати, обривати
ブルガリア語 беря, късам
ベラルーシ語 абрываць, зрываць
インドネシア語 memetik
ベトナム語 hái, ngắt
ウズベク語 termoq, uzib olmoq
ヒンディー語 तोड़ना
中国語 摘, 采摘
タイ語 เก็บ, เด็ด
韓国語 꺾다, 따다
アゼルバイジャン語 dərmək, qoparmaq
ジョージア語 კრეფა, წყვეტა
ベンガル語 তোলা, পাড়া
アルバニア語 këput, vjel
マラーティー語 तोडणे
ネパール語 टिप्नु, तोर्नु
テルグ語 తెంచడం, పీకడం
ラトビア語 noplūkt, plūkt
タミル語 கொய்தல், பறித்தல்
エストニア語 korjama, noppima
アルメニア語 պոկել, քաղել
クルド語 şikandin
ヘブライ語לקט، קטיף
アラビア語قطف، اقتطف، جمع، جنى
ペルシア語چیدن، چیده
ウルドゥー語توڑنا، چننا

pflücken in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

pflücken の意味と類義語

  • [Pflanzen] mit den Fingern abrupfen oder abbrechen, brechen, (aus-)raufen, (ab-)reißen
  • abbrocken, abpflücken, abzupfen

pflücken in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 6464873, 1661220, 3897756, 2745939, 7697089, 6127851, 4769969, 370452, 7897551, 2682415, 9191627, 2227044, 1745834, 4915412, 1562699, 5845201

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 172562, 61544, 134618

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: pflücken

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 134618